Vana kirjakeele korpus
Protokoll mõisavalitseja Schulmani nõudest peremee
Vastse nõo vallakohus, 1880
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Vastse Vastse s_nimi sg.nom. eesti Nõo Nõo s_nimi sg.nom. eesti moisa mõis s sg.ill. eesti valitseja valitseja s sg.nom. eesti Schulman Schulman s_nimi sg.nom. eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti Luke Luke s_nimi sg.nom. eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti peremees pere_mees s sg.nom. eesti Margus Margus s_nimi sg.nom. eesti Juurik Juurik s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti moisa mõis s sg.ill. eesti metsast mets s sg.el. eesti ööse öös s pl.part. eesti kõeva eesti puid puu s pl.part. eesti maha maha adv eesti raijunud eesti ning ning konj eesti ära ära v eesti varastanud varastama v nud.neg. eesti . kirjavahemärk
Kaebaja Kaebaja s_nimi sg.nom. eesti nõudis nõudma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti rahu rahu s sg.nom. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti sääduse seadus s sg.gen. eesti järele järele adp eesti nende see pron pl.gen. eesti puude puue s sg.gen. eesti eest eest adp eesti kolme kolm num sg.gen. eesti kordne kordne adj sg.nom. eesti taksi taks s sg.gen. eesti hind hind s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Luke Luke s_nimi sg.nom. eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti peremees pere_mees s sg.nom. eesti Margus Margus s_nimi sg.nom. eesti Juurik Juurik s_nimi sg.nom. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti ees ees adp eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti Nõo Nõo s_nimi sg.nom. eesti moisa mõis s sg.ill. eesti metsast mets s sg.el. eesti neid see pron pl.part. eesti puid puu s pl.part. eesti varastanud varastama v nud. eesti , kirjavahemärk vaid vaid konj eesti Rasina Rasina s_nimi sg.nom. eesti metsast mets s sg.el. eesti alt alt adv eesti käe käsi s sg.gen. eesti ( kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti varguse vargus s sg.gen. eesti viisil viis s sg.ad. eesti need see pron pl.nom. eesti puud puud s sg.nom. eesti pannud panema v nud. eesti ). kirjavahemärk
Perast pärast adv eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tema tema pron sg.gen. eesti et et konj eesti need see pron pl.nom. eesti puud puud s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ta tema pron sg.gen. eesti kodradi eesti järele järele adv eesti Luke Luke s_nimi sg.nom. eesti moisa mõis s sg.ill. eesti valitsuse valitsus s sg.gen. eesti käest käest adp eesti saanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti puu puu s sg.gen. eesti tähte täht s sg.part. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ta tema pron sg.nom. eesti küll küll adv eesti m m lüh. eesti . kirjavahemärk val eesti . kirjavahemärk
käest käsi s sg.el. eesti saanud saama v nud. eesti . kirjavahemärk
Kaebaja Kaebaja s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk valitseja valitseja s sg.nom. eesti Schulmann Schulman s_nimi sg.gen. eesti uueste eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti ees ees adp eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Luke Luke s_nimi sg.nom. eesti herra härra s sg.gen. eesti käest käest adp eesti järele järele adv eesti perinud eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ütelnud ütlema v nud. eesti et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti ühtegi üks pron sg.part. eesti kõeva eesti puud puud s sg.nom. eesti nüüd nüüd adv eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti saanud saama v nud. eesti . kirjavahemärk
Vannutud vanduma v tud. eesti metsavaht metsa_vaht s sg.nom. eesti Mats Mats s_nimi sg.nom. eesti Ernitz Ernitz s_nimi sg.nom. eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti ree regi s sg.gen. eesti jäljed jälg s pl.nom. eesti ja ja konj eesti agude agu s pl.gen. eesti jäljed jälg s pl.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti lume lumi s sg.gen. eesti mööda mööda adv eesti jooksnud jooksma v nud. eesti need see pron pl.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti metsast mets s sg.el. eesti õkva õkva adv eesti Margus Margus s_nimi sg.nom. eesti Juuriku Juurik s_nimi sg.gen. eesti kodu kodu s sg.nom. eesti läinud minema v nud. eesti ja ja konj eesti olnud olema v nud. eesti ka ka adv eesti kodus kodu s sg.in. eesti rehe rehi s sg.gen. eesti all all adp eesti mõned mõni pron pl.nom. eesti tükid tükk s pl.nom. eesti ja ja konj eesti oksad oks s pl.nom. eesti veel veel adv eesti alles alles adv eesti ja ja konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti võtnud võtma v nud. eesti üks üks pron sg.nom. eesti tüve tüvi s sg.gen. eesti tükk tükk s sg.nom. eesti pannud panema v nud. eesti oma oma pron sg.gen. eesti saani saan s sg.gen. eesti aga aga konj eesti see see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ka ka adv eesti sääl seal adv eesti samas sama pron sg.in. eesti majas maja s sg.in. eesti saanist saan s sg.el. eesti ära ära v eesti varastud eesti . kirjavahemärk
Puude puue s sg.gen. eesti jämedust jämedus s sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tema tema pron sg.gen. eesti kandude eesti järele järele adv eesti mõetnud eesti aga aga konj eesti pikust eesti teiste teine pron pl.gen. eesti puude puue s sg.gen. eesti järele järele adp eesti . kirjavahemärk
Nimelt nimelt adv eesti olla olema v inf. eesti metsast mets s sg.el. eesti varastud eesti : kirjavahemärk 1 1 number kõiv kõiv s sg.nom. eesti 16 16 number tolli toll s sg.gen. eesti paks paks adj sg.nom. eesti 15 15 number sülda süld s sg.part. eesti pikk pikk adj sg.nom. eesti 1 1 number kõiv kõiv s sg.nom. eesti 12 12 number tolli toll s sg.gen. eesti paks paks adj sg.nom. eesti 10 10 number sülda süld s sg.part. eesti pikk pikk adj sg.nom. eesti 1 1 number kõiv kõiv s sg.nom. eesti 5 5 number ½ ½ num eesti tolli toll s sg.gen. eesti paks paks adj sg.nom. eesti 5 5 number sülda süld s sg.part. eesti pikk pikk adj sg.nom. eesti 1 1 number kõiv kõiv s sg.nom. eesti 11 11 number tolli toll s sg.gen. eesti paks paks adj sg.nom. eesti 11 11 number sülda süld s sg.part. eesti pikk pikk adj sg.nom. eesti 1 1 number kõiv kõiv s sg.nom. eesti 9 9 number tolli toll s sg.gen. eesti paks paks adj sg.nom. eesti 12 12 number sülda süld s sg.part. eesti pikk pikk adj sg.nom. eesti 1 1 number kõiv kõiv s sg.nom. eesti 2 2 number ½ ½ num eesti tolli toll s sg.gen. eesti paks paks adj sg.nom. eesti 4 4 number sülda süld s sg.part. eesti pikk pikk adj sg.nom. eesti 1 1 number kõiv kõiv s sg.nom. eesti 2 2 number ½ ½ num eesti tolli toll s sg.gen. eesti paks paks adj sg.nom. eesti 4 4 number sülda süld s sg.part. eesti pikk pikk adj sg.nom. eesti 1 1 number kõiv kõiv s sg.nom. eesti 5 5 number tolli toll s sg.gen. eesti paks paks adj sg.nom. eesti 6 6 number sülda süld s sg.part. eesti pikk pikk adj sg.nom. eesti Luke Luke s_nimi sg.nom. eesti kohtumees kohtu_mees s sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Villemson Villemson s_nimi sg.nom. eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti ree regi s sg.gen. eesti ja ja konj eesti agude agu s pl.gen. eesti jäljed jälg s pl.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti küll küll adv eesti Margus Margus s_nimi sg.nom. eesti Juuriku Juurik s_nimi sg.gen. eesti juure juur s sg.gen. eesti läinud minema v nud. eesti ja ja konj eesti olnud olema v nud. eesti okse okse s sg.gen. eesti ja ja konj eesti latvo latv s pl.part. eesti rehe rehi s sg.gen. eesti all all adp eesti ja ja konj eesti üks üks pron sg.nom. eesti tüve tüvi s sg.gen. eesti tükk tükk s sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti metsavaht metsa_vaht s sg.nom. eesti säält sealt adv eesti talust talu s sg.el. eesti oma oma pron sg.gen. eesti saani saan s sg.gen. eesti pannud panema v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sääl seal adv eesti saamas saama v sup.in. eesti ära ära v eesti varastud eesti . kirjavahemärk
Luke Luke s_nimi sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Sepp Sepp s_nimi sg.nom. eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti Margus Margus s_nimi sg.nom. eesti Juurikul Juurik s_nimi sg.ad. eesti olnud olema v nud. eesti küll küll adv eesti kõeva eesti puid puu s pl.part. eesti ja ja konj eesti okse okse s sg.gen. eesti rehe rehi s sg.gen. eesti all all adp eesti aga aga konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti tea teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kust kust adv eesti naad eesti toodud tooma v tud. eesti . kirjavahemärk
Nõo Nõo s_nimi sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti Prits Prits s_nimi sg.nom. eesti Jakobson Jakobson s_nimi sg.nom. eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti varsked eesti ree regi s sg.gen. eesti ja ja konj eesti agude agu s pl.gen. eesti jäljed jälg s pl.nom. eesti läinud minema v nud. eesti õkva õkva adv eesti metsast mets s sg.el. eesti Margus Margus s_nimi sg.nom. eesti Juuriku Juurik s_nimi sg.gen. eesti talusse talu s sg.ill. eesti ja ja konj eesti olnud olema v nud. eesti rehe rehi s sg.gen. eesti all all adp eesti puid puu s pl.part. eesti ja ja konj eesti okse okse s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti metsav eesti . kirjavahemärk
säält sealt adv eesti üks üks pron sg.nom. eesti tüve tüvi s sg.gen. eesti tükk tükk s sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti saani saan s sg.gen. eesti pannud panema v nud. eesti aga aga konj eesti see see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sääl seal adv eesti samas samas adv eesti ära ära v eesti varastud eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Tunnistuste tunnistus s pl.gen. eesti ning ning konj eesti märgide eesti põhjusel põhjus s sg.ad. eesti kui kui konj eesti ka ka adv eesti sel see pron sg.ad. eesti põhjusel põhjus s sg.ad. eesti et et konj eesti Margus Margus s_nimi sg.nom. eesti Juurik Juurik s_nimi sg.nom. eesti mitmet eesti viisi viis s sg.part. eesti vabandas vabandama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ning ning konj eesti isi iskima v pers.imp.pr.sg.2. eesti oma oma pron sg.gen. eesti kõnedega kõne s pl.kom. eesti valelikuks valelik adj sg.tr. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ilma ilma adp eesti L. L. lüh. eesti
M. M. lüh. eesti täheta täht s sg.ab. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti puud puud s sg.nom. eesti saavad saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti selge selge adj sg.nom. eesti vale vale s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk moistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti Margus Margus s_nimi sg.nom. eesti Juurik Juurik s_nimi sg.nom. eesti kui kui konj eesti täielik täielik adj sg.nom. eesti puu puu s sg.gen. eesti varas varas s sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Vastse Vastse s_nimi sg.nom. eesti Nõo Nõo s_nimi sg.nom. eesti moisale mõis s sg.all. eesti nende see pron pl.gen. eesti puude puue s sg.gen. eesti ühe üks pron sg.gen. eesti kordne kordne s sg.nom. eesti taksi taks s sg.gen. eesti hind hind s sg.nom. eesti ära ära v eesti maksma maksma v sup.neg. eesti mis mis pron sg.nom. eesti taksi taks s sg.gen. eesti järele järele adp eesti ühte ühte adv eesti kokku kokku adv eesti 19 19 number rubla rubla s sg.part. eesti 28 28 number kop kop lüh. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti käiatele eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti appelatsiooni eesti õpetuse õpetus s sg.gen. eesti kiri kiri s sg.nom. eesti molematele eesti välja välja adv eesti antud andma v tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk