Vana kirjakeele korpus
Protokoll Vaiatu kõrtsmik Mihel Beckmanni võlanõud
Laiuse vallakohus, 1885
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Mihel Mihel s_nimi sg.nom. eesti Beckmann Beckmann s_nimi sg.nom. eesti Vaiatu vaia=tu s sg.gen. eesti kõrtsmik kõrtsmik s sg.nom. eesti annab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülesse ülesse adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti siit siit adv eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti alamal alam s sg.ad. eesti nimetatud nimetama v tud. eesti inimeste inimene s pl.gen. eesti käest käest adp eesti raha raha s sg.part. eesti nõuda nõudma v inf. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti need see pron pl.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti käest käest adp eesti kõrtsist kõrts s sg.el. eesti ja ja konj eesti poodist eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti võlgu võlgu adv eesti võtnud võtma v nud. eesti , kirjavahemärk need see pron pl.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tal tema pron sg.ad. eesti saada saama v inf. eesti : kirjavahemärk
1. 1. num eesti
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Asperi Asper s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti saada saama v inf. eesti 9 9 number rubla rubla s sg.part. eesti 69 69 number kop kop lüh. eesti
2. 2. num eesti
Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Leiteni Leiten s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti 4 4 number rubla rubla s sg.part. eesti
3. 3. num eesti
Mart Mart s_nimi sg.nom. eesti Tärni Tärn s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti 7 7 number rubla rubla s sg.part. eesti 30 30 number kop kop lüh. eesti
4. 4. num eesti
Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Aunpu Aunpu s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti 3 3 number rubla rubla s sg.part. eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti siis siis adv eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti abil abil adp eesti need see pron pl.nom. eesti võlad võlg s pl.nom. eesti sisse sisse adv eesti nõuda nõudma v inf. eesti . kirjavahemärk
Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Aunpu Aunpu s_nimi sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti kutsutud kutsuma v tud. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kostab kostma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti mitte mitte adv eesti Mihel Mihel s_nimi sg.nom. eesti Beckmannile Beckmanni s_nimi sg.all. eesti 3 3 number rubla rubla s sg.part. eesti hõb hõb lüh. eesti maksta maksma v inf. eesti ei ei modadv eesti olla olema v inf.neg. eesti , kirjavahemärk vaid vaid adv eesti aga aga konj eesti paljalt paljalt adv eesti 1 1 number rubla rubla s sg.part. eesti hõb hõb lüh. eesti . kirjavahemärk
Mihel Mihel s_nimi sg.nom. eesti Beckmann Beckmann s_nimi sg.nom. eesti annab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti üle üle adp eesti kohtumehe kohtu_mees s sg.gen. eesti Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Aunpu Aunpu s_nimi sg.nom. eesti tunnistuseks tunnistus s sg.tr. eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti seal seal adv eesti juures juures adp eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti 3 3 number rubla rubla s sg.part. eesti hõb hõb lüh. eesti Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Aunpul Aunpu s_nimi sg.ad. eesti temale tema pron sg.all. eesti võlga võlg s sg.part. eesti jäänud jääma v nud. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk See see pron sg.nom. eesti asi asi s sg.nom. eesti pooleli pooleli adv eesti jätta jätma v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tunnistus tunnistus s sg.nom. eesti puudub puuduma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti teised teine pron pl.nom. eesti võlgnikud võlgnik s pl.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Asper Asper s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Leiten Leiten s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Mart Mart s_nimi sg.nom. eesti Tärn Tärn s_nimi sg.nom. eesti välja välja adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti jäänud jääma v nud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk