Vana kirjakeele korpus
Protokoll Liisa Kärneri nõudest Kristjan Seppa vas
Vastse nõo vallakohus, 1881
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
05.02.1881 05.02.1881 num eesti : kirjavahemärk 12 12 number
Pääkohtumees eesti M. M. lüh. eesti
Metsik metsik adj sg.nom. eesti Kohtumees kohtu_mees s sg.nom. eesti H. H. lüh. eesti Paurson Paurson s_nimi sg.nom. eesti Kohtumees kohtu_mees s sg.nom. eesti Kr Kr lüh. eesti . kirjavahemärk
Lõhmus Lõhmus s_nimi sg.nom. eesti
Liisa Liisa s_nimi sg.nom. eesti Kärner Kärner s_nimi sg.nom. eesti Tartust Tartu s_nimi sg.el. eesti , kirjavahemärk kõrvalseisja kõrval_seisja s sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti vennaga vend s sg.kom. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Kärner Kärner s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk kaevas kaevama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti kui kui konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti Haagel Haagel s_nimi sg.nom. eesti elanu ela=nu s sg.gen. eesti kahe kaks num sg.gen. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti eest eest adp eesti sis siis adv eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Kristjan Kristjan s_nimi sg.nom. eesti Sepp Sepp s_nimi sg.nom. eesti temaga tema pron sg.kom. eesti kokku kokku adv eesti elanu ela=nu s sg.gen. eesti ja ja konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti tüttar eesti laps laps s sg.nom. eesti saanu saama v nud. eesti , kirjavahemärk nõus nõus adv eesti lapse laps s sg.gen. eesti toitmise toitmine s sg.gen. eesti raha raha s sg.gen. eesti mes mis pron sg.nom. eesti saadus saadus s sg.nom. eesti käseb eesti laps laps s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Juuli juuli s sg.gen. eesti kuul kuu s sg.ad. eesti 1880 1880 number sündinu sündima v nud. eesti . kirjavahemärk
Kristjan Kristjan s_nimi sg.nom. eesti Sepp Sepp s_nimi sg.nom. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti een esi s sg.el. eesti üttel üte s sg.ad. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kui kui konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti pois poi s sg.in. eesti mees mees s sg.nom. eesti olnu olema v nud. eesti sis siis adv eesti tema tema pron sg.gen. eesti mitme mitu pron sg.gen. eesti tüdruku tüdruk s sg.gen. eesti juures juures adp eesti käinud käima v nud. eesti ja ja konj eesti keigile eesti ära ära v eesti maksnud maksma v nud.neg. eesti ja ja konj eesti kui kui konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti Liisa Liisa s_nimi sg.nom. eesti Kärner Kärner s_nimi sg.nom. eesti juures juures adp eesti käinud käima v nud. eesti siis siis adv eesti andnud andma v nud. eesti üks üks pron sg.nom. eesti kord kord s sg.nom. eesti 1 1 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
ja ja konj eesti teine teine pron sg.nom. eesti kord kord s sg.nom. eesti andnu and=nu s sg.gen. eesti 1 1 number paar paar num sg.nom. eesti naiste naine s pl.gen. eesti saapid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti saap saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tunnistus tunnistus s sg.nom. eesti et et konj eesti teised teine pron pl.nom. eesti poisid poiss s pl.nom. eesti ka ka adv eesti Liisa Liisa s_nimi sg.nom. eesti Kärneri Kärner s_nimi sg.gen. eesti juures juures adp eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti käinud käima v nud. eesti . kirjavahemärk
Temal tema pron sg.ad. eesti olla olema v inf. eesti nüüd nüüd adv eesti rohkemb eesti aastat aasta s sg.part. eesti naene naine s sg.nom. eesti voetud voe=tu adj pl.nom. eesti Tarto Tarto s_nimi sg.nom. eesti linnast linn s sg.el. eesti mis mis pron sg.nom. eesti Liisa Liisa s_nimi sg.nom. eesti Kärner Kärner s_nimi sg.nom. eesti sis siis adv eesti säetu eesti ajal aeg s sg.ad. eesti Tarto Tarto s_nimi sg.nom. eesti õppetajale eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti kaiba eesti ( kirjavahemärk ja ja konj eesti naese naine s sg.gen. eesti võtmist võtmine s sg.part. eesti kuni kuni adp eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti keela keelama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ). kirjavahemärk
Liisa Liisa s_nimi sg.nom. eesti Kärner Kärner s_nimi sg.nom. eesti üttel üte s sg.ad. eesti et et konj eesti kül küll adv eesti kuulu kuuluma v pers.imp.pr.sg.2. eesti kui kui konj eesti Kr Kr lüh. eesti . kirjavahemärk
Sepp Sepp s_nimi sg.nom. eesti naist naine s sg.part. eesti võtnu võtma v nud. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti peremees pere_mees s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti andnu and=nu s sg.gen. eesti aiga eesti õppetaja eesti juure juur s sg.gen. eesti minna minema v inf. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Ehk ehk adv eesti kül küll adv eesti Kr Kr lüh. eesti . kirjavahemärk
Sepp Sepp s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tunnistusi tunnistus s pl.part. eesti olevat olema v pers.kvt.pr. eesti et et konj eesti teised teine pron pl.nom. eesti poisid poiss s pl.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti tüdruku tüdruk s sg.gen. eesti juures juures adp eesti ka ka adv eesti käinud käima v nud. eesti aga aga konj eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti võtta võtma v inf.neg. eesti seda see pron sg.part. eesti kuulda kuulma v inf. eesti vaid vaid adv eesti and and s sg.nom. eesti otsust otsus s sg.part. eesti et et konj eesti Kristjan Kristjan s_nimi sg.nom. eesti Sepp Sepp s_nimi sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ega ega adv eesti aasta aasta s sg.gen. eesti Liisa Liisa s_nimi sg.nom. eesti Kärnerile Kärner s_nimi sg.all. eesti 8 8 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
apse aps s pl.part. eesti toitmise toitmine s sg.gen. eesti raha raha s sg.part. eesti maksma maksma v sup. eesti seeni seen s pl.part. eesti kui kui konj eesti laps laps s sg.nom. eesti 10 10 number aastat aasta s sg.part. eesti vanas vana adj sg.in. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
See see pron sg.nom. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti käiatele eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk