Vana kirjakeele korpus
Protokoll Vanarõika Jüri Kuke lepingust tütar Liis
Mihkli vallakohus, 1890
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Tuli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti talupoeg talu_poeg s sg.nom. eesti Vanarõika vana_rõigas s sg.gen. eesti Juri Juri s_nimi sg.nom. eesti Kukk Kukk s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti palus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohut kohus s sg.part. eesti seda see pron sg.part. eesti lepingut leping s sg.part. eesti ülesvõtta eesti : kirjavahemärk
1. 1. num eesti
Tema tema pron sg.nom. eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti oma oma pron sg.gen. eesti kohapidamise koha_pidamine s sg.gen. eesti eestõiguse eest_õigus s sg.gen. eesti ühes üks pron sg.in. eesti kõige kõige adv eesti muu muu pron sg.gen. eesti liikuva liikuv adj sg.gen. eesti kraamiga kraam s sg.kom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti kõige kõige adv eesti noorema noorem adj sg.gen. eesti tütre tütar s sg.gen. eesti Liisule liisk s sg.all. eesti anda andma v inf. eesti ja ja konj eesti sellele see pron sg.all. eesti siis siis adv eesti mehe mees s sg.gen. eesti lasta laskma v inf. eesti võtta võtma v inf. eesti kes kes pron sg.nom. eesti kui kui konj eesti koha koht s sg.gen. eesti peremees pere_mees s sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti olema olema v sup. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti alamal alam s sg.ad. eesti nimetud nimetu adj pl.nom. eesti asjad asi s pl.nom. eesti ei ei modadv eesti saa saama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti tütre tütar s sg.gen. eesti Liisule liisk s sg.all. eesti nenda nõnda adv eesti kui kui konj eesti : kirjavahemärk a a lüh. eesti . kirjavahemärk Ise ise pron sg.nom. eesti omale oma pron sg.all. eesti võtab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti kraamist kraam s sg.el. eesti veel veel adv eesti 1 1 number hobune hobune s sg.nom. eesti , kirjavahemärk 1 1 number lehm lehm s sg.nom. eesti , kirjavahemärk 1 1 number
härjamullikas härja_mullikas s sg.in. eesti , kirjavahemärk 1 1 number vanker vanker s sg.nom. eesti , kirjavahemärk 1 1 number regi regi s sg.nom. eesti ja ja konj eesti üks üks pron sg.nom. eesti lammas lammas s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
b b lüh. eesti . kirjavahemärk Tütar tütar s sg.nom. eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk 1 1 number lammas lammas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk 1 1 number lehm lehm s sg.nom. eesti ja ja konj eesti 1 1 number setvert setvert s sg.nom. eesti rukit eesti . kirjavahemärk
d d lüh. eesti . kirjavahemärk Tütar tütar s sg.nom. eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti 1 1 number lehm lehm s sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti isa isa s sg.nom. eesti Juri Juri s_nimi sg.nom. eesti veel veel adv eesti ise ise pron sg.nom. eesti sinna sinna adv eesti majasse maja s sg.ill. eesti muretsema muretsema v sup. eesti
saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
2. 2. num eesti
Juri Juri s_nimi sg.nom. eesti Kukk Kukk s_nimi sg.nom. eesti ühes üks pron sg.in. eesti oma oma pron sg.gen. eesti naese naine s sg.gen. eesti Mariga Mari s_nimi sg.kom. eesti jäeb eesti siis siis adv eesti tütre tütar s sg.gen. eesti Liisu Liisu s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti mehe mees s sg.gen. eesti toita toitma v inf. eesti ja ja konj eesti katta katma v inf. eesti kuni kuni adp eesti surmani surm s sg.ter. eesti ning ning konj eesti kui kui konj eesti vaja vaja adv eesti piaks eesti olema olema v sup. eesti siis siis adv eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti naene naine s sg.nom. eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti peale peale adp eesti ta tema pron sg.gen. eesti ( kirjavahemärk Juri Juri s_nimi sg.nom. eesti Kukke Kukk s_nimi sg.gen. eesti ) kirjavahemärk surma surm s sg.gen. eesti sealt sealt adv eesti majast maja s sg.el. eesti 4 4 number vakka vakka adv eesti rukit eesti . kirjavahemärk
Tütar tütar s sg.nom. eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti Kukk Kukk s_nimi sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti käemehega käe_mees s sg.kom. eesti Madis Madis s_nimi sg.nom. eesti Viljak Viljak s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti isast isa s sg.el. eesti ülesantud üles_antud adj sg.nom. eesti tingimisega tingimine s sg.kom. eesti rahul rahul adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Juri Juri s_nimi sg.nom. eesti Kukk Kukk s_nimi sg.nom. eesti lisas lisama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti veel veel adv eesti juurde juurde adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti tütre tütar s sg.gen. eesti Liisu Liisu s_nimi sg.nom. eesti meheks mees s sg.tr. eesti tulla tulema v inf. eesti Võõringi Võõringi s_nimi sg.nom. eesti Juri Juri s_nimi sg.nom. eesti Naisson Naisson s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Seesama see_sama pron sg.nom. eesti Juri Juri s_nimi sg.nom. eesti Naisson Naisson s_nimi sg.nom. eesti tuli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka adv eesti ette ette adv eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti nenda nõnda adv eesti saada saama v inf. eesti sündima sündima v sup. eesti ja ja konj eesti tal tema pron sg.ad. eesti selle see pron sg.gen. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti rääkimist rääkimine s sg.part. eesti ei ei modadv eesti olla olema v inf.neg. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk