Vana kirjakeele korpus
Köki ja Kokka Ramat
Lithander, Johann, 1781
Lehekülg 122
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kui kui eesti sa eesti wassika vasikas s sg.gen. eesti pea eesti hästi hästi adv eesti puhtaks puhas adj sg.tr. eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti harrinud harima v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti keeda keetma pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti solatse eesti wee vesi s sg.gen. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sedda see pron sg.part. eesti arrolissiks eesti wilokaiks eesti katki katki afadv eesti . kirjavahemärk
Harri harima v pers.imp.pr.sg.2. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti soned soon s pl.nom. eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti walge valge eesti nahk nahk s sg.nom. eesti suu eesti seest seest eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti ka ka modadv eesti se see pron eesti nahk nahk s sg.nom. eesti kele keel eesti peält pealt eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti leika lõikama v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron eesti keel keel sg.nom. eesti wilokaiks eesti katki katki afadv eesti . kirjavahemärk
Wispelda vispeldama pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti 4 number ehk ehk eesti 5 number munna muna s eesti hästi hästi adv eesti , kirjavahemärk wotta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti riwi riiv s sg.gen. eesti leiba leib s eesti , kirjavahemärk Piprat eesti , kirjavahemärk sola sool s sg.part. eesti ja ja konj eesti Jngwäri ingver s sg.part. eesti , kirjavahemärk segga segama v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk kasta kastma v pers.imp.pr.sg.2. eesti need need pron eesti wilokad viilukas s pl.nom. eesti munnade eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pärrast pärast eesti se see pron eesti seggatud segama v tud. eesti riwi-+ riiv- riivitud atr eesti +leiwa leib s sg.gen. eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
Nüüd nüüd eesti peab pidama pers.ind.pr.sg.3. eesti sul sina sg.ad. eesti üks üks sg.nom. eesti pan+ pann s sg.nom. eesti +koki kook s sg.gen. eesti pan pann s sg.nom. eesti nattoke natuke eesti sullatud sulatama tud. eesti woiga või sg.kom. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk tulle tuli s sg.gen. eesti peäl peal eesti seisma seisma v sup. eesti ; kirjavahemärk panne panema eesti need need pron eesti wilokad viilukas s pl.nom. eesti warsi varsti eesti senna sinna eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti neid need pron pl.part. eesti mollemilt eesti poolelt eesti pruun+ pruun adj sg.nom. eesti +koldseks eesti sada saama v inf. eesti . kirjavahemärk
Parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti on olema v eesti kui kui eesti kaks kaks num sg.nom. eesti panno eesti peaks pidama eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti need need pron eesti wilokad viilukas s pl.nom. eesti ühhel üks sg.ad. eesti hobil eesti saaks saama v pers.knd.pr. eesti praetud praadima tud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti sojalt soojalt adv eesti laua laud s sg.gen. eesti peäle peale eesti sawad saama v eesti . kirjavahemärk
Kui kui eesti se see pron eesti pea eesti hästi hästi adv eesti lihhaw lihav adj sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk siis siis eesti se see pron eesti roog roog sg.nom. eesti öiete õieti eesti heaks hea sg.tr. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Se see pron eesti ajo eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda+ see pron sg.part. eesti +samma sama pron eesti wisi eesti walmistud valmistama v tud. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti siin siin proadv eesti warsi varsti eesti wassika-+ vasikas s sg.gen. eesti +pea eesti Raguust eesti öppetakse õpetama ips.ind.pr. eesti . kirjavahemärk
Kes kes pron sg.nom. eesti agga aga modadv eesti tahhab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk wotko võtma v pers.imp.pr. eesti need need pron eesti pea-+ pea eesti +laed eesti , kirjavahemärk pango panema pers.imp.pr.sg.3. eesti se see pron eesti ajo eesti nende need pron pl.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti andko eesti neid need pron pl.part. eesti se+ see pron eesti +samma sama pron eesti waagna vaagen s eesti peäl peal eesti lauale laud s sg.all. eesti , kirjavahemärk mis mis sg.nom. eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk need need pron eesti wilokatki eesti ülles+ üles eesti +antakse andma ips.ind.pr. eesti . kirjavahemärk
154 number . kirjavahemärk Ragu raguu s sg.nom. eesti wassika vasikas s sg.gen. eesti peast pea sg.el. eesti ning ning konj eesti jalladest jalg s pl.el. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Ragout prantsuse vom saksa Kalbskopf saksa und saksa Füβen saksa . kirjavahemärk ) kirjavahemärk
Kui kui eesti sa eesti karwad karv s pl.nom. eesti peält pealt eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti ärra+ ära eesti +harrinud harima v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis eesti panne panema eesti se see pron eesti peä eesti ning ning konj eesti need need pron eesti jallad jalg s pl.nom. eesti külma külm eesti wee vesi s sg.gen. eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk puhhasta puhastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti hästi hästi adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keeda keetma pers.imp.pr.sg.2. eesti neid need pron pl.part. eesti solatse eesti wee vesi s sg.gen. eesti sees sees eesti , kirjavahemärk et et konj eesti need need pron eesti hästi hästi adv eesti tümmaks eesti jäwad jääma pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Te eesti sedda see pron sg.part. eesti aego aegu adp eesti üks üks sg.nom. eesti Soost soust s sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti wisi eesti : kirjavahemärk
Panne panema eesti woid või s sg.part. eesti panno eesti sisse sisse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti jahhoga jahu s sg.kom. eesti prunida pruunima v inf. eesti , kirjavahemärk walla valama v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis eesti nattoke natuke eesti wet vesi s sg.part. eesti senna sinna eesti jure juurde adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lasse laskma v eesti sedda see pron sg.part. eesti Rossinattega eesti keeta keema v inf. eesti , kirjavahemärk te eesti nattokesse natuke sg.gen. eesti Ädika äädikas s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Sukroga suhkur s sg.kom. eesti happo=+ eesti +maggusaks magus adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ehk ehk eesti panne panema eesti pruun pruun adj sg.nom. eesti Sirupi eesti senna sinna eesti jure juurde adv eesti , kirjavahemärk siis siis eesti ta tema pron sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti parremat parem adj sg.part.cmp. eesti Kollöri eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk