Vana kirjakeele korpus
Protokoll Jüri Uinti nõudest Jaak Uinti vastu köst
Vastse nõo vallakohus, 1881
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Uint Uint s_nimi sg.nom. eesti kaevas kaevama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti ja ja konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti vend vend s sg.nom. eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Uint Uint s_nimi sg.nom. eesti olnu olema v nud. eesti köstre eesti ma mina pron sg.nom. eesti rentniku rentnik s sg.gen. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.gen. eesti tema tema pron sg.gen. eesti tennu tegema v nud. eesti oma oma pron sg.gen. eesti venna vend s sg.gen. eesti lahti lahti adv eesti et et konj eesti ei ei modadv eesti sündinu sündima v nud.neg. eesti elama elama v sup. eesti ja ja konj eesti olla olema v inf. eesti nüüd nüüd adv eesti venna vend s sg.gen. eesti käest käest adp eesti nõudmisi nõudmine s pl.part. eesti : kirjavahemärk
1. 1. num eesti
eesti vakka vakka adv eesti ala ala s sg.gen. eesti maad maa s sg.part. eesti kündmata kündma v sup.ab. eesti 14 14 number R R lüh. eesti 25 25 number k k lüh. eesti
2. 2. num eesti kaks kaks num sg.nom. eesti akna aken s sg.gen. eesti ruuti ruut s sg.part. eesti katski eesti tennu tegema v nud. eesti 40 40 number k k lüh. eesti
3. 3. num eesti üts üks num sg.nom. eesti värati värat s sg.gen. eesti alus alus s sg.nom. eesti laud laud s sg.nom. eesti katki katki adv eesti tennu tegema v nud. eesti 50 50 number k k lüh. eesti
4. 4. num eesti aida ait s sg.gen. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti parandanu parandama v nud. eesti 50 50 number k k lüh. eesti
5. 5. num eesti maja maja s sg.gen. eesti paranduse parandus s sg.gen. eesti raha raha s sg.gen. eesti andnu and=nu s sg.gen. eesti köster köster s sg.nom. eesti sest sest konj eesti saanu saama v nud. eesti vend vend s sg.nom. eesti Jaagule Jaagule s_nimi sg.nom. eesti 5 5 number rubla rubla s sg.part. eesti aga aga konj eesti ei ei modadv eesti parandanu parandama v nud.neg. eesti maja maja s sg.gen. eesti 5 5 number R R lüh. eesti
6. 6. num eesti
Selget selge adj sg.part. eesti raha raha s sg.part. eesti saada saama v eesti 8 8 number R R lüh. eesti Summa Summa s_nimi sg.nom. eesti 28 28 number R R lüh. eesti 65 65 number k k lüh. eesti
Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Uint Uint s_nimi sg.nom. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti een esi s sg.el. eesti koste koste s sg.gen. eesti eensaisva eesti kaibuse eesti punktide punkt s pl.gen. eesti pääle peale adp eesti . kirjavahemärk
1. 1. num eesti
Oles oles s sg.nom. eesti vend vend s sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti lasknu laskma v nud. eesti 6 6 number aastat aasta s sg.part. eesti täis täis adv eesti olla olema v inf. eesti sis siis adv eesti ta tema pron sg.gen. eesti oles oles s sg.nom. eesti ma mina pron sg.nom. eesti üles üles adv eesti kündnu kündma v nud. eesti . kirjavahemärk
2. 2. num eesti
Akkend eesti ei ei modadv eesti tennu tegema v nud.neg. eesti katski eesti vaid vaid adv eesti sae saag s sg.gen. eesti olnu olema v nud. eesti seina sein s sg.part. eesti veeren veerema v nom. eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti tiia eesti kes kes pron sg.nom. eesti katski eesti tegi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
3. 3. num eesti
Üts eesti värati värat s sg.gen. eesti alus alus s sg.nom. eesti laud laud s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kül küll adv eesti katski eesti tennu tegema v nud. eesti aga aga konj eesti see see pron sg.nom. eesti olnu olema v nud. eesti vana vana s sg.nom. eesti ja ja konj eesti mädanu eesti ja ja konj eesti midagi miski pron sg.part. eesti väärd eesti . kirjavahemärk
4. 4. num eesti
Venna vend s sg.gen. eesti Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti hobused hobune s pl.nom. eesti lõhknu eesti aia aed s sg.gen. eesti maha maha adv eesti seda see pron sg.part. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti pruugi pruukima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti temal tema pron sg.ad. eesti paranda parandama v pers.imp.pr.sg.2. eesti
5. 5. num eesti
10 10 number rubla rubla s sg.part. eesti jätnu jätma v nud. eesti köster köster s sg.nom. eesti ehituste ehitus s pl.gen. eesti eest eest adp eesti rendist rendis s sg.part. eesti maha maha adv eesti ni nii adv eesti et et konj eesti kumagil eesti vennal vend s sg.ad. eesti 5 5 number rubla rubla s sg.part. eesti tuleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti see see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti rendiga rent s sg.kom. eesti köstre eesti vahel vahel adv eesti ära ära v eesti õiendu eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti nõudmine nõudmine s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti asjanda eesti . kirjavahemärk
6. 6. num eesti
8 8 number rubla rubla s sg.part. eesti olnu olema v nud. eesti temal tema pron sg.ad. eesti kül küll adv eesti venna vend s sg.gen. eesti Jürile Jüri s_nimi sg.all. eesti massa maks s sg.ill. eesti aga aga konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti võtnu võtma v nud. eesti oma oma pron sg.gen. eesti rahaga raha s sg.kom. eesti üts üks num sg.nom. eesti hobene eesti se see pron sg.nom. eesti olnu olema v nud. eesti neil tema pron pl.ad. eesti suvi suvi s sg.nom. eesti aiga eesti üle üle adv eesti katte käsi s sg.ill. eesti orjata orjama v inf. eesti ja ja konj eesti saanu saama v nud. eesti see see pron sg.nom. eesti 8 8 number rubla rubla s sg.part. eesti rendi rent s sg.gen. eesti masmise eesti ajal aeg s sg.ad. eesti ära ära v eesti õiendetu eesti ni nii adv eesti et et konj eesti Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti asjata asjata adv eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Et et konj eesti Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Uint Uint s_nimi sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti venna vend s sg.gen. eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Undi Undi s_nimi sg.nom. eesti enne enne adp eesti kuut kuus num sg.part. eesti aastat aasta s sg.part. eesti ära ära v eesti ai ai int eesti ei ei modadv eesti ka ka adv eesti nende see pron pl.gen. eesti kahjude kahju s pl.gen. eesti üle üle adp eesti tunnistust tunnistus s sg.part. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti ka ka adv eesti kohtule kohtule s_nimi sg.nom. eesti näidatu näida=tu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk moist eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Undi Undi s_nimi sg.nom. eesti kaibust eesti tühjas tühi adj sg.in. eesti . kirjavahemärk
See see pron sg.nom. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti k k lüh. eesti . kirjavahemärk kuulutud kuuluma v tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk