Vana kirjakeele korpus
Protokoll Ann Siederi nõudest Karl Täkkeri vastu v
Valguta vallakohus, 1879
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Sieder Sieder s_nimi sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti käemehhe käe_mees s sg.gen. eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Sullega Sullega s_nimi sg.nom. eesti kaivas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Täkker Täkker s_nimi sg.nom. eesti päle peale adp eesti nidade nii_moodi adv eesti : kirjavahemärk minna minema v inf. eesti elli eesti Marja mari s sg.gen. eesti karja kari s sg.gen. eesti moisan mõis s sg.in. eesti 1877 1877 number aastal aasta s sg.ad. eesti sääl seal adv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka adv eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Täkker Täkker s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti temä tema pron sg.nom. eesti lubbas lubama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mino mina pron sg.gen. eesti ärrä ära v eesti võtta võtma v inf.neg. eesti ja ja konj eesti magas magama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mino mina pron sg.gen. eesti man man adp eesti , kirjavahemärk eesmast ees_mast s sg.nom. eesti kõrd kord s sg.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti 9 9 number Septbr eesti . kirjavahemärk
Poolpäiv eesti õddango õhtul adv eesti nakkas nakkama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti minoga eesti lihalikult lihaliku=lt adv eesti elläma elama v sup. eesti ja ja konj eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti seddä see pron sg.part. eesti seni seni adv eesti kui kui konj eesti talviste talvine adj pl.gen. eesti pühhani eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti allustus all_us=tus s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti talli tall s sg.gen. eesti pääl peal adp eesti ent ent konj eesti perräst pärast adp eesti kos eesti me mina pron pl.nom. eesti enegi eesti mahtu maht s sg.part. eesti saime saama v eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti temä tema pron sg.nom. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti võtta võtma v inf.neg. eesti mino mina pron sg.gen. eesti mitte mitte adv eesti ärrä ära v eesti ja ja konj eesti mul mina pron sg.ad. eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti pois poi s sg.in. eesti lats lats s sg.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti 20 20 number Junil eesti 1878 1878 number aastal aasta s sg.ad. eesti sest sest konj eesti keagi eesti mu mina pron sg.gen. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti minnoga eesti roppu ropp adj sg.part. eesti tööd töö s sg.part. eesti tenu eesti , kirjavahemärk enge eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Täkker Täkker s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti mino mina pron sg.gen. eesti rassetas rase adj sg.tr. eesti tennu tegema v nud. eesti ja ja konj eesti mina mina pron sg.nom. eesti nõvva nõudma v nom. eesti latse lats s pl.part. eesti toitmisse toitmine s sg.ill. eesti tarbis tarbima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti 10 10 number astat eesti eggä iga pron sg.nom. eesti aasta aasta s sg.nom. eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Täkker Täkker s_nimi sg.nom. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti n n lüh. eesti . kirjavahemärk üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk minna minema v inf. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Siedre Siedre s_nimi sg.nom. eesti man man adv eesti käinu käima v nud. eesti ei ei modadv eesti ka ka adv eesti tedda tema pron sg.part. eesti rassetas rase adj sg.tr. eesti tenu eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ka ka adv eesti lubbanu lubama v nud. eesti teddä eesti ärä ära v eesti võtta võtma v inf.neg. eesti , kirjavahemärk enge eesti temä tema pron sg.nom. eesti essäk eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mulle mina pron sg.all. eesti võtta võtma v inf. eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti ärä ära v eesti saat eesti ütten ühes adv eesti 100 100 number rbl rbl lüh. eesti sest sest konj eesti sina sina pron sg.nom. eesti ollet eesti jo juba adv eesti teddä eesti ärä ära v eesti riknu eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti mina mina s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti teddä eesti mitte mitte adv eesti putnu puutuma v nud. eesti , kirjavahemärk temä tema pron sg.nom. eesti manu manu adp eesti käis käima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti soldat soldat s sg.nom. eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Tedder Tedder s_nimi sg.nom. eesti magama magama v sup. eesti karjusse eesti omma oma pron sg.gen. eesti tunnistaja tunnistaja s sg.gen. eesti Mina mina s sg.nom. eesti ja ja konj eesti Anna Anna s_nimi sg.nom. eesti Käänis Käänis s_nimi sg.nom. eesti n n lüh. eesti . kirjavahemärk Ranust eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Laud Laud s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Tamme Tamme s_nimi sg.nom. eesti vallast valla s_nimi sg.part. eesti tunistaja tunnistaja s sg.nom. eesti Mina mina s sg.nom. eesti Käänis Käänis s_nimi sg.nom. eesti lutteri eesti usku usk s sg.part. eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk mina mina s sg.gen. eesti magasi magas s sg.gen. eesti üts üks pron sg.nom. eesti kõrd kord s sg.nom. eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Siederi Siedre s_nimi sg.gen. eesti man man adp eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ööse öös s pl.part. eesti soldat soldat s sg.nom. eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Tedder Tedder s_nimi sg.nom. eesti temä tema pron sg.nom. eesti manu manu adp eesti magama magama v sup. eesti , kirjavahemärk mina mina pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti muud muu pron pl.nom. eesti nänu nägema v nud. eesti kui kui konj eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti sääl seal adv eesti magas magama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Tamme Tamme s_nimi sg.nom. eesti mõisast mõis s sg.el. eesti Anna Anna s_nimi sg.nom. eesti Käänis Käänis s_nimi sg.nom. eesti lutteri eesti usku usk s sg.part. eesti luggemata luge=mata adj eesti lats lats s sg.nom. eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk minna minema v inf. eesti magasi magas s sg.gen. eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Siederi Siedre s_nimi sg.gen. eesti man man adv eesti üts üks pron sg.nom. eesti ehk ehk konj eesti 2 2 number ööd öö s sg.part. eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üts üks pron sg.nom. eesti kõrd kord s sg.nom. eesti soldat soldat s sg.nom. eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Tedder Tedder s_nimi sg.nom. eesti temä tema pron sg.nom. eesti manu manu adp eesti magama magama v sup. eesti , kirjavahemärk mina mina pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti muud muu pron sg.part. eesti nännu nägema v nud. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti et et konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti jäije eesti sinä eesti magama magama v sup. eesti . kirjavahemärk
Tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti Rannost eesti : kirjavahemärk Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Laud Laud s_nimi sg.nom. eesti lutteri eesti usku usk s sg.part. eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk enne enne adv eesti Kirrepi eesti ladet lade s sg.part. eesti sel see pron sg.ad. eesti õddangul eesti lätsi lätsima v pers.imp.pr.sg.2. eesti mina mina s sg.gen. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Täkkeri Täkker s_nimi sg.gen. eesti manu manu adp eesti kulama eesti , kirjavahemärk kas kas adv eesti ta tema pron sg.nom. eesti mino mina pron sg.gen. eesti ladde lade s sg.nom. eesti ütten ühes adv eesti võttap eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti homungu eesti sinnä sinna adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti näije nägema v eesti et et konj eesti soldat soldat s sg.nom. eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Tedder Tedder s_nimi sg.nom. eesti küinist eesti välja välja adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kon eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Sieder Sieder s_nimi sg.nom. eesti maggas magama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti mina mina pron sg.nom. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti näe nägema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kas kas adv eesti ta tema pron sg.nom. eesti temäga tema pron sg.kom. eesti ütten ühes adv eesti magas magama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk vai vai s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti . kirjavahemärk
Soldat Soldat s_nimi sg.nom. eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Tedder Tedder s_nimi sg.nom. eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk et et konj eesti minna minema v inf. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti suggigi eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Siederi Siedre s_nimi sg.gen. eesti man man adv eesti maganu magama v nud. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti õige õige adv eesti mes mis pron sg.nom. eesti ne see pron pl.nom. eesti tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti ütleva ütlev adj sg.gen. eesti . kirjavahemärk
Moistetu mõistma v tud. eesti : kirjavahemärk Selle sell s pl.part. eesti et et konj eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Sieder Sieder s_nimi sg.nom. eesti ennegi ennegi adv eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Täkkeri Täkker s_nimi sg.gen. eesti päle peale adp eesti tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ne see pron pl.nom. eesti tunistaja tunnistaja s sg.nom. eesti ütleva ütlev adj sg.gen. eesti ka ka adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Tedder Tedder s_nimi sg.nom. eesti ka ka adv eesti sääl seal adv eesti käinu käima v nud. eesti , kirjavahemärk An An lüh. eesti Siedre Siedre s_nimi sg.nom. eesti man man adv eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti massava mass_ava s sg.gen. eesti kumbke eesti 3 3 number rbl rbl lüh. eesti eggä iga pron sg.nom. eesti aasta aasta s sg.nom. eesti 10 10 number aastat aasta s sg.part. eesti latse lats s pl.part. eesti toitmisse toitmine s sg.ill. eesti rahha raha s sg.gen. eesti se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Täkker Täkker s_nimi sg.nom. eesti massap eesti 3 3 number rbl rbl lüh. eesti sel see pron sg.ad. eesti 15 15 number Martsil eesti 10 10 number aastet eesti eddesi edasi adv eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Tedder Tedder s_nimi sg.nom. eesti massap eesti 3 3 number rbl rbl lüh. eesti sel see pron sg.ad. eesti 15 15 number Martsil eesti 10 10 number aastet eesti eddesi edasi adv eesti Loeti lugema v eesti ette ette adv eesti : kirjavahemärk Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Täkker Täkker s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Tedder Tedder s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Sieder Sieder s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti rahul rahul adv eesti Protokoll protokoll s sg.nom. eesti anti andma v eesti välja välja adv eesti sel see pron sg.ad. eesti 19 19 number Märtsil märts s sg.ad. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk