Vana kirjakeele korpus
Protokoll Jaan Livadi nõudest Johannes Kiesa vastu
Haaslava vallakohus, 1884
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kaibas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Livad Livad s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti ösel eesti sel see pron sg.ad. eesti 15/16 15/16 num eesti Junil Junil s_nimi sg.nom. eesti sa sina pron sg.nom. eesti eitsi eesti jures juures adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Johanes Johan s_nimi sg.gen. eesti Kiesa Kiesa s_nimi sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti ilma ilma adv eesti asjata asjata adv eesti tulle tuli s sg.ill. eesti vedada vedama v inf. eesti tahtnu tahtma v nud. eesti , kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti rabelnu rabel=nu s sg.nom. eesti sis siis adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Johannes Johan s_nimi sg.gen. eesti Kiesa Kiesa s_nimi sg.nom. eesti temmale tema pron sg.ad. eesti russikuga eesti pähha eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti suud suu s sg.part. eesti pessnu eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti vimate eesti temale tema pron sg.all. eesti sapa eesti kontsaga konts s sg.kom. eesti pähha eesti lönu eesti , kirjavahemärk temmal tema pron sg.ad. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti silma silm s sg.ill. eesti kulm kulm s sg.nom. eesti katski eesti lödu eesti sanu saama v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti ümbre eesti silmi silm s pl.part. eesti ollun olema v nud. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti sinnitses eesti pessetu eesti , kirjavahemärk kedas eesti tema tema pron sg.gen. eesti varsti varsti adv eesti Päkohtumehele Päkohtumehele s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Linkile Linkile s_nimi sg.nom. eesti näidanu näitama v nud. eesti . kirjavahemärk
Seal seal adv eesti jures juures adv eesti ollnu olema v nud. eesti nägiad eesti : kirjavahemärk Endrik Endrik s_nimi sg.nom. eesti Astuvere Astuvere s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Piir Piir s_nimi sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Konsen Konsen s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Livad Livad s_nimi sg.nom. eesti nõudis nõudma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti 30 30 number rbl rbl lüh. eesti selle see pron sg.gen. eesti pessmisse eesti est eest adp eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti päle peale adp eesti selle see pron sg.gen. eesti peksmisse peksmine s sg.ill. eesti koguni koguni adv eesti haige haige adj sg.nom. eesti ollnu olema v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ollevad olema v pers.ind.pr.pl.3.neg. eesti ka ka adv eesti praegu praegu adv eesti veel veel adv eesti terve terve adj sg.nom. eesti keige eesti rohkemb eesti ollevad olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti pää pea s sg.gen. eesti haige haige s sg.nom. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti pessmine eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti pääd eesti ollnu olema v nud. eesti . kirjavahemärk
Johannes Johan s_nimi sg.gen. eesti Kiesa Kiesa s_nimi sg.nom. eesti ette ette adv eesti kutsutu kutsutu s sg.nom. eesti vastutas vastutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti kaibuse kaebus s sg.gen. eesti päle peale adp eesti et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti inemist eesti pessnu eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti lännu minema v nud. eesti eitsi eesti jure juurde adp eesti seal seal adv eesti tahtnuva eesti tõised teine pron pl.nom. eesti poisit eesti tuld tuli s sg.part. eesti teha tegema v inf. eesti sis siis adv eesti tullnu tulema v nud. eesti se see pron sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Livad Livad s_nimi sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti tõmmanu tõmbama v nud. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Parteli Partel s_nimi sg.gen. eesti sälgi sälkima v pers.imp.pr.sg.2. eesti tagast eesti kinni kinni adv eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti vissanu eesti selle see pron sg.gen. eesti päle peale adp eesti selle see pron sg.gen. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Livati Livad s_nimi sg.gen. eesti maha maha adv eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti lännu minema v nud. eesti essi ise pron sg.nom. eesti mõtsa mets s sg.ill. eesti sis siis adv eesti tõusnu tõusma v nud. eesti se see pron sg.nom. eesti Livad Livad s_nimi sg.nom. eesti maast maa s sg.el. eesti ülles üles adv eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti tullnu tulema v nud. eesti temmale tema pron sg.ad. eesti päle peale adp eesti kratsinu kratsi=nu s sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti käe käsi s sg.gen. eesti ärra ära v eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti sõimanu sõimama v nud. eesti teda tema pron sg.part. eesti keige eesti mödu eesti . kirjavahemärk
tuld tuli s sg.part. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti suguki eesti ollnu olema v nud. eesti . kirjavahemärk
Need see pron pl.nom. eesti ülles üles adv eesti antu antud adj sg.gen. eesti tunistaja eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kül küll adv eesti seal seal adv eesti juren eesti ollnu olema v nud. eesti , kirjavahemärk Endrik Endrik s_nimi sg.nom. eesti Astuvere Astuvere s_nimi sg.nom. eesti tunistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti õist eesti välja välja adv eesti perrast pärast adp eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Partel Partel s_nimi sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Livati Livad s_nimi sg.gen. eesti maha maha adv eesti vissanu eesti sis siis adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Johannes Johan s_nimi sg.gen. eesti Kiesa Kiesa s_nimi sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Livati Livad s_nimi sg.gen. eesti jalgust jalg_uks s sg.part. eesti kinni kinni adv eesti võtnu võtma v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti tahtnu tahtma v nud. eesti teda tema pron sg.part. eesti ärra ära v eesti kistunu eesti tulle tuli s sg.ill. eesti päle peale adp eesti vedada vedama v inf. eesti . kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Livad Livad s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti jalguga eesti sipputanu eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti sõimanu sõimama v nud. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Kiesat Kiesa s_nimi sg.part. eesti Raisk Raisk s_nimi sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti hulkus hulkuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti tõusnu tõusma v nud. eesti maast maa s sg.el. eesti ülles üles adv eesti kui kui konj eesti Kiesa Kiesa s_nimi sg.nom. eesti jalgust jalg_uks s sg.part. eesti lahti lahti adv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti lasknu laskma v nud. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti päle peale adp eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Johannes Johan s_nimi sg.gen. eesti Kiesa Kiesa s_nimi sg.nom. eesti sis siis adv eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Livatile Livad s_nimi sg.all. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti pääd eesti lönu eesti ni nii adv eesti et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti mahha eesti kukkunu kukkuma v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti maan eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka adv eesti veel veel adv eesti mitto eesti kõrd kord s sg.nom. eesti lönu eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti kui kui konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Livad Livad s_nimi sg.nom. eesti maan eesti ollen olema v eesti lännu minema v nud. eesti Johannes Johan s_nimi sg.gen. eesti Kiesa Kiesa s_nimi sg.nom. eesti ülle ülle adv eesti selle see pron sg.gen. eesti pää pea s sg.gen. eesti sis siis adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti arvata arvama v inf. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti selle see pron sg.gen. eesti jurn eesti sapa eesti kontsaga konts s sg.kom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Livatile Livad s_nimi sg.all. eesti külge külge adv eesti puttnu eesti . kirjavahemärk
Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Piir Piir s_nimi sg.nom. eesti tunistus eesti et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti nänu eesti et et konj eesti Johannes Johan s_nimi sg.gen. eesti Kiesa Kiesa s_nimi sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Livatile Livad s_nimi sg.all. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti pääd eesti lönu eesti , kirjavahemärk ni nii adv eesti et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti mäha eesti kukunu eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti kui kui konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Livad Livad s_nimi sg.nom. eesti ülles üles adv eesti tõusta tõusma v inf. eesti tahtnu tahtma v nud. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Johannes Johan s_nimi sg.gen. eesti Kiesa Kiesa s_nimi sg.nom. eesti jälle jälle adv eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti pääd eesti lönu eesti ni nii adv eesti et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti maha maha adv eesti kukunu eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti nenda nõnda adv eesti kolm kolm num sg.nom. eesti kõrda eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti üts üks pron sg.nom. eesti kõrd kord s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Johanes Johan s_nimi sg.gen. eesti Kiesa Kiesa s_nimi sg.nom. eesti sapa eesti kontsaga konts s sg.kom. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti paad paa adj pl.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Livatile Livad s_nimi sg.all. eesti lonu eesti . kirjavahemärk
Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Konsen Konsen s_nimi sg.nom. eesti tunistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Kiesa Kiesa s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kül küll adv eesti 2 2 number kõrd kord s sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Liivatile Liivatile s_nimi sg.nom. eesti päha eesti lönu eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti Johannes Johan s_nimi sg.gen. eesti Kiesa Kiesa s_nimi sg.nom. eesti kässi eesti ollnu olema v nud. eesti ärra ära v eesti kribitu kribitud adj sg.gen. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Livad Livad s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sis siis adv eesti kui kui konj eesti Johannes Johan s_nimi sg.gen. eesti Kiesa Kiesa s_nimi sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti jalgust jalg_uks s sg.part. eesti vedama vedama v sup. eesti nakkanu eesti seda see pron sg.part. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Kiesat Kiesa s_nimi sg.part. eesti sõimanu sõimama v nud. eesti Moistetu mõistma v tud. eesti : kirjavahemärk et et konj eesti Johanes Johan s_nimi sg.gen. eesti Kiesa Kiesa s_nimi sg.nom. eesti 9 9 number rbl rbl lüh. eesti valloraha eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Lievatile Lievatile s_nimi sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti 3 3 number rbl rbl lüh. eesti trahvi trahv s sg.gen. eesti vaeste vaene s pl.gen. eesti ladiku eesti hääs eesti 8 8 number päiva päev s sg.gen. eesti sehen sees adp eesti massma maksma v sup. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti et et konj eesti Johanes Johan s_nimi sg.gen. eesti Kiesa Kiesa s_nimi sg.nom. eesti tunnistuste tunnistus s pl.gen. eesti välja välja adv eesti ütlemisse ütlemine s sg.ill. eesti perra perra adp eesti seda see pron sg.part. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Lievatile Lievatile s_nimi sg.nom. eesti öö öö s sg.gen. eesti aijal eesti ilma ilma adp eesti aigo eesti 3 3 number kõrd kord s sg.nom. eesti russikuga eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti 1 1 number kõrd kord s sg.nom. eesti sapa eesti konsaga eesti päha eesti lönu eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti moistus mõistus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kulutedu kuulutama v tud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti opetus õpetus s sg.nom. eesti leht leht s sg.nom. eesti välja välja adv eesti antu antud adj sg.gen. eesti . kirjavahemärk
3 3 number rbl rbl lüh. eesti trahvi trahv s sg.gen. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti arra ära v eesti masetu eesti
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk