Vana kirjakeele korpus
Protokoll Eva Ermanni nõudest Tõnis Rassi vastu te
Navesti vallakohus, 1881
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Eva Eva s_nimi sg.nom. eesti Ermann Ermann s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Vastemõisast Vaste_mõisa s_nimi sg.el. eesti , kirjavahemärk tuli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti ja ja konj eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti oma oma pron sg.gen. eesti nõumehega nõu_mees s sg.kom. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Mikk Mikk s_nimi sg.nom. eesti : kirjavahemärk kaebaja kaebaja s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti oma oma pron sg.gen. eesti tütre tütar s sg.gen. eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Ermani Ermann s_nimi sg.nom. eesti Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Rassi Rass s_nimi sg.gen. eesti juure juur s sg.gen. eesti teenistuse teenistus s sg.gen. eesti annud andma v nud. eesti lapse laps s sg.gen. eesti hoidmise hoidmine s sg.gen. eesti ja ja konj eesti muu muu pron sg.gen. eesti tööde töö s pl.gen. eesti tarvis tarvis adp eesti ; kirjavahemärk 10 10 number nädalad nädal s pl.nom. eesti olla olema v inf. eesti tütar tütar s sg.nom. eesti seal seal adv eesti teeninud teenima v nud. eesti , kirjavahemärk niisuguse nii_sugune pron sg.gen. eesti teenistuse teenistus s sg.gen. eesti eest eest adp eesti nõuda nõudma v inf. eesti kaebaja kaebaja s sg.gen. eesti 25 25 number kop kop lüh. eesti päävas eesti palka palk s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Rass Rass s_nimi sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti naesega naine s sg.kom. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ette ette adv eesti nõutud nõudma v tud. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti vastasid vastama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti : kirjavahemärk Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Ermann Ermann s_nimi sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti 4 4 number nädalad nädal s pl.nom. eesti kaebatude eesti juures juures adp eesti teenistuses teenistus s sg.in. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti olla olema v inf. eesti ema ema s sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti palja paljas adj sg.gen. eesti söögi söök s sg.gen. eesti eest eest adp eesti teenistuse teenistus s sg.gen. eesti annud andma v nud. eesti ehk ehk konj eesti lapse laps s sg.gen. eesti hoidjaks hoidja s sg.tr. eesti . kirjavahemärk
Kaebatud eesti olla olema v inf. eesti sellegi see pron sg.gen. eesti pärast pärast adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tüdrukul tüdruk s sg.ad. eesti midagi miski pron sg.part. eesti palka palk s sg.part. eesti tellitud tellima v tud. eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk jarel eesti tähentud eesti riide riie s sg.gen. eesti tükkisi eesti annud andma v nud. eesti ja ja konj eesti nimelt nimelt adv eesti : kirjavahemärk 1 1 number põll põll s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti väärt väärt adj eesti oli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti 30 30 number kop kop lüh. eesti
1 1 number rätik rätik s sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti väärt väärt adj eesti oli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti 25 25 number kop kop lüh. eesti
1 1 number paar paar num sg.nom. eesti pastlaid pastel s pl.part. eesti 60 60 number kop kop lüh. eesti
4 4 number naela nael s sg.gen. eesti sea siga s sg.gen. eesti liha liha s sg.nom. eesti 60 60 number kop kop lüh. eesti
Summa summa s sg.nom. eesti 2 2 number rubla rubla s sg.gen. eesti 75 75 number kop kop lüh. eesti
Eva Eva s_nimi sg.nom. eesti Ermann Ermann s_nimi sg.nom. eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tõeks tõsi s sg.tr. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti tütar tütar s sg.nom. eesti eespool ees_pool adv eesti tähentatud eesti asjad asi s pl.nom. eesti olla olema v inf. eesti saanud saama v nud. eesti . kirjavahemärk
Mõistus mõistus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti Eva Eva s_nimi sg.nom. eesti Ermann Ermann s_nimi sg.nom. eesti milgi mil adv eesti kombel komme s sg.ad. eesti tõendada tõendama v inf. eesti ei ei modadv eesti saanud saama v nud.neg. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti tütar tütar s sg.nom. eesti 10 10 number nädalad nädal s pl.nom. eesti Rassi Rass s_nimi sg.gen. eesti teenistuses teenistus s sg.in. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti kaebdusega kaebus s sg.kom. eesti rahule rahule adv eesti noomitud noomima v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tütar tütar s sg.nom. eesti eespool ees_pool adv eesti saadud saama v tud. eesti palgaga palk s sg.kom. eesti ühe üks pron sg.gen. eesti kuu kuu s sg.gen. eesti eest eest adp eesti rahule rahule adv eesti jääma jääma v sup. eesti . kirjavahemärk
Mõistus mõistus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti , kirjavahemärk millega mis pron sg.kom. eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti käiad käi s pl.nom. eesti rahul rahul adv eesti olid olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk