Vana kirjakeele korpus
Jätkuprotokoll
Aru vallakohus, 1890
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Tillisson Tillisson s_nimi sg.nom. eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti küll küll adv eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Reinul Rein s_nimi sg.ad. eesti 4 4 number rubla rubla s sg.part. eesti maksa maks s sg.part. eesti olla olema v inf. eesti aga aga konj eesti pääle peale 0 eesti selle see pron sg.gen. eesti olla olema v inf. eesti tema tema pron sg.gen. eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Reinu Reinu s_nimi sg.nom. eesti eest eest adp eesti poolemõisa poole_mõis s sg.gen. eesti kõrtsis kõrts s sg.in. eesti tema tema pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti 7 7 number pudelit pudel s sg.part. eesti õlut õlu s sg.part. eesti ärä ära 0 eesti maksnud maksma v nud. eesti ning ning konj eesti pääle peale 0 eesti selle see pron sg.gen. eesti sest sest konj eesti rublas rubla s sg.in. eesti üle üle adv eesti jäänu jääma v nud. eesti raha raha s sg.nom. eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Reinul Rein s_nimi sg.ad. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti andnu and=nu s sg.gen. eesti ning ning konj eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti veel veel adv eesti makssa eesti selgeraha selge_raha s sg.gen. eesti 3 3 number rbbla eesti . kirjavahemärk
Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Tillison Tillison s_nimi sg.nom. eesti Otsus otsus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Tillisson Tillisson s_nimi sg.nom. eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Reinu Reinu s_nimi sg.nom. eesti hääks heaks adp eesti see see pron sg.nom. eesti õiges õige adj sg.in. eesti voetud voe=tu adj pl.nom. eesti 3 3 number rubla rubla s sg.part. eesti ning ning konj eesti sellest see pron sg.el. eesti vadlemise eesti all all adv eesti saisva eesti 1 1 number rublast rubla s sg.el. eesti pool pool s sg.nom. eesti see see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti . kirjavahemärk
summa summa s sg.nom. eesti 3 3 number rbl rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
50 50 number kop kop lüh. eesti . kirjavahemärk
8 8 number päeva päev s sg.gen. eesti sehen sees adp eesti välja välja adv eesti . kirjavahemärk
See see pron sg.nom. eesti mõistus mõistus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Tillissonil Tillison s_nimi sg.ad. eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti ning ning konj eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Reinu Reinu s_nimi sg.nom. eesti otsust otsus s sg.part. eesti kuulama kuulama v sup. eesti ette ette adv eesti telli tellima v pers.imp.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
Tillisoni tilli_soni s sg.nom. eesti maksis maksma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti pääkohtumees eesti J. J. lüh. eesti Hunt Hunt s_nimi sg.nom. eesti kätte kätte adp eesti see see pron sg.nom. eesti summa summa s sg.nom. eesti ärä ära 0 eesti
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk