Vana kirjakeele korpus
Protokoll vallavanem Tõnis Soontaki nõudest Jüri T
Mihkli vallakohus, 1884
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Tuli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti vallavanem valla_vanem s sg.nom. eesti Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Soontak Soontak s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti rääkis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Thomsonil Thomson s_nimi sg.ad. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti mitu mitu pron sg.nom. eesti aastat aasta s sg.part. eesti kadunud kaduma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk siin siin adv eesti vana vana adj sg.gen. eesti pearaha pea_raha s sg.gen. eesti võlga võlg s sg.part. eesti 29 29 number rubla rubla s sg.part. eesti 48 48 number kop kop lüh. eesti maksta maksma v inf. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nüüd nüüd adv eesti olla olema v inf. eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Thomsoni Thomson s_nimi sg.gen. eesti ema ema s sg.nom. eesti Triina Triina s_nimi sg.nom. eesti juba juba adv eesti umbes umbes adv eesti ½ ½ num eesti kuud kuu s sg.part. eesti aega aeg s sg.part. eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti kulu kulu s sg.gen. eesti peal peal adp eesti pidalis pidal s sg.in. eesti ja ja konj eesti tahta tahtma v inf. eesti tema tema pron sg.gen. eesti ( kirjavahemärk ema ema s sg.nom. eesti Triina Triina s_nimi sg.nom. eesti ) kirjavahemärk ka ka adv eesti veel veel adv eesti vallast valla s_nimi sg.part. eesti ülespidamise üles_pidamine s sg.gen. eesti abi abi s sg.part. eesti saada saama v inf. eesti . kirjavahemärk
Et et konj eesti aga aga konj eesti seesugusel see_sugune pron sg.ad. eesti lool lugu s sg.ad. eesti Thomsoni Thomson s_nimi sg.gen. eesti perekond perekond s sg.nom. eesti vallale vald s sg.all. eesti väga väga adv eesti suureks suur adj sg.tr. eesti kahjuks kahju s sg.tr. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk seepärast see_pärast adv eesti nõudis nõudma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti vallavanem valla_vanem s sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Thomsoni Thomson s_nimi sg.gen. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Jürit Jüri s_nimi sg.part. eesti sunnitud sundima v tud. eesti saaks saama v pers.knd.pr. eesti oma oma pron sg.gen. eesti isa isa s sg.gen. eesti pearaha pea_raha s sg.gen. eesti võlga võlg s sg.part. eesti ära ära v eesti tasuma tasuma v sup.neg. eesti ja ja konj eesti ka ka adv eesti isa isa s sg.gen. eesti ema ema s sg.nom. eesti Triina Triina s_nimi sg.nom. eesti Thomsonile Thomson s_nimi sg.all. eesti ülespidamist üles_pidamine s sg.part. eesti andma andma v sup. eesti . kirjavahemärk
Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Thomson Thomson s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti oma oma pron sg.gen. eesti isa isa s sg.nom. eesti Adost Ado s_nimi sg.el. eesti mingit mingi pron sg.part. eesti pärandust pärandus s sg.part. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti saanud saama v nud. eesti ega ega konj eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tema tema pron sg.nom. eesti ka ka adv eesti isat eesti oma oma pron sg.gen. eesti juurest juurest adp eesti ära ära v eesti ajanud ajama v nud.neg. eesti et et konj eesti nüüd nüüd adv eesti ida ida s sg.gen. eesti võlga võlg s sg.part. eesti maksma maksma v sup. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Oma oma pron sg.gen. eesti isa isa s sg.gen. eesti emat eesti Triinat Triina s_nimi sg.part. eesti olla olema v inf. eesti tema tema pron sg.gen. eesti juba juba adv eesti 6 6 number aastat aasta s sg.part. eesti toitnud toitma v nud. eesti , kirjavahemärk avitanud avitama v nud. eesti ja ja konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti elu elu s sg.gen. eesti korteri korter s sg.gen. eesti eest eest adp eesti üüri üür s sg.gen. eesti raha raha s sg.part. eesti maksnud maksma v nud. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti et et konj eesti enesal eesti praegu praegu adv eesti mingit mingi pron sg.part. eesti teenistust teenistus s sg.part. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ja ja konj eesti liiategi eesti ka ka adv eesti tervis tervis s sg.nom. eesti vaene vaene adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti seepärast see_pärast adv eesti ei ei modadv eesti võida võitma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tema tema pron sg.nom. eesti nüüd nüüd adv eesti mitte mitte adv eesti kummagid eesti teha tegema v inf. eesti ei ei modadv eesti isa isa s sg.gen. eesti võlga võlg s sg.part. eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ega ega konj eesti isa isa s sg.gen. eesti emat eesti enam enam adv eesti edasi edasi adv eesti toita toitma v inf. eesti , kirjavahemärk üksnes üksnes adv eesti siis siis adv eesti võib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti oma oma pron sg.gen. eesti juures juures adp eesti pidada pidama v inf. eesti kui kui konj eesti vald vald s sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti ülespidamiseks üles_pidamine s sg.tr. eesti 3 3 number rubla rubla s sg.part. eesti igas iga pron sg.in. eesti kuus kuu s sg.in. eesti abiraha abi_raha s sg.nom. eesti annab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Vallavanem valla_vanem s sg.nom. eesti Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Soontak Soontak s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti Mihkli Mihkli s_nimi sg.nom. eesti kiriku kiriku s_nimi sg.nom. eesti vald vald s sg.nom. eesti siis siis adv eesti igal iga pron sg.ad. eesti ajal ajal adp eesti valmis valmis adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti seda see pron sg.part. eesti vana vana adj sg.nom. eesti emat eesti oma oma pron sg.gen. eesti juure juur s sg.gen. eesti korterisse korter s sg.ill. eesti võtma võtma v sup. eesti ja ja konj eesti temale tema pron sg.all. eesti ka ka adv eesti toidust toit s sg.el. eesti ning ning konj eesti ihu ihu s sg.gen. eesti katet kate s sg.part. eesti andma andma v sup. eesti kui kui konj eesti aga aga konj eesti Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Thomson Thomson s_nimi sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti ülevel eesti tähentatud eesti isa isa s sg.gen. eesti võlga võlg s sg.part. eesti ära ära v eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti . kirjavahemärk
Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Thomson Thomson s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tal tema pron sg.ad. eesti mitte mitte adv eesti väevõimalik väe_võimalik adj sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti maksa maks s sg.part. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Mõistetud mõistma v tud. eesti : kirjavahemärk Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Thomson Thomson s_nimi sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti oma oma pron sg.gen. eesti isa isa s sg.nom. eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti pearaha pea_raha s sg.gen. eesti võlg võlg s sg.nom. eesti 29 29 number rubla rubla s sg.gen. eesti 48 48 number kop kop lüh. eesti ära ära v eesti maksma maksma v sup.neg. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti niikauaks nii_kauaks adv eesti kui kui konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti see see pron sg.nom. eesti raha raha s sg.part. eesti alles alles adv eesti maksmata maksma v sup.ab. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk nii nii adv eesti kauaks kauaks adv eesti toidab toitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti katab katma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.gen. eesti oma oma pron sg.gen. eesti isaemat eesti Triina Triina s_nimi sg.nom. eesti Thomsoni Thomson s_nimi sg.gen. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk