Vana kirjakeele korpus
Protokoll Toomas Miku nõudest Priido Jaansoni käes
Navesti vallakohus, 1881
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Toomas Toomas s_nimi sg.nom. eesti Mikk Mikk s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Taeverest Taeverest s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk tuli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti ka ka adv eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk arvata arvama v inf. eesti 10 10 number aasta aasta s sg.gen. eesti eest eest adp eesti olla olema v inf. eesti kaebaja kaebaja s sg.gen. eesti vend vend s sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Mikk Mikk s_nimi sg.nom. eesti ära ära v eesti surnud surema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk kellel kes pron sg.ad. eesti üks üks pron sg.nom. eesti varandus varandus s sg.nom. eesti järel järel adv eesti jäänud jääma v nud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti aial aed s sg.ad. eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti poolt poolt adp eesti raha raha s sg.nom. eesti peale peale adp eesti takseeritud takseerima v tud. eesti saanud saama v nud. eesti ja ja konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti järel järel adp eesti jäänud jääma v nud. eesti laste laps s pl.gen. eesti heaks heaks adp eesti pidanud pidama v nud. eesti saama saama v sup. eesti . kirjavahemärk
Et et konj eesti nüüd nüüd adv eesti aga aga konj eesti surnud surema v nud. eesti venna vend s sg.gen. eesti naine naine s sg.nom. eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti Priido Priido s_nimi sg.nom. eesti Jaansonile Jaan s_nimi sg.all. eesti mehele mees s sg.all. eesti läinud minema v nud. eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti see see pron sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Mikkust Mikk s_nimi sg.part. eesti järel järel adv eesti jäänud jääma v nud. eesti varandus varandus s sg.nom. eesti Priido Priido s_nimi sg.nom. eesti Jaansoni Jaan s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti jäänud jääma v nud. eesti , kirjavahemärk kus kus adv eesti ta tema pron sg.nom. eesti praegu praegu adv eesti olla olema v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti veel veel adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti niisuge nii_sugune pron sg.nom. eesti järel järel adv eesti jäänud jääma v nud. eesti varanduse varandus s sg.gen. eesti üle üle adp eesti mingisgust mingi_sugune pron sg.part. eesti selgust selgus s sg.part. eesti ega ega konj eesti põhja põhi s sg.ill. eesti enam enam adv eesti ei ei modadv eesti olla olema v inf.neg. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti asjasse asi s sg.ill. eesti puutuvad puutuma v pers.ind.pr.pl.3. eesti kogukonna kogukond s sg.gen. eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti protokollid protokoll s pl.nom. eesti tulekahju tule_kahju s sg.gen. eesti läbi läbi adp eesti hukka hukka adv eesti saanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti paluda paluma v inf. eesti kaebaja kaebaja s sg.gen. eesti kohut kohus s sg.part. eesti , kirjavahemärk asja asi s sg.part. eesti seletada seletama v inf. eesti ja ja konj eesti surnud surema v nud. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Mikku Mikku s_nimi sg.nom. eesti pärandajate päranda=ja s pl.gen. eesti vöörmündri vöörmünder s sg.gen. eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Mikku Mikku s_nimi sg.nom. eesti kui kui konj eesti tarvis tarvis adv eesti vastamise vastamine s sg.gen. eesti alla alla adp eesti võtta võtma v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti asja asi s sg.part. eesti siia siia adv eesti maale maa s sg.all. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti õige õige adj sg.gen. eesti põhja põhi s sg.gen. eesti peale peale adp eesti seadinud seadma v nud. eesti . kirjavahemärk
Ühtlasi ühtlasi adv eesti palus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kaebaja kaebaja s sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Mikkust Mikk s_nimi sg.part. eesti järel järel adv eesti jäänud jääma v nud. eesti varandus varandus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Priido Priido s_nimi sg.nom. eesti Jaansoni Jaan s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti jäänud jääma v nud. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti käest käest adp eesti saaks saama v pers.knd.pr. eesti sedamaid seda_maid adv eesti ühes üks pron sg.in. eesti säädusliku seaduslik adj sg.part. eesti protsentidega protsent s pl.kom. eesti välja välja adv eesti nõutud nõudma v tud. eesti ja ja konj eesti kogukonna kogukond s sg.gen. eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti hoole hool s sg.gen. eesti alla alla adp eesti valla vald s sg.gen. eesti laadikusse laadik s sg.ill. eesti protsenti protsent s sg.part. eesti kandma kandma v sup. eesti pantud panema v tud. eesti nimetud nimetu adj pl.nom. eesti pärandajate päranda=ja s pl.gen. eesti heaks heaks adp eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti veel veel adv eesti täieealised täie_ealine adj pl.nom. eesti ei ei modadv eesti olla olema v inf.neg. eesti . kirjavahemärk
Priido Priido s_nimi sg.nom. eesti Jaanson Jaan s_nimi sg.gen. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti nõutud nõudma v tud. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kaebduse kaebus s sg.gen. eesti peale peale adp eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti tõsi tõsi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti surnud surema v nud. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Mikku Mikku s_nimi sg.nom. eesti varandus varandus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kogukonna kogukond s sg.gen. eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti poolt poolt adp eesti 153 153 number rubla rubla s sg.gen. eesti peale peale adp eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti takseeritud takseerima v tud. eesti saanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti jäänud jääma v nud. eesti kogukonna kogukond s sg.gen. eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti ja ja konj eesti vöörmündrite vöörmünder s pl.gen. eesti lubaga luba s sg.kom. eesti , kirjavahemärk niikaugeks nii_kauaks adv eesti kuni kuni adp eesti selle see pron sg.gen. eesti pärandajad päranda=ja s pl.nom. eesti kellest kes pron sg.el. eesti praegu praegu adv eesti veel veel adv eesti neli neli num sg.nom. eesti elavad elama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk täieealiseks täie_ealine adj sg.tr. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti saanud saama v nud. eesti ja ja konj eesti veel veel adv eesti nimelt nimelt adv eesti selle see pron sg.gen. eesti tingimisega tingimine s sg.kom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk Jaanson Jaan s_nimi sg.gen. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti varanduse varandus s sg.gen. eesti eest eest adp eesti midagi miski pron sg.part. eesti protsenti protsent s sg.part. eesti ei ei modadv eesti pruugi pruukima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti maksta maksma v inf. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti järel järel adp eesti jäänud jääma v nud. eesti lapsi laps s pl.part. eesti pidanud pidama v nud. eesti toitma toitma v sup. eesti , kirjavahemärk koolitama koolitama v sup. eesti ja ja konj eesti kasvatama kasvatama v sup. eesti . kirjavahemärk
Niisugusel nii_sugune pron sg.ad. eesti järjel järg s sg.ad. eesti ei ei modadv eesti arvada arvama v neg. eesti kaebatu kaeva=tu s sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti sunnitud sundima v tud. eesti olevat olema v pers.kvt.pr. eesti , kirjavahemärk nimetud nimetu adj pl.nom. eesti 153 153 number rubla rubla s sg.part. eesti nüüd nüüd adv eesti välja välja adv eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk vaid vaid konj eesti alles alles adv eesti siis siis adv eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti pärandajad päranda=ja s pl.nom. eesti täieealiseks täie_ealine adj sg.tr. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti saanud saama v nud. eesti . kirjavahemärk
Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Mikk Mikk s_nimi sg.nom. eesti surnud surema v nud. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Mikku Mikku s_nimi sg.nom. eesti pärandajate päranda=ja s pl.gen. eesti vöörmünder vöörmünder s sg.nom. eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti küsimise küsimine s sg.gen. eesti peale peale adp eesti : kirjavahemärk kui kui konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Mikk Mikk s_nimi sg.nom. eesti ära ära v eesti surnud surema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk olla olema v inf. eesti tema tema pron sg.gen. eesti varandus varandus s sg.nom. eesti kogukonna kogukond s sg.gen. eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti poolt poolt adp eesti ära ära v eesti võetud võtma v tud.neg. eesti ja ja konj eesti 153 153 number rubla rubla s sg.part. eesti peale peale adv eesti takseritud takseerima v tud. eesti saanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti lubaga luba s sg.kom. eesti Priido Priido s_nimi sg.nom. eesti Jaansoni Jaan s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti jäänud jääma v nud. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti tingimise tingimine s sg.gen. eesti all all adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti nimetud nimetu adj pl.nom. eesti summa summa s sg.gen. eesti eest eest adp eesti ühtegi üks pron sg.part. eesti protsenti protsent s sg.part. eesti ei ei modadv eesti pruugi pruukima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti maksta maksma v inf. eesti vaid vaid adv eesti seda see pron sg.part. eesti raha raha s sg.part. eesti ilma ilma adp eesti protsentita protsent s sg.ab. eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti järel järel adp eesti jäänud jääma v nud. eesti lapsi laps s pl.part. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kasvatama kasvatama v sup. eesti , kirjavahemärk koolitama koolitama v sup. eesti ja ja konj eesti toitma toitma v sup. eesti , kirjavahemärk niikaua nii_kaua adv eesti enese ise pron sg.gen. eesti käes käes adp eesti voib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti pidada pidama v inf. eesti , kirjavahemärk kuni kuni konj eesti lapsed laps s pl.nom. eesti ehk ehk konj eesti pärandajat päranda=ja s sg.part. eesti täie täis adj sg.gen. eesti ealiseks ealine adj sg.tr. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti saanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk kus kus adv eesti ta tema pron sg.nom. eesti siis siis adv eesti iga iga pron sg.nom. eesti ühele üks pron sg.all. eesti , kirjavahemärk niipeal nii_pea adv eesti kui kui konj eesti keegi keegi pron sg.nom. eesti neist tema pron pl.el. eesti täie täis adj sg.gen. eesti ealiseks ealine adj sg.tr. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti saanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk oma oma pron sg.gen. eesti osa osa s sg.nom. eesti sest sest konj eesti pärandusest pärandus s sg.el. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti välja välja adv eesti maksma maksma v sup. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti nüüd nüüd adv eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti käiatel käija s pl.ad. eesti midagi miski pron sg.part. eesti enam enam adv eesti ette ette adv eesti tuua tooma v inf. eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Mõistetud mõistma v tud. eesti : kirjavahemärk Priido Priido s_nimi sg.nom. eesti Jaanson Jaan s_nimi sg.gen. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kõnes kõne s sg.in. eesti seisva seisev adj sg.gen. eesti 153 153 number rubla rubla s sg.gen. eesti tema tema pron sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti jäänud jääma v nud. eesti surnud surema v nud. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Mikku Mikku s_nimi sg.nom. eesti varantuse varandus s sg.gen. eesti eest eest adp eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Mikku Mikku s_nimi sg.nom. eesti järele järele adv eesti jäänud jääma v nud. eesti nelja neli num sg.gen. eesti lapsele laps s sg.all. eesti igale iga pron sg.all. eesti oma oma pron sg.gen. eesti osa osa s sg.nom. eesti siis siis adv eesti välja välja adv eesti maksma maksma v sup. eesti niipea nii_pea adv eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti keegi keegi pron sg.nom. eesti neist tema pron pl.el. eesti täieealiseks täie_ealine adj sg.tr. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti saanud saama v nud. eesti ja ja konj eesti ei ei modadv eesti pruugi pruukima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti protsenti protsent s sg.part. eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti lapsi laps s pl.part. eesti siia siia adv eesti maale maa s sg.all. eesti kasvatanud kasvatama v nud. eesti ja ja konj eesti koolitanud koolitama v nud. eesti . kirjavahemärk Vöörmünder vöörmünder s sg.nom. eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Mikk Mikk s_nimi sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti aga aga konj eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti vastutama vastutama v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti pärandajad päranda=ja s pl.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti saavad saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Mõistus mõistus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti käiatele käija eesti sedamaid seda_maid adv eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk