Vana kirjakeele korpus
Protokoll Enn Karrista nõudest Andres Kimalase vas
Valguta vallakohus, 1879
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Enn Enn s_nimi sg.nom. eesti Karrist Karrist s_nimi sg.nom. eesti kaivas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Kimalane Kimalane s_nimi sg.nom. eesti päle peale adp eesti et et konj eesti täl eesti 1872 1872 number aasta aasta s sg.gen. eesti Magasi magas s sg.gen. eesti pulga pulk s sg.gen. eesti nink ning konj eesti ramatu eesti perä eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti vaetu vae=tu s sg.nom. eesti 16 16 number Mõõtu Mõõtu s_nimi sg.nom. eesti 16 16 number karnist karn s sg.el. eesti Rüggi Rüggi s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti päle peale adp eesti massetu eesti ja ja konj eesti pulga pulk s sg.gen. eesti päält pealt adp eesti maha maha adv eesti kistutetu eesti 5 5 number Mõõtu Mõõtu s_nimi sg.nom. eesti 11 11 number karnitsat karnits s sg.part. eesti Rüggi Rüggi s_nimi sg.nom. eesti 11 11 number Mõõtu Mõõtu s_nimi sg.nom. eesti 5 5 number karnitsat karnits s sg.part. eesti võlgo võlg s pl.part. eesti odusse eesti Kesvi Kesvi s_nimi sg.nom. eesti võlgo võlgu adv eesti jänu eesti 4 4 number karnist karn s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Kaaru Kaaru s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti vaetu vae=tu s sg.nom. eesti 31 31 number Mõõtu Mõõtu s_nimi sg.nom. eesti 31 31 number karnist karn s sg.el. eesti massetu eesti 28 28 number Mõõtu Mõõtu s_nimi sg.nom. eesti 31 31 number karnist karn s sg.el. eesti
võlgo võlgu adv eesti jäänu jääma v nud. eesti 3 3 number Mõõtu Mõõtu s_nimi sg.nom. eesti Karu Karu s_nimi sg.nom. eesti ( kirjavahemärk 1 1 number Mõõt mõõt s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti 17 17 number karnist karn s sg.el. eesti suur suur adj sg.nom. eesti ) kirjavahemärk
Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Kimalane Kimalane s_nimi sg.nom. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti nink ning konj eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk mina mina s sg.gen. eesti osti ost s sg.gen. eesti Rano Rano s_nimi sg.nom. eesti Oppetaja Oppetaja s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti 6 6 number vaka vakk s sg.gen. eesti Rüggi Rüggi s_nimi sg.nom. eesti tõije eesti tähe täht s sg.gen. eesti se see pron sg.nom. eesti ülle ülle adv eesti andsi andma v eesti vallavanemba eesti Enn Enn s_nimi sg.nom. eesti Karriste Karrist s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti piddi pidama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti minno mina pron sg.part. eesti võllast võllas s sg.el. eesti maha maha adv eesti arvatus arva=tu s sg.in. eesti sama sama pron sg.gen. eesti Kui kui konj eesti mul mina pron sg.ad. eesti 11 11 number M M lüh. eesti 5 5 number karnitsat karnits s sg.part. eesti Rüggi Rüggi s_nimi sg.nom. eesti võlgo võlgu adv eesti jäi jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti 6 6 number vaka vakk s sg.gen. eesti Rüggi Rüggi s_nimi sg.nom. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti mes mis pron sg.nom. eesti Oppetaja Oppetaja s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti osti ost s sg.gen. eesti 8 8 number M M lüh. eesti Rüggi Rüggi s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk jäije eesti üle üle adv eesti massa maks s sg.ill. eesti 3 3 number Mõõtu Mõõtu s_nimi sg.nom. eesti 5 5 number karnist karn s sg.el. eesti Rüggi Rüggi s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
neid see pron pl.part. eesti 3 3 number Mõõtu Mõõtu s_nimi sg.nom. eesti 5 5 number karnist karn s sg.el. eesti Rüggi Rüggi s_nimi sg.nom. eesti massi mass s sg.gen. eesti minna minema v inf. eesti puhta puhas adj sg.gen. eesti viljäga eesti ärrä ära v eesti , kirjavahemärk seddä see pron sg.part. eesti võiva võiv adj sg.gen. eesti tunistada tunnistama v inf. eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Völli Völli s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Völli Völli s_nimi sg.nom. eesti ne see pron pl.nom. eesti olliva eesti abbin eesti . kirjavahemärk
Tunistaja tunnistaja s sg.nom. eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Völli Völli s_nimi sg.nom. eesti vene vene adj eesti usku usk s sg.part. eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk mina mina s sg.nom. eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti kül küll adv eesti nänu nägema v nud. eesti et et konj eesti Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Kimalane Kimalane s_nimi sg.nom. eesti and andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kerriko Kerriko s_nimi sg.nom. eesti Oppetaja Oppetaja s_nimi sg.nom. eesti tähe täht s sg.gen. eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti vanemba eesti kätte käsi s sg.ill. eesti ülle ülle adv eesti 6 6 number v v lüh. eesti . kirjavahemärk Rüg Rüg s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
ja ja konj eesti Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Kimalane Kimalane s_nimi sg.nom. eesti massis mass s sg.in. eesti puhast puhas adj sg.part. eesti vilja vili s sg.part. eesti 3 3 number ehk ehk konj eesti 4 4 number Mõõtu Mõõtu s_nimi sg.nom. eesti veel veel adv eesti mannu eesti sis siis adv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tassa eesti . kirjavahemärk
Tunistaja tunnistaja s sg.nom. eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti välli eesti vene vene adj eesti usku usk s sg.part. eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk mina mina s sg.nom. eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti kül küll adv eesti nänu nägema v nud. eesti et et konj eesti Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Kimalane Kimalane s_nimi sg.nom. eesti oppetaja eesti tähe täht s sg.gen. eesti kos eesti pääl peal adp eesti 6 6 number vakka vakk s sg.ill. eesti Rüggi Rüggi s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti jaand eesti Enn Enn s_nimi sg.nom. eesti Karriste Karrist s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti ja ja konj eesti puhast puhas adj sg.part. eesti vilja vili s sg.part. eesti Rüggi Rüggi s_nimi sg.nom. eesti 3 3 number ehk ehk konj eesti 4 4 number Mõõtu Mõõtu s_nimi sg.nom. eesti sisse sisse adv eesti mass mass s sg.nom. eesti et et konj eesti röa eesti tassa eesti saiva eesti . kirjavahemärk
Enn Enn s_nimi sg.nom. eesti Karrist Karrist s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Vint Vint s_nimi sg.nom. eesti tunnistava tunnista=v adj sg.gen. eesti et et konj eesti Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Kimalane Kimalane s_nimi sg.nom. eesti õpetaja õpetaja s sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti 6 6 number vaka vakk s sg.gen. eesti Rüggi Rüggi s_nimi sg.nom. eesti ostnu ostma v nud. eesti ent ent konj eesti se see pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti maha maha adv eesti arvatu arva=tu s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Enn Enn s_nimi sg.nom. eesti Karrist Karrist s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti võtta võtma v inf.neg. eesti neid tema pron pl.part. eesti tunistus eesti mehi mees s pl.part. eesti mitte mitte adv eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti et et konj eesti na na adv eesti viha viht s sg.gen. eesti mehe mees s sg.gen. eesti omma oma pron sg.gen. eesti . kirjavahemärk
Moistetu mõistma v tud. eesti : kirjavahemärk Kui kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti Oppetaja Oppetaja s_nimi sg.nom. eesti täht täht s sg.nom. eesti 8 8 number mõõtu mõõt s sg.part. eesti Rüggi Rüggi s_nimi sg.nom. eesti maha maha adv eesti lät eesti sis siis adv eesti jäije eesti 3 3 number Mõõtu Mõõtu s_nimi sg.nom. eesti 5 5 number karnitsat karnits s sg.part. eesti ülle ülle adv eesti , kirjavahemärk keddä eesti ne see pron pl.nom. eesti tunistaja tunnistaja s sg.nom. eesti ütleva ütlev adj sg.gen. eesti ärä ära v eesti massetu eesti sis siis adv eesti oma oma pron sg.gen. eesti röa eesti võlg võlg s sg.nom. eesti tassa eesti ent ent konj eesti Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Kimalane Kimalane s_nimi sg.nom. eesti peap pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti 4 4 number karnist karn s sg.el. eesti Kesvi Kesvi s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti 3 3 number Mõõtu Mõõtu s_nimi sg.nom. eesti Kaaru Kaaru s_nimi sg.nom. eesti 8 8 number päiva päev s sg.gen. eesti sissen eesti ärä ära v eesti masma maksma v sup.neg. eesti Loeti lugema v eesti ette ette adv eesti : kirjavahemärk Enn Enn s_nimi sg.nom. eesti Karrist Karrist s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti rahul rahul adv eesti . kirjavahemärk
Protokoll protokoll s sg.nom. eesti saap saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti 22 22 number Novbr Novbr lüh. eesti . kirjavahemärk
välja välja adv eesti antus antud adj sg.in. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk