Vana kirjakeele korpus
Protokoll Mihkel Sokikka nõudest Johan Patto vastu
Valguta vallakohus, 1879
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Sokikkas Sokikka s_nimi sg.gen. eesti kaivas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Patto Patto s_nimi sg.nom. eesti päle peale adp eesti nida eesti : kirjavahemärk suggise eesti aasta aasta s sg.gen. eesti eest eest adp eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Pallo Pallo s_nimi sg.nom. eesti lövve eesti värräte eesti een ees adv eesti minno mina pron sg.part. eesti püksi püks s sg.ill. eesti tassu eesti lahki eesti leiganu eesti ja ja konj eesti taskust tasku s sg.el. eesti 50 50 number rbl rbl lüh. eesti ärrä ära v eesti võtnu võtma v nud.neg. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti minna minema v inf. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti essi ise pron sg.nom. eesti magama magama v sup. eesti jänu eesti , kirjavahemärk Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Oinas Oinas s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Nöps Nöps s_nimi sg.nom. eesti nink ning konj eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Varres Varres s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Lageus Lageus s_nimi sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti tunnistaja tunnistaja s sg.gen. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti temä tema pron sg.nom. eesti essi ise pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Lalli Lalli s_nimi sg.nom. eesti tarren eesti asseme eesti pääl peal adp eesti kõnnelnu kõnelema v nud. eesti ja ja konj eesti nõvva nõudma v nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti raha raha s sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti sada sada num sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Tonnistaja eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Nöps Nöps s_nimi sg.nom. eesti vene vene adj eesti usku usk s sg.part. eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Lalli Lalli s_nimi sg.nom. eesti tarren eesti kõnel kõne s sg.ad. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Patto Patto s_nimi sg.nom. eesti kos eesti ka ka adv eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Oinas Oinas s_nimi sg.nom. eesti man man adv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti minna minema v inf. eesti ei ei modadv eesti mälleta eesti õigete õige adj pl.gen. eesti et et konj eesti Hahni Hahn s_nimi sg.gen. eesti kõrtsist kõrts s sg.el. eesti tullen eesti võtti eesti minna minema v inf. eesti kas kas adv eesti 20 20 number ehk ehk konj eesti 24 24 number rbl rbl lüh. eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Sokikka Sokikka s_nimi sg.nom. eesti taskust tasku s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Oinas Oinas s_nimi sg.nom. eesti vene vene adj eesti usku usk s sg.part. eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Patto Patto s_nimi sg.nom. eesti kõnnel eesti Lalli Lalli s_nimi sg.nom. eesti tarren eesti , kirjavahemärk et et konj eesti meije eesti ollime eesti kõrtsin eesti ja ja konj eesti sis siis adv eesti läts eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Sokikkas Sokikka s_nimi sg.gen. eesti ja ja konj eesti heidas eesti magama magama v sup. eesti ja ja konj eesti minna minema v inf. eesti võtti eesti värja eesti man man adv eesti püksi püks s sg.ill. eesti taskost eesti 26 26 number rbl rbl lüh. eesti raha raha s sg.part. eesti ärä ära v eesti . kirjavahemärk
Tunistaja tunnistaja s sg.nom. eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Varres Varres s_nimi sg.nom. eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk minna minema v inf. eesti ei ei modadv eesti tija teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti sest sest konj eesti raha raha s sg.gen. eesti vargusest vargus s sg.el. eesti middägi miski pron sg.part. eesti üttelda eesti , kirjavahemärk mina mina s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kuulnu kuulma v nud. eesti . kirjavahemärk
Tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Lageus Lageus s_nimi sg.nom. eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk minna minema v inf. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kuulnu kuulma v nud. eesti seddä see pron sg.part. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Patto Patto s_nimi sg.nom. eesti kõnnet eesti . kirjavahemärk
Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Patto Patto s_nimi sg.nom. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti nink ning konj eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk minna minema v inf. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti lövvevärräte eesti een ees adv eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Sokikka Sokikka s_nimi sg.nom. eesti puksi puks s sg.gen. eesti tasgust eesti mitte mitte adv eesti raha raha s sg.part. eesti võtnu võtma v nud. eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ka ka adv eesti kellegile eesti kõnnelnu kõnelema v nud. eesti et et konj eesti mina mina s sg.gen. eesti raha raha s sg.gen. eesti rohkemb eesti kui kui konj eesti üts üks pron sg.nom. eesti kõrd kord s sg.nom. eesti moisa mõis s sg.gen. eesti kõrtsin eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti 26 26 number rbl rbl lüh. eesti võtnu võtma v nud. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti raha raha s sg.gen. eesti vargusse vargus s sg.ill. eesti eest eest adp eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti keiserlik keiserlik adj sg.nom. eesti ma mina pron sg.nom. eesti kohus kohus s sg.nom. eesti mulle mina pron sg.all. eesti trahvi trahv s sg.gen. eesti ärä ära v eesti moistnu mõistma v nud.neg. eesti nink ning konj eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti seddä see pron sg.part. eesti trahvi trahv s sg.part. eesti ärä ära v eesti kandnu kand=nu s sg.gen. eesti ja ja konj eesti ka ka adv eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Sokikkale Sokikka s_nimi sg.all. eesti ärä ära v eesti masnu maksma v nud.neg. eesti . kirjavahemärk
Kogokonna Kogokonna s_nimi sg.nom. eesti kohus kohus s sg.nom. eesti pallep eesti ütte üte s sg.gen. eesti keiserliko eesti ma mina pron sg.nom. eesti kohut kohus s sg.part. eesti seddä see pron sg.part. eesti vargusse vargus s sg.ill. eesti asja asi s sg.part. eesti ülle ülle adv eesti kuulata kuulama v inf. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk