Vana kirjakeele korpus
Protokoll linakaupleja Ernst Voori nõudest kingsep
Kiuma vallakohus, 1882
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Aste aste s sg.gen. eesti ette ette adp eesti Võrult Võrult s_nimi sg.nom. eesti linakaupleja lina_kaupleja s sg.nom. eesti Ernst Ernst s_nimi sg.nom. eesti Voor Voor s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti kaibas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti andnud andma v nud. eesti siit siit adv eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti känksep eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Kuusele Kuus s_nimi sg.all. eesti s.a s.a lüh. eesti . kirjavahemärk
jaanuari jaanuar s sg.gen. eesti kuu kuu s sg.gen. eesti algusel algus s sg.ad. eesti 20 20 number rubla rubla s sg.part. eesti võlaks võlg s sg.tr. eesti , kirjavahemärk mille mis pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti J. J. lüh. eesti Kuus Kuus s_nimi sg.nom. eesti tälle tema pron sg.all. eesti vasika vasikas s sg.gen. eesti nahkasi nahk_asi s sg.nom. eesti kokku kokku adv eesti osta ostma v inf. eesti lubanud lubama v nud. eesti . kirjavahemärk
Seda see pron sg.part. eesti aga aga konj eesti ei ei modadv eesti olla olema v inf.neg. eesti ta tema pron sg.gen. eesti teinud tegema v nud. eesti ei ei modadv eesti ka ka adv eesti nüüd nüüd adv eesti raha raha s sg.gen. eesti tagasimasknud eesti . kirjavahemärk
Tema tema pron sg.gen. eesti nõud nõu s pl.nom. eesti pääle peale adp eesti võla võlg s sg.gen. eesti veel veel adv eesti 10 10 number % % lüh. eesti selle see pron sg.gen. eesti 4 4 number kuu kuu s sg.gen. eesti eest eest adp eesti ja ja konj eesti oma oma pron sg.gen. eesti 3 3 number sõidu sõit s sg.gen. eesti eest eest adp eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta tema pron sg.nom. eesti Kuuse Kuus s_nimi sg.gen. eesti pool pool adp eesti olla olema v inf. eesti käinud käima v nud. eesti , kirjavahemärk a a lüh. eesti 3 3 number rubla rubla s sg.nom. eesti = kirjavahemärk 9 9 number rubla rubla s sg.part. eesti . kirjavahemärk
J. J. lüh. eesti Kuus Kuus s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti salganud salgama v nud.neg. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tälsee eesti 20 20 number rubla rubla s sg.part. eesti maksmata maksma v sup.ab. eesti ja ja konj eesti palus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti natuke natuke adv eesti kannatada kannatama v inf. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti tälpraegu eesti ei ei modadv eesti olevat olema v pers.kvt.pr.neg. eesti . kirjavahemärk
Mõistmine mõistmine s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Jacob Jacob s_nimi sg.nom. eesti Kuusil Kuus s_nimi sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti see see pron sg.nom. eesti raha raha s sg.nom. eesti 20 20 number rubla rubla s sg.gen. eesti 6 6 number protsentidega protsent s pl.kom. eesti ülekõige eesti 20 20 number rubla rubla s sg.gen. eesti 40 40 number kop kop lüh. eesti ühe üks pron sg.gen. eesti kuu kuu s sg.gen. eesti aeani eesti a a lüh. eesti dato eesti siia siia adv eesti äramaksta eesti . kirjavahemärk
Sõitude sõit s pl.gen. eesti eest eest adp eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tälnüüd eesti midagi miski pron sg.part. eesti saada saama v inf. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti neid see pron pl.part. eesti mitte mitte adv eesti kohto kohus s sg.gen. eesti käies käima v eesti ilmaasjata ilma_asjata adv eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk vaid vaid konj eesti oma oma pron sg.gen. eesti asjatallitusel asja_talli=tus s sg.ad. eesti Kuuse Kuus s_nimi sg.gen. eesti pool pool adp eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti käinud käima v nud. eesti . kirjavahemärk
See see pron sg.nom. eesti mõistmine mõistmine s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende tema pron pl.gen. eesti kohtokäiatele kohtu_käija s pl.all. eesti sääduslikult eesti ettekuulutatud ette_kuuluta=tud adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Vastalised vastaline s pl.nom. eesti leppisivad leppima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti pääle peale adp eesti selle see pron sg.gen. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Kuus Kuus s_nimi sg.nom. eesti Voorile voor s sg.all. eesti 21 21 number rubla rubla s sg.part. eesti annab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti jäeb eesti ta tema pron sg.nom. eesti rahule rahule adv eesti ja ja konj eesti ei ei modadv eesti kaiba eesti edasi edasi adv eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk