Vana kirjakeele korpus
Protokoll Karl Lõsta nõudest Jaan Muuli vastu maks
Vastse nõo vallakohus, 1881
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Ropka Ropka s_nimi sg.nom. eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti peremees pere_mees s sg.nom. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Lõsta Lõsta s_nimi sg.nom. eesti kaevas kaevama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti oma oma pron sg.gen. eesti källimehe eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Muuli Muuli s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti saada saama v inf. eesti 67 67 number Rbl Rbl lüh. eesti ja ja konj eesti 1 1 number vak eesti nisu nisu s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
See see pron sg.nom. eesti asi asi s sg.nom. eesti olnu olema v nud. eesti nii nii adv eesti : kirjavahemärk Muuli Muuli s_nimi sg.nom. eesti laenanu laenama v nud. eesti tema tema pron sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti 100 100 number R. R. lüh. eesti ja ja konj eesti et et konj eesti raha raha s sg.gen. eesti massa maks s sg.ill. eesti ei ei modadv eesti olnu olema v nud.neg. eesti sis siis adv eesti toonu tooma v nud. eesti 30 30 number vakka vakka adv eesti kaaro kaard s sg.gen. eesti à eesti 1R 1R lüh. eesti 30kop. eesti
vak eesti , kirjavahemärk seega seega adv eesti saanu saama v nud. eesti sis siis adv eesti 39 39 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
tasa tasa adv eesti ni nii adv eesti et et konj eesti veel veel adv eesti 61 61 number R. R. lüh. eesti massa maks s sg.gen. eesti jäänu jääma v nud. eesti ja ja konj eesti teine teine pron sg.nom. eesti kõrd kord s sg.nom. eesti lainanu eesti Muuli Muuli s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti käest käest adp eesti 3 3 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
ja ja konj eesti ostnu ostma v nud. eesti Muuli Muuli s_nimi sg.nom. eesti naesele naine s sg.all. eesti 1 1 number paar paar num sg.nom. eesti naiste naine s pl.gen. eesti saapid eesti mes mis pron sg.nom. eesti 3 3 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
masnu maksma v nud. eesti ni nii adv eesti et et konj eesti praegu praegu adv eesti ütte üte s sg.gen. eesti kokku kokku adv eesti 67 67 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
Muuli Muuli s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti saada saama v inf. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Muuli Muuli s_nimi sg.nom. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti een esi s sg.el. eesti üttel üte s sg.ad. eesti et et konj eesti kül küll adv eesti 100R. 100R lüh. eesti
Lõsta Lõsta s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti lainanu eesti ja ja konj eesti viinu viima v nud. eesti 30 30 number vakka vakka adv eesti kaaro kaard s sg.gen. eesti à eesti 1R.50kop eesti vak eesti , kirjavahemärk mitte mitte adv eesti 1R 1R lüh. eesti 30kop eesti ni nii adv eesti kui kui konj eesti Lõsta Lõsta s_nimi sg.nom. eesti kaevas kaevama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti saanu saama v nud. eesti kaardega eesti 45 45 number tasa tasa adv eesti nii nii adv eesti et et konj eesti 55 55 number R. R. lüh. eesti veel veel adv eesti massa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti jäänu jääma v nud. eesti ja ja konj eesti 1 1 number vak eesti nisu nisu s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
3 3 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ta tema pron sg.nom. eesti Lõsta Lõsta s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti mitte mitte adv eesti lainanu eesti vaid vaid adv eesti Lõsta Lõsta s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti käest käest adp eesti 5 5 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
laenanu laenama v nud. eesti ja ja konj eesti 3 3 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
ära ära v eesti masnu maksma v nud.neg. eesti ning ning konj eesti 2 2 number praegu praegu adv eesti masmata eesti , kirjavahemärk 3 3 number Rbl Rbl lüh. eesti saabaste saabas s pl.gen. eesti raha raha s sg.gen. eesti andnu and=nu s sg.nom. eesti ta tema pron sg.gen. eesti oma oma pron sg.gen. eesti naese naine s sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti ja ja konj eesti käsknu eesti Lõsta Lõsta s_nimi sg.nom. eesti naesele naine s sg.all. eesti ära ära v eesti anda andma v inf.neg. eesti . kirjavahemärk
Pääle Pääle s_nimi sg.nom. eesti see see pron sg.nom. eesti veel veel adv eesti temal tema pron sg.ad. eesti Lõsta Lõsta s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti saada saama v inf. eesti 1 1 number pund pund s sg.nom. eesti villu vill s pl.part. eesti ja ja konj eesti 3 3 number seina sein s sg.part. eesti kotti kott s sg.ill. eesti rõivast rõivas s sg.part. eesti ja ja konj eesti 2/3 2/3 num eesti vakka vakk s sg.ill. eesti erne eesti seemend eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Et et konj eesti 30 30 number vakka vakka adv eesti kaerade kaer s pl.gen. eesti hind hind s sg.nom. eesti vaieldav vaieldav adj sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kus kus adv eesti Lõsta Lõsta s_nimi sg.nom. eesti 1R30kop eesti ja ja konj eesti Muuli Muuli s_nimi sg.nom. eesti 1R50kop eesti üttel üte s sg.ad. eesti masvat eesti pand pand s sg.nom. eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti talle tema pron sg.all. eesti eigne eesti kaarde kaar s sg.ill. eesti hind hind s sg.nom. eesti à eesti 1R 1R lüh. eesti 40 40 number vak eesti , kirjavahemärk ni nii adv eesti et et konj eesti kaardega eesti 42 42 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
100 100 number rublast rubla s sg.el. eesti tasa tasa adv eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti siis siis adv eesti Muuli Muuli s_nimi sg.nom. eesti veel veel adv eesti Lõstale Lõsta s_nimi sg.all. eesti masma maksma v sup. eesti 58 58 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
ja ja konj eesti 1v. 1v lüh. eesti
nisu nisu s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Aga aga konj eesti et et konj eesti Lõstal Lõstal s_nimi sg.nom. eesti 3 3 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
laenatud laenama v tud. eesti raha raha s sg.gen. eesti üle üle adp eesti ja ja konj eesti 3 3 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
saabaste saabas s pl.gen. eesti raha raha s sg.gen. eesti üle üle adp eesti tunnistust tunnistus s sg.part. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Muulil muul s sg.ad. eesti ka ka adv eesti viie viis num sg.gen. eesti rubla rubla s sg.gen. eesti ja ja konj eesti 1 1 number punna pund s sg.gen. eesti villa vill s sg.ill. eesti ja ja konj eesti 3 3 number seina sein s sg.part. eesti kotti kott s sg.ill. eesti riide riie s sg.gen. eesti ja ja konj eesti 2/3 2/3 num eesti vakka vakka adv eesti ernete eesti ülle ülle adv eesti tunnistust tunnistus s sg.part. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti need see pron pl.nom. eesti asjad asi s pl.nom. eesti mõlembide eesti poolt poolt adp eesti sest sest konj eesti kohtust kohus s sg.el. eesti tühjas tühi adj sg.in. eesti arvatu arva=tu s sg.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti võivad võima v pers.ind.pr.pl.3. eesti neid tema pron pl.part. eesti eneste ise pron pl.gen. eesti vahel vahel adp eesti õienda õiendama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sest sest konj eesti et et konj eesti sugulased sugulane s pl.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Pääle Pääle s_nimi sg.nom. eesti otsuse otsus s sg.gen. eesti andmist andmine s sg.part. eesti leppisid leppima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti käiad käi s pl.nom. eesti eneste ise pron pl.gen. eesti vahel vahel adp eesti ni nii adv eesti kokku kokku adv eesti et et konj eesti Muuli Muuli s_nimi sg.nom. eesti lubas lubama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Lõstale Lõsta s_nimi sg.all. eesti 25 25 number Märzil eesti 1881 1881 number see see pron sg.nom. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti poolt pool num sg.part. eesti moistetu mõistma v tud. eesti 58 58 number R. R. lüh. eesti ja ja konj eesti 1v. 1v lüh. eesti
nisu nisu s sg.nom. eesti ära ära v eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ja ja konj eesti muud muu pron sg.part. eesti asjad asi s pl.nom. eesti õiendavad õiendama v pers.ind.pr.pl.3. eesti eneste ise pron pl.gen. eesti vahel vahel adp eesti . kirjavahemärk
See see pron sg.nom. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti ja ja konj eesti nende tema pron pl.gen. eesti lepping eesti protokolli protokoll s sg.gen. eesti kirjutud eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk