Vana kirjakeele korpus
Protokolli nr 55 järg.
Alatskivi vallakohus, 1878
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Sel sel lüh. eesti 7. 7. num eesti aprillil aprill s sg.ad. eesti sub sub lüh. eesti . kirjavahemärk
nr nr lüh. eesti 55 55 number poolele pool s sg.all. eesti jäänud jääma v nud. eesti asjus asi s pl.in. eesti tuli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Peetsi Peeter s_nimi sg.nom. eesti Kokoralt Kokorale s_nimi sg.part. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti ette ette adv eesti ja ja konj eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti ei ei modadv eesti tea teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk kas kas adv eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Ilves Ilves s_nimi sg.nom. eesti nimetud nimetu adj pl.nom. eesti ööl öö s sg.ad. eesti ja ja konj eesti hommikul hommik s sg.ad. eesti kodu kodu s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti olnud olema v nud. eesti . kirjavahemärk
Nina Nina s_nimi sg.nom. eesti kõrtsimehe kõrtsi_mees s sg.gen. eesti sulane sulane s sg.nom. eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Taevas Taevas s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Ilves Ilves s_nimi sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti tema tema pron sg.gen. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti öölnud ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk ma mina pron sg.nom. eesti käisin käima v eesti puu puu s sg.gen. eesti varastamise varastamine s sg.gen. eesti paeval päev s sg.ad. eesti küll küll adv eesti rannas rand s sg.in. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti mitte mitte adv eesti Alatskivi Alatskivi s_nimi sg.nom. eesti moisa mõis s sg.gen. eesti puudega puue s sg.kom. eesti ".""" kirjavahemärk
Kohtumees kohtu_mees s sg.nom. eesti Joosep Joosep s_nimi sg.nom. eesti Madi Madi s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Ilves Ilves s_nimi sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti omas oma adj sg.in. eesti maeas maja s sg.in. eesti tema tema pron sg.gen. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ütelnud ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk ma mina pron sg.nom. eesti käisin käima v eesti täna täna adv eesti rannas rand s sg.in. eesti selle see pron sg.gen. eesti hobusega hobune s sg.kom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lähen minema v nom. eesti homme homme adv eesti jälle jälle adv eesti ".""" kirjavahemärk
Hobune hobune s sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti märg märg adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti olnud olema v nud. eesti selsamal see_sama pron sg.ad. eesti ööl öö s sg.ad. eesti Alatskivi Alatskivi s_nimi sg.nom. eesti moisa mõis s sg.gen. eesti puu puu s sg.gen. eesti vargus vargus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
See see pron sg.nom. eesti Alatskivi Alatskivi s_nimi sg.nom. eesti moisa mõis s sg.gen. eesti puu puu s sg.gen. eesti vargus vargus s sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti enni enne s sg.nom. eesti Kallaste Kallaste s_nimi sg.nom. eesti laata laat s sg.part. eesti reedisel reedene adj sg.ad. eesti 10. 10. num eesti märtsil märts s sg.ad. eesti . kirjavahemärk
Nina Nina s_nimi sg.nom. eesti sotnik sotnik s sg.nom. eesti Anton Anton s_nimi sg.nom. eesti Kulov Kulov s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Rootsi Rootsi s_nimi sg.nom. eesti venelane venelane s sg.nom. eesti Stepan Stepan s_nimi sg.nom. eesti Tihomirov Tihomirov s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti nüüd nüüd adv eesti haige haige adj sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti , kirjavahemärk olla olema v inf. eesti tema tema pron sg.gen. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti öölnud ütlema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti puud puud s sg.nom. eesti Savastvere Savastvere s_nimi sg.nom. eesti mehe mees s sg.gen. eesti kaest käest adp eesti ostnud ostma v nud. eesti , kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti haiged haige adj pl.nom. eesti silmad silm s pl.nom. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk nime nimi s sg.part. eesti ta tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti teada teadma v inf.neg. eesti . kirjavahemärk
Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Kusik Kusik s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedasama see_sama pron sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lisab lisama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Stepan Stepan s_nimi sg.nom. eesti Tihomirov Tihomirov s_nimi sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti ka ka adv eesti mehe mees s sg.gen. eesti nime nimi s sg.gen. eesti """" kirjavahemärk Karla Karla s_nimi sg.nom. eesti """" kirjavahemärk nimetanud nimetama v nud. eesti . kirjavahemärk
Stepan Stepan s_nimi sg.nom. eesti Tihomirovi Tihomirov s_nimi sg.gen. eesti ema ema s sg.nom. eesti Elisaveta Elisaveta s_nimi sg.nom. eesti Feodorovna Feodorovna s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti puu puu s sg.gen. eesti ostmine ostmine s sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti enni enne s sg.nom. eesti Kallaste Kallaste s_nimi sg.nom. eesti laata laat s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Ilves Ilves s_nimi sg.nom. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti olla olema v inf. eesti 14. 14. num eesti märtsil märts s sg.ad. eesti 1878 1878 number num eesti seitsmejalast seitsme_jalas s sg.part. eesti sülda süld s sg.part. eesti Kavastu Kavastu s_nimi sg.nom. eesti metsast mets s sg.el. eesti toonud tooma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti siis siis adv eesti peale peale adp eesti selle see pron sg.gen. eesti 4 4 number paeva päev s sg.gen. eesti 2 2 number sülda süld s sg.ill. eesti ja ja konj eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ennemalt ennemalt adv eesti millalgi millalgi adv eesti toonud tooma v nud. eesti . kirjavahemärk
Puud puud s sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti segatud segama v tud. eesti . kirjavahemärk
Puu puu s sg.gen. eesti varguse vargus s sg.gen. eesti taga taga adp eesti otsimine otsimine s sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti enni enne s sg.nom. eesti Kallaste Kallaste s_nimi sg.nom. eesti laata laat s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Need see pron pl.nom. eesti puud puud s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti neljapaev nelja_päev s sg.nom. eesti enni enne adv eesti puu puu s sg.gen. eesti varguse vargus s sg.gen. eesti taga taga adp eesti otsimist otsimine s sg.part. eesti müinud müüma v nud. eesti Nina Nina s_nimi sg.nom. eesti külasse külast s_nimi sg.ill. eesti , kirjavahemärk olla olema v inf. eesti tema tema pron sg.gen. eesti omma oma pron sg.gen. eesti nime nimi s sg.gen. eesti all all adp eesti Umblia Umblia s_nimi sg.nom. eesti kaest käsi s sg.el. eesti ostnud ostma v nud. eesti . kirjavahemärk
Moisa mõis s sg.gen. eesti annab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülesse ülesse adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti 3 3 number sülda süld s sg.part. eesti puid puu s pl.part. eesti olla olema v inf. eesti äravarastud ära_varastama v tud. eesti ja ja konj eesti 1 1 number süld süld s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti Rootsikülas Rootsi s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti saadut saadu s sg.part. eesti , kirjavahemärk nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sülla süld s sg.gen. eesti pealt pealt adp eesti 3 3 number kordne kordne adj sg.nom. eesti hind hind s sg.nom. eesti 12 12 number rubla rubla s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Kaupmehe Kaupmehe s_nimi sg.nom. eesti Umblia Umblia s_nimi sg.nom. eesti kiri kiri s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti loetud lugema v tud. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti järele järele adp eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Ilves Ilves s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti raiasmikust eesti 15 15 number ja ja konj eesti 17. 17. num eesti märtsil märts s sg.ad. eesti c c lüh. eesti . kirjavahemärk num eesti sülda süld s sg.part. eesti kase kask s sg.gen. eesti ja ja konj eesti 2 2 number sülda süld s sg.ill. eesti segatud segama v tud. eesti puid puu s pl.part. eesti ostnud ostma v nud. eesti . kirjavahemärk
Jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti poolele pool s sg.all. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk