Vana kirjakeele korpus
Protokoll kubjas Madis Andressoni nõudest mõisasul
Vastse nõo vallakohus, 1879
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Vastse Vastse s_nimi sg.nom. eesti Nõo Nõo s_nimi sg.nom. eesti mõisa mõis s sg.gen. eesti kubjas kubjas s sg.nom. eesti Madis Madis s_nimi sg.nom. eesti Andresson Andresson s_nimi sg.nom. eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti moisa mõis s sg.ill. eesti sulane sulane s sg.nom. eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Ärm Ärm s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti rehe rehi s sg.gen. eesti juurest juurest adp eesti rabamise raba=mine s sg.gen. eesti laua laud s sg.gen. eesti alt alt adp eesti 2/3 2/3 num eesti vakka vakka adv eesti rukkid rukis s pl.nom. eesti varastanud varastama v nud. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti need see pron pl.nom. eesti Ärma Ärma s_nimi sg.nom. eesti voodi voodi s sg.gen. eesti alt alt adp eesti kambrest eesti kätte käsi s sg.ill. eesti saanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti Ärm Ärm s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti temal tema pron sg.ad. eesti rinnust rind s pl.el. eesti kinni kinni adv eesti võtnud võtma v nud. eesti teda tema pron sg.part. eesti raputanud raputama v nud. eesti ja ja konj eesti ütelnud ütlema v nud. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti Armal Armal s_nimi sg.nom. eesti 10 10 number rubla rubla s sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sängist säng s sg.el. eesti ära ära v eesti võtnud võtma v nud.neg. eesti kui kui konj eesti sangu sang s pl.part. eesti alt alt adv eesti rukkid rukis s pl.nom. eesti võttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Perast pärast adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Ärm Ärm s_nimi sg.nom. eesti temale tema pron sg.all. eesti perset perse s sg.part. eesti näitanud eesti ja ja konj eesti ütelnud ütlema v nud. eesti laku lakkuma v pers.imp.pr.sg.2. eesti minu mina pron sg.gen. eesti perset perse s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Rukkid rukis s pl.nom. eesti jäägo jääma v eesti peris eesti herra härra s sg.gen. eesti seletada seletama v inf. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti see see pron sg.nom. eesti teotus teotus s sg.nom. eesti 10 10 number rubla rubla s sg.part. eesti võtmise võtmine s sg.gen. eesti perast pärast adv eesti ja ja konj eesti perse perse s sg.ill. eesti näitamise näitamine s sg.gen. eesti perast pärast adv eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.gen. eesti et et konj eesti Ärm Ärm s_nimi sg.nom. eesti trahvitud trahvima v tud. eesti saaks saama v pers.knd.pr. eesti . kirjavahemärk
Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Ärm Ärm s_nimi sg.nom. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti ees ees adp eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti rukkid rukis s pl.nom. eesti varastanud varastama v nud. eesti , kirjavahemärk vaid vaid konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti naene naine s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti moona moon s sg.gen. eesti rukkide eesti seast seast adp eesti need see pron pl.nom. eesti välja välja adv eesti sõelutud sõeluma v tud. eesti rukkid rukis s pl.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti sangi eesti ala ala s sg.gen. eesti pannud panema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui konj eesti kubjas kubjas s sg.nom. eesti senna senna s sg.gen. eesti otsma otsima v sup. eesti läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti küll küll adv eesti sel see pron sg.ad. eesti korral korral adp eesti 10 10 number rubla rubla s sg.part. eesti sängi säng s sg.ill. eesti pää pea s sg.gen. eesti padja padi s sg.gen. eesti alt alt adp eesti ära ära v eesti võetud võtma v tud.neg. eesti mis mis pron sg.nom. eesti naene naine s sg.nom. eesti senna senna s sg.gen. eesti pannud panema v nud. eesti aga aga konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti tea teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kes kes pron sg.nom. eesti võttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Perset perse s sg.part. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tema tema pron sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti kubiale eesti näitanud eesti ei ei modadv eesti ka ka adv eesti lakku lakku afadv eesti käskinud käskima v nud. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti kubjas kubjas s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti küll küll adv eesti teda tema pron sg.part. eesti väega vägi s sg.kom. eesti paljo palju adv eesti suure suur adj sg.gen. eesti puuga puu s sg.kom. eesti peksnud peksma v nud. eesti . kirjavahemärk
Palus Palus s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kubjas kubjas s sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti trahvitud trahvima v tud. eesti saaks saama v pers.knd.pr. eesti ja ja konj eesti temale tema pron sg.all. eesti peksmise peksmine s sg.gen. eesti eest eest adp eesti maksetas eesti . kirjavahemärk
Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Pallo Pallo s_nimi sg.nom. eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti tulnud tulema v nud. eesti sel see pron sg.ad. eesti korral korral adp eesti linnast linn s sg.el. eesti ja ja konj eesti olnud olema v nud. eesti joobnud joobnud adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti ei ei modadv eesti tea teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti midagi miski pron sg.part. eesti tunnista tunnistama v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti midagi miski pron sg.part. eesti tüli tüli s sg.part. eesti ei ei modadv eesti näinud nägema v nud.neg. eesti . kirjavahemärk
Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Timmerman Timmerman s_nimi sg.nom. eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti Ärm Ärm s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti küll küll adv eesti ütelnud ütlema v nud. eesti et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti 10 10 number rubla rubla s sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sangist eesti ära ära v eesti varastud eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti ei ei modadv eesti ütelnud ütlema v nud.neg. eesti mitte mitte adv eesti et et konj eesti kubjas kubjas s sg.nom. eesti varastas varastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Püssa Püssa s_nimi sg.nom. eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kubja eesti ja ja konj eesti Ärma Ärma s_nimi sg.nom. eesti tüli tüli s sg.gen. eesti asjast asi s sg.el. eesti midagi miski pron sg.part. eesti kuulnud kuulma v nud. eesti ei ei modadv eesti näinud nägema v nud.neg. eesti . kirjavahemärk
Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Karu Karu s_nimi sg.nom. eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti läinud minema v nud. eesti üks üks pron sg.nom. eesti kord kord s sg.nom. eesti kubja eesti tuppa tuba s sg.ill. eesti siis siis adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kubjas kubjas s sg.nom. eesti ja ja konj eesti Ärm Ärm s_nimi sg.nom. eesti tulitsenud eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti kubja eesti naene naine s sg.nom. eesti ajanud ajama v nud. eesti teda tema pron sg.part. eesti välja välja adv eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti tea teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mis mis pron sg.nom. eesti nad tema pron pl.nom. eesti perast pärast adv eesti sääl seal adv eesti tegid tegema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Et et konj eesti niihäste eesti kubial eesti kui kui konj eesti Ärmal Ärma s_nimi sg.ad. eesti ühtegi üks pron sg.part. eesti selget selge adj sg.part. eesti tunnistust tunnistus s sg.part. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk moistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti nende see pron pl.gen. eesti molembide eesti kaebtust eesti üks üks pron sg.nom. eesti teise teine pron sg.ill. eesti vasto vastu adv eesti tühjaks tühi adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk
Päälseisav eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohtukäiatele eesti sääduslikult eesti kuulutatud kuulutama v tud. eesti , kirjavahemärk kellega kes pron sg.kom. eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Ärm Ärm s_nimi sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti rahul rahul adv eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mis mis pron sg.nom. eesti pääle peale adp eesti temale tema pron sg.all. eesti appelatsiooni eesti õpetuse õpetus s sg.gen. eesti kiri kiri s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti välja välja adv eesti antud andma v tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk