Vana kirjakeele korpus
Protokoll Jaan Luige nõudest Jaak Gertneri vastu m
Valguta vallakohus, 1879
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Luik Luik s_nimi sg.nom. eesti kaivas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Gertneri Gertner s_nimi sg.gen. eesti päle peale adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mina mina s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Puskoril Puskoril s_nimi sg.nom. eesti sis siis adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temä tema pron sg.nom. eesti ja ja konj eesti küsse küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Heindrik Heindrik s_nimi sg.nom. eesti Liplapi Liplap s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti rahha raha s sg.gen. eesti võlgo võlg s pl.part. eesti Heindrik Heindrik s_nimi sg.nom. eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mul mina pron sg.ad. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk perräst pärast adp eesti küsse küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti minno mina pron sg.part. eesti käest käsi s sg.el. eesti minna minema v inf. eesti lätsi lätsima v pers.imp.pr.sg.2. eesti kambre eesti ja ja konj eesti andsi andma v eesti se see pron sg.nom. eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti Heindrik Heindrik s_nimi sg.nom. eesti Liplapi Liplap s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti ja ja konj eesti kässi eesti Gertneri Gertner s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti anda andma v inf. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti nüüd nüüd adv eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Gertner Gertner s_nimi sg.nom. eesti hendä ise pron sg.gen. eesti se see pron sg.nom. eesti rahha raha s sg.nom. eesti Heindrik Heindrik s_nimi sg.nom. eesti Liplapi Liplap s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti ärrä ära v eesti masnu maksma v nud.neg. eesti ollevat olema v pers.kvt.pr. eesti ent ent konj eesti minna minema v inf. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti sanu saama v nud. eesti . kirjavahemärk
Heindrik Heindrik s_nimi sg.nom. eesti Liplap Liplap s_nimi sg.nom. eesti lutteri eesti usku usk s sg.part. eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Luik Luik s_nimi sg.nom. eesti and andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti rahha raha s sg.nom. eesti mino mina pron sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti ja ja konj eesti käsk käsk s sg.nom. eesti välja välja adv eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Gertneri Gertner s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti anda andma v inf. eesti , kirjavahemärk mina mina pron sg.nom. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti võtta võtma v inf.neg. eesti seddä see pron sg.part. eesti rahha raha s sg.part. eesti mitte mitte adv eesti vallale vald s sg.all. eesti nink ning konj eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti kae kae s sg.nom. eesti kui kui konj eesti paljo eesti seddä see pron sg.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nink ning konj eesti andsi andma v eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Gertneri Gertner s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
Ent ent konj eesti se see pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti õige õige adv eesti et et konj eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Gertner Gertner s_nimi sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti et et konj eesti temmä tema pron sg.nom. eesti mino mina pron sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti se see pron sg.nom. eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti olles olema v eesti ärrä ära v eesti masnu maksma v nud.neg. eesti , kirjavahemärk mesperräst eesti lätsi lätsima v pers.imp.pr.sg.2. eesti mina mina s sg.gen. eesti tõise eesti rahha raha s sg.gen. eesti hendä ise pron sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti küssima eesti ehk ehk konj eesti võtma võtma v sup. eesti , kirjavahemärk mina mina pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Gertneri Gertner s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti seddä see pron sg.part. eesti rahha raha s sg.part. eesti võtnu võtma v nud. eesti . kirjavahemärk
Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Gertner Gertner s_nimi sg.nom. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti nink ning konj eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk et et konj eesti minna minema v inf. eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Luika Luik s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti küssinu eesti ja ja konj eesti temä tema pron sg.nom. eesti saat eesti mulle mina pron sg.all. eesti väljä eesti Heindrik Heindrik s_nimi sg.nom. eesti Liplapi Liplap s_nimi sg.gen. eesti läbbi läbi adp eesti se see pron sg.nom. eesti rahha raha s sg.nom. eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti küsse küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mina mina s sg.nom. eesti ka ka adv eesti üts üks pron sg.nom. eesti kõrd kord s sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Luika Luik s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti kas kas adv eesti ma mina pron sg.nom. eesti massa maks s sg.ill. eesti sino eesti vai vai s sg.nom. eesti Heindrik Heindrik s_nimi sg.nom. eesti Liplapi Liplap s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti , kirjavahemärk temä tema pron sg.nom. eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üts üks pron sg.nom. eesti kik eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti kohhus eesti Tannil Tanni s_nimi sg.ad. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti küsse küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Liplap Liplap s_nimi sg.nom. eesti kas kas adv eesti sa sina pron sg.nom. eesti voit eesti se see pron sg.nom. eesti Luika Luik s_nimi sg.gen. eesti rahha raha s sg.nom. eesti ärrä ära v eesti massa maks s sg.ill. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mina mina s sg.gen. eesti massi mass s sg.gen. eesti Tanni Tanni s_nimi sg.nom. eesti eesajan eesti se see pron sg.nom. eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti Heindrik Heindrik s_nimi sg.nom. eesti Liplapi Liplap s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti ärä ära v eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti keddägi eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti man man adv eesti . kirjavahemärk
Moistetu mõistma v tud. eesti : kirjavahemärk Selle sell s pl.part. eesti et et konj eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Gertner Gertner s_nimi sg.nom. eesti essi ise pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Luika Luik s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti se see pron sg.nom. eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti küssinu eesti sis siis adv eesti piddi pidama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka adv eesti essi ise pron sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Luikale Luik s_nimi sg.all. eesti ärrä ära v eesti masma maksma v sup.neg. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti et et konj eesti nüüd nüüd adv eesti ütteki eesti tunnistajat tunnistaja s sg.part. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti et et konj eesti rahha raha s sg.gen. eesti massetu eesti sis siis adv eesti peap pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Gärtner Gärtner s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti 8 8 number päiva päev s sg.gen. eesti sissen eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Luikale Luik s_nimi sg.all. eesti ärrä ära v eesti masma maksma v sup.neg. eesti ja ja konj eesti H. H. lüh. eesti Liplap Liplap s_nimi sg.nom. eesti jääp jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti vallale vald s sg.all. eesti Loeti lugema v eesti ette ette adv eesti : kirjavahemärk Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Gertner Gertner s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti rahhul rahul adv eesti , kirjavahemärk pallep eesti Protokolli protokoll s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
Protokoll protokoll s sg.nom. eesti anti andma v eesti välja välja adv eesti sel see pron sg.ad. eesti 19 19 number Aprillil aprill s sg.ad. eesti 1879. 1879. num eesti
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk