Vana kirjakeele korpus
Protokoll kaupmees Jaan Kuke nõudest peremees Joha
Aru vallakohus, 1890
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kaevas Kaevas s_nimi sg.nom. eesti kaupmees kaup_mees s sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Kukk Kukk s_nimi sg.nom. eesti Unipihast Unipihast s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti 1885 1885 number aasta aasta s sg.gen. eesti sügisel sügis s sg.ad. eesti , kirjavahemärk riia eesti tee tee s sg.gen. eesti pääl peal adp eesti Valgeristi Valgerist s_nimi sg.gen. eesti kõrtsi kõrts s sg.gen. eesti juures juures adp eesti selle see pron sg.gen. eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti peremehe pere_mees s sg.gen. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Minski Minski s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti ilma ilma adp eesti nägemada eesti 10 10 number puuda puud s sg.gen. eesti a a lüh. eesti 6 6 number rubla rubla s sg.gen. eesti puut eesti ostnu ostma v nud. eesti , kirjavahemärk kedas eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Minksi Minksi s_nimi sg.nom. eesti Tartu Tartu s_nimi sg.nom. eesti linna linna s_nimi sg.nom. eesti kaupmees kaup_mees s sg.nom. eesti Riigi Riigi s_nimi sg.nom. eesti juurde juurde adp eesti ärä ära 0 eesti pidanud pidama v nud. eesti andma andma v sup. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti kelle kes pron sg.gen. eesti pääl peal adp eesti tema tema pron sg.gen. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Minski Minski s_nimi sg.nom. eesti 6 6 number rubla rubla s sg.part. eesti käsi käsi s pl.part. eesti raha raha s sg.part. eesti võtnud võtma v nud. eesti ja ja konj eesti kaubeldut kaubel=du s sg.part. eesti risti risti s sg.gen. eesti heina hein s sg.gen. eesti seemned seeme s pl.nom. eesti pidanud pidama v nud. eesti puhda eesti olema olema v sup. eesti nii nii adv eesti kui kui konj eesti tähe täht s sg.gen. eesti pääl peal adp eesti üles üles adv eesti ollu olema v nud. eesti pantu eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Minski Minski s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olla olema v inf.neg. eesti mitte mitte adv eesti oma oma pron sg.gen. eesti kaupa kaupa adp eesti täitnud täitma v nud. eesti vait vait adv eesti viinud viima v nud. eesti kaupmees kaup_mees s sg.nom. eesti Riigile riik s sg.all. eesti haganasi eesti seemned seeme s pl.nom. eesti , kirjavahemärk keda kes pron sg.part. eesti mitte mitte adv eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ei ei modadv eesti olla olema v inf.neg. eesti võtta võtma v inf. eesti võinud võima v nud. eesti kauba kaup s sg.gen. eesti lepingud leping s pl.nom. eesti mööda mööda adp eesti Kaebaja kaebaja s sg.gen. eesti nõus nõus adv eesti kaks kaks num sg.nom. eesti käsiraha käsi_raha s sg.part. eesti 12 12 number rbl rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
ning ning konj eesti tänane tänane adj sg.nom. eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti sõit sõit s sg.nom. eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
Summa summa s sg.nom. eesti 17 17 number rbl rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
ning ning konj eesti kui kui konj eesti täna täna adv eesti mitte mitte adv eesti valmis valmis adv eesti ei ei modadv eesti saa saama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ega ega konj eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti reisi reis s sg.gen. eesti eest eest adp eesti 5 5 number rubla rubla s sg.part. eesti . kirjavahemärk
peremees pere_mees s sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Minski Minski s_nimi sg.nom. eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti kaupmees kaup_mees s sg.nom. eesti J. J. lüh. eesti Kukk Kukk s_nimi sg.nom. eesti nõudmine nõudmine s sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti õige õige adj sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olla olema v inf.neg. eesti , kirjavahemärk sääl seal adv eesti tema tema pron sg.gen. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Minski Minski s_nimi sg.nom. eesti küll küll adv eesti paljalt paljalt adv eesti 7 7 number puuta puu s sg.ab. eesti a a lüh. eesti puut eesti 5 5 number rubla rubla s sg.part. eesti temal tema pron sg.ad. eesti müinud müüma v nud. eesti ning ning konj eesti olla olema v inf. eesti küll küll adv eesti selle see pron sg.gen. eesti kauba kaup s sg.gen. eesti pääl peal adp eesti 6 6 number rubla rubla s sg.part. eesti käsi käsi s pl.part. eesti raha raha s sg.part. eesti saanud saama v nud. eesti . kirjavahemärk
Tema tema pron sg.gen. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Minski Minski s_nimi sg.nom. eesti käinud käima v nud. eesti küll küll adv eesti nende tema pron pl.gen. eesti ristik ristik s sg.nom. eesti heina hein s sg.gen. eesti seemendiga seemendi s sg.kom. eesti kaupmees kaup_mees s sg.nom. eesti Riigi Riigi s_nimi sg.nom. eesti juures juures adp eesti käinu käima v nud. eesti aga aga konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti ei ei modadv eesti olla olema v inf.neg. eesti mitte mitte adv eesti kauba kaup s sg.gen. eesti järgi järgi adp eesti hinda hind s sg.part. eesti makstud maksma v tud. eesti ja ja konj eesti toonud tooma v nud. eesti need see pron pl.nom. eesti seemned seeme s pl.nom. eesti säält eesti kodu kodu s sg.gen. eesti tagagi taga adp eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Minski Minski s_nimi sg.nom. eesti nõus nõus adv eesti kaupmees kaup_mees s sg.nom. eesti J. J. lüh. eesti Kukk Kukk s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti selle see pron sg.gen. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti kauba kaup s sg.gen. eesti patenti patent s sg.part. eesti , kirjavahemärk sääl seal adv eesti J. J. lüh. eesti Kukk Kukk s_nimi sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti petnud petma v nud. eesti olla olema v inf. eesti . kirjavahemärk
Kaupmees kaup_mees s sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Kukk Kukk s_nimi sg.nom. eesti palus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kaupmees kaup_mees s sg.nom. eesti Riigi Riigi s_nimi sg.nom. eesti kontori kontor s sg.gen. eesti kassa kassa s sg.gen. eesti meidert eesti , kirjavahemärk ette ette adv eesti telli tellima v pers.imp.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
Kes kes pron sg.nom. eesti õiges õige adj sg.in. eesti võina või s sg.--es--. eesti tetta eesti , kirjavahemärk kas kas adv eesti tema tema pron sg.gen. eesti Kukk Kukk s_nimi sg.nom. eesti toll toll s sg.nom. eesti ajal aeg s sg.ad. eesti kaubelda kauplema v inf. eesti võina või s sg.--es--. eesti vai vai s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kas kas adv eesti need see pron pl.nom. eesti kaubeldut kaubel=du s sg.part. eesti ristik ristik s sg.nom. eesti heina hein s sg.gen. eesti seemned seeme s pl.nom. eesti kauba kaup s sg.gen. eesti järgi järgi adp eesti puhtalt puhtalt adv eesti senna senna s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti toodud tooma v tud. eesti , kirjavahemärk mes mis pron sg.nom. eesti perast pärast adv eesti nema tema pron pl.nom. eesti mitte mitte adv eesti vastu vastu adv eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti võitud võidma v tud. eesti ja ja konj eesti kas kas adv eesti Kukk Kukk s_nimi sg.nom. eesti tollaeal eesti temal tema pron sg.ad. eesti Riigil riik s sg.ad. eesti osta ostma v inf. eesti võinud võima v nud. eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Minski Minski s_nimi sg.nom. eesti nõus nõus adv eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti käimise käimine s sg.gen. eesti eest eest adp eesti jala jalg s sg.gen. eesti vaeva vaev s sg.part. eesti . kirjavahemärk
JohKukk eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Minski Minski s_nimi sg.nom. eesti tarkus tarkus s sg.nom. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti kella kell s sg.gen. eesti krjuturt eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Riigi Riigi s_nimi sg.nom. eesti kontori kontor s sg.gen. eesti kassameester eesti J. J. lüh. eesti Srüngerii Srüngerii s_nimi sg.nom. eesti tunnistus tunnistus s sg.nom. eesti üle üle adv eesti laske laskma v eesti kuulata kuulama v inf. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk