Vana kirjakeele korpus
Protokoll Johan Kordi nõudest endise rentniku Endr
Haaslava vallakohus, 1884
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kaibas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Kord Kord s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti mineva minev adj sg.gen. eesti asta aasta s sg.gen. eesti rentnik rentnik s sg.nom. eesti Endrik Endrik s_nimi sg.nom. eesti Jörgevitze Jörgevitz s_nimi sg.gen. eesti käest käest adp eesti Adra Adra s_nimi sg.nom. eesti raha raha s sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Desatini Desatini s_nimi sg.nom. eesti raha raha s sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Kerriko Kerriko s_nimi sg.nom. eesti raha raha s sg.gen. eesti keigest eesti pool pool num sg.nom. eesti sada sada num sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti koku eesti 251 251 number kop kop lüh. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti mineva minev adj sg.gen. eesti asta aasta s sg.gen. eesti Adra Adra s_nimi sg.nom. eesti raha raha s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti vel eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti sda eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti pallus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti kohus kohus s sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti massma maksma v sup. eesti sunis sundma v pers.knd.pr. eesti . kirjavahemärk
Endrik Endrik s_nimi sg.nom. eesti Jörgevitz Jörgevitz s_nimi sg.nom. eesti vastutas vastutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti temmal tema pron sg.ad. eesti mineva minev adj sg.gen. eesti asta aasta s sg.gen. eesti massu eesti keik kõik pron sg.nom. eesti massetu maksma v tud. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti möda eesti lännu minema v nud. eesti asta aasta s sg.gen. eesti päle peale adp eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti 1 1 number rbl rbl lüh. eesti ärra ära v eesti massnu maksma v nud.neg. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Vallakassa Vallakassa s_nimi sg.nom. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti 136 136 number kop kop lüh. eesti massetu maksma v tud. eesti sanu saama v nud. eesti . kirjavahemärk
tunistustähte eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti näidata näitama v inf. eesti päle peale adp eesti selle see pron sg.gen. eesti kaibas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Kord Kord s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti Endrik Endrik s_nimi sg.nom. eesti Jörgevitz Jörgevitz s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Linna Linna s_nimi sg.nom. eesti maa maa s sg.gen. eesti pale pale s sg.nom. eesti mineva minev adj sg.gen. eesti sügise sügis s sg.gen. eesti ilma ilm s sg.gen. eesti sittada eesti rükki eesti tennu tegema v nud. eesti rohkemb eesti Vakkamaad Vakka s_nimi sg.gen. eesti , kirjavahemärk kellest kes pron sg.el. eesti Kord Kord s_nimi sg.nom. eesti 12 12 number Vakka Vakka s_nimi sg.nom. eesti Rükki Rükki s_nimi sg.nom. eesti nõudis nõudma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti sis siis adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üt eesti jagu jagu s sg.nom. eesti rükki eesti halvaste eesti maha maha adv eesti tehtu tehtu s sg.gen. eesti ni nii adv eesti et et konj eesti rüki rükkima v pers.imp.pr.sg.2. eesti koguni koguni adv eesti kõhn kõhn adj sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti est eest adp eesti 10 10 number Vakka Vakka s_nimi sg.nom. eesti Rükki Rükki s_nimi sg.nom. eesti nõudis nõudma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Endrik Endrik s_nimi sg.nom. eesti Jörgevitz Jörgevitz s_nimi sg.nom. eesti vastutas vastutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Kordi Kordi s_nimi sg.nom. eesti lubaga eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.gen. eesti linna linna s_nimi sg.nom. eesti kevade kevade s sg.gen. eesti küllinu eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti sügisse eesti Rükki Rükki s_nimi sg.nom. eesti tennu tegema v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti tõine teine pron sg.nom. eesti jagu jagu s sg.nom. eesti rükki eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ärra ära v eesti aetu aetud adj sg.gen. eesti sanu saama v nud. eesti Kohtumees kohtu_mees s sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Link Link s_nimi sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Klaosen Klaosen s_nimi sg.nom. eesti andiva and_iva s sg.part. eesti ülles üles adv eesti et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti jagu jagu s sg.nom. eesti rükki eesti , kirjavahemärk mes mis pron sg.nom. eesti Linna Linna s_nimi sg.nom. eesti maa maa s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti tehtut tehtu s sg.part. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kül küll adv eesti kõhn kõhn adj sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nisamma eesti ka ka adv eesti se see pron sg.nom. eesti tõine teine pron sg.nom. eesti jagu jagu s sg.nom. eesti rükki eesti ni nii adv eesti kui kui konj eesti ülle ülle adv eesti pää pea s sg.gen. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti rükki eesti . kirjavahemärk
Moistetu mõistma v tud. eesti : kirjavahemärk et et konj eesti Endrik Endrik s_nimi sg.nom. eesti Jörgevitz Jörgevitz s_nimi sg.nom. eesti veel veel adv eesti 165 165 number kop kop lüh. eesti seda see pron sg.part. eesti nõutut nõutu adj sg.part. eesti raha raha s sg.part. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Kordile Kordi s_nimi sg.all. eesti 8 8 number päiva päev s sg.gen. eesti sehen sees adp eesti massma maksma v sup. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Kord Kord s_nimi sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti 136 136 number kop kop lüh. eesti se see pron sg.nom. eesti raha raha s sg.nom. eesti Kassuka Kassuka s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti , kirjavahemärk mes mis pron sg.nom. eesti Jörgevitz Jörgevitz s_nimi sg.nom. eesti sisse sisse adv eesti massnu maksma v nud. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti 3 3 number Vakka Vakka s_nimi sg.nom. eesti Rükki Rükki s_nimi sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Endrik Endrik s_nimi sg.nom. eesti Jörgevitz Jörgevitz s_nimi sg.nom. eesti seni seni adv eesti kui kui konj eesti Marjapäivani Marjapäivani s_nimi sg.nom. eesti 1884 1884 number Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Kordile Kordi s_nimi sg.all. eesti kahjutassumist eesti massma maksma v sup. eesti . kirjavahemärk
se see pron sg.nom. eesti moistus mõistus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kulutedu kuulutama v tud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti opetus õpetus s sg.nom. eesti leht leht s sg.nom. eesti välja välja adv eesti antu antud adj sg.gen. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk