Vana kirjakeele korpus
Protokoll Lavrenti Rõibakovi nõudest Peeter Jegoro
Alatskivi vallakohus, 1878
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Lavrenti Lavreti s_nimi sg.gen. eesti Rõibakov Rõibakov s_nimi sg.nom. eesti kaebab kaebama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Jegorov Jegorov s_nimi sg.nom. eesti Belovi Belov s_nimi sg.gen. eesti peale peale adp eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.gen. eesti lähnud minema v nud. eesti ühel üks pron sg.ad. eesti õhtul õhtu s sg.ad. eesti kello kell s sg.gen. eesti 9 9 number aegul aegu adv eesti Kolkja Kolkja s_nimi sg.nom. eesti kõrtsi kõrts s sg.ill. eesti ja ja konj eesti kuulnud kuulma v nud. eesti seal seal adv eesti , kirjavahemärk kuda kuidas adv eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Jegorov Jegorov s_nimi sg.nom. eesti Belov Belov s_nimi sg.nom. eesti seal seal adv eesti nõu nõu s sg.gen. eesti pidanud pidama v nud. eesti Trofim Trofim s_nimi sg.nom. eesti Ostaschonkovi Ostaschonkovi s_nimi sg.nom. eesti peksa peksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.nom. eesti öölnud ütlema v nud. eesti seda see pron sg.part. eesti varsti varsti adv eesti Ostaschonkovile Ostaschonkovi s_nimi sg.all. eesti ja ja konj eesti saatnud saatma v nud. eesti teda tema pron sg.part. eesti minema minema v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti peale peale adp eesti selle see pron sg.gen. eesti lähnud minema v nud. eesti ta tema pron sg.nom. eesti ise ise adv eesti ka ka adv eesti kodu kodu s sg.part. eesti minema minema v sup. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti kui kui konj eesti tee tee s sg.nom. eesti peale peale adv eesti jõudnud jõudma v nud. eesti tulnud tulema v nud. eesti temale tema pron sg.all. eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Jegorov Jegorov s_nimi sg.nom. eesti Belov Belov s_nimi sg.nom. eesti vasto vastu adv eesti , kirjavahemärk pahandanud pahandama v nud. eesti selle see pron sg.gen. eesti üle üle adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti miks miks adv eesti Trofim Trofim s_nimi sg.nom. eesti Ostaschonkovi Ostaschonkovi s_nimi sg.nom. eesti ärasaatnud ära_saat=nud adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti löönud lööma v nud. eesti rusikaga rusikas s sg.kom. eesti nenda nõnda adv eesti kõrva kõrv s sg.gen. eesti peale peale adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti hammas hammas s sg.nom. eesti suust suu s sg.el. eesti välja välja adv eesti tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk löönud lööma v nud. eesti teda tema pron sg.part. eesti pikali pikali adv eesti maha maha adv eesti , kirjavahemärk hoidnud hoidma v nud. eesti kõrist kõri s sg.el. eesti kinni kinni adv eesti , kirjavahemärk löönud lööma v nud. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti nägu nägu s sg.part. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti nina nina s sg.gen. eesti peale peale adp eesti , kirjavahemärk jalguga jalg s pl.kom. eesti rindu rindu adv eesti , kirjavahemärk kuhu kuhu adv eesti Lutsian Lutsian s_nimi sg.nom. eesti Petrov Petrov s_nimi sg.nom. eesti Lebedev Lebedev s_nimi sg.nom. eesti lõppeks lõppeks adv eesti jaole jaole adv eesti saanud saama v nud. eesti . kirjavahemärk
Siis siis adv eesti lähnuvad minema v nud.pl.3. eesti mõlemad mõlema pron pl.nom. eesti kõrtsi kõrts s sg.gen. eesti tagase taha adp eesti , kirjavahemärk kus kus adv eesti jälle jälle adv eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Jegorov Jegorov s_nimi sg.nom. eesti Belov Belov s_nimi sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti 3 3 number korda kord s sg.part. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti seena sein s sg.part. eesti põrutanud põrutama v nud. eesti , kirjavahemärk ta tema pron sg.nom. eesti langenud langema v nud. eesti maha maha adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti siis siis adv eesti peksnud peksma v nud. eesti Belov Belov s_nimi sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti jalguga jalg s pl.kom. eesti mööda mööda adp eesti rindu rind s pl.part. eesti . kirjavahemärk
Tee tee s sg.gen. eesti peal peal adp eesti kadunud kaduma v nud. eesti temal tema pron sg.ad. eesti 25 25 number rubla rubla s sg.part. eesti raha raha s sg.gen. eesti ära ära v eesti , kirjavahemärk rahad raha s pl.nom. eesti olnud olema v nud. eesti : kirjavahemärk 3 3 number viierublast viie_rublane s sg.part. eesti paberid paber s pl.nom. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti 15 15 number rubla rubla s sg.part. eesti
2 2 number kolmerublast kolme_rublane s sg.part. eesti paberid paber s pl.nom. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti 6 6 number rubla rubla s sg.part. eesti
2 2 number üherublast ühe_rublane s sg.part. eesti paberid paber s pl.nom. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti 2 2 number rubla rubla s sg.part. eesti
hõbe hõbe s sg.nom. eesti raha raha s sg.gen. eesti paberid paber s pl.nom. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti 1 1 number rubla rubla s sg.part. eesti
lissab lisama v pers.ind.pr.sg.3. eesti varsti varsti adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti 3 3 number rublast rubla s sg.el. eesti paberi paber s sg.gen. eesti raha raha s sg.part. eesti olla olema v inf. eesti olnud olema v nud. eesti . kirjavahemärk
Kaebaja kaebaja s sg.nom. eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti peksu peks s sg.gen. eesti eest eest adp eesti 50 50 number rubla rubla s sg.part. eesti ja ja konj eesti oma oma pron sg.gen. eesti ärakadunud ära_kadunud adj sg.nom. eesti raha raha s sg.part. eesti 25 25 number rubla rubla s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Jegorov Jegorov s_nimi sg.nom. eesti Belov Belov s_nimi sg.nom. eesti kostab kostma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaebduse kaebus s sg.gen. eesti peale peale adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kaebajal kaebaja s sg.ad. eesti olla olema v inf. eesti keigest kõigest adv eesti 40 40 number vai vai s sg.nom. eesti 60 60 number kopikad kopikas s pl.nom. eesti raha raha s sg.part. eesti olnud olema v nud. eesti . kirjavahemärk
Tema tema pron sg.nom. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kõrtsis kõrts s sg.in. eesti ega ega konj eesti teepeal tee_pea s sg.ad. eesti Lavreti Lavreti s_nimi sg.nom. eesti Rõibakovi Rõibakov s_nimi sg.gen. eesti peksnud peksma v nud. eesti . kirjavahemärk
Tee tee s sg.gen. eesti peal peal adp eesti kiskunud kiskuma v nud. eesti Lavrenti Lavreti s_nimi sg.gen. eesti Rõibakov Rõibakov s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti kaest käest adp eesti harmoonikad harmoonika s pl.nom. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.gen. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti aga aga konj eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron sg.gen. eesti juure juur s sg.gen. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Lutsian Lutsian s_nimi sg.nom. eesti Petrov Petrov s_nimi sg.nom. eesti Lebedev Lebedev s_nimi sg.nom. eesti tulnud tulema v nud. eesti . kirjavahemärk
Lutsian Lutsian s_nimi sg.nom. eesti Petrov Petrov s_nimi sg.nom. eesti Lebedev Lebedev s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kui kui konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti juure juur s sg.gen. eesti saanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti olnud olema v nud. eesti Lavrenti Lavreti s_nimi sg.gen. eesti Rõibakov Rõibakov s_nimi sg.nom. eesti tee tee s sg.gen. eesti peal peal adp eesti maas maas adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Jegorov Jegorov s_nimi sg.nom. eesti Belov Belov s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti peal peal adp eesti , kirjavahemärk Rõibakov Rõibakov s_nimi sg.nom. eesti kisendanud kisendama v nud. eesti """" kirjavahemärk karauul karauul s sg.nom. eesti """" kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti peale peale adp eesti tema tema pron sg.gen. eesti juure juur s sg.gen. eesti lähnud minema v nud. eesti ja ja konj eesti siis siis adv eesti lasnud laskma v nud. eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Jegorov Jegorov s_nimi sg.nom. eesti Belov Belov s_nimi sg.nom. eesti Lavrenti Lavreti s_nimi sg.gen. eesti Rõibakovi Rõibakov s_nimi sg.gen. eesti lahti lahti adv eesti . kirjavahemärk
Tema tema pron sg.gen. eesti olla olema v inf. eesti nähnud nägema v nud. eesti , kirjavahemärk kuda kuidas adv eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Jegorov Jegorov s_nimi sg.nom. eesti Belov Belov s_nimi sg.nom. eesti Lavrenti Lavreti s_nimi sg.gen. eesti Rõibakovi Rõibakov s_nimi sg.gen. eesti 1 1 number kord kord s sg.nom. eesti rusikaga rusikas s sg.kom. eesti löönud lööma v nud. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda adv eesti et et konj eesti müts müts s sg.nom. eesti tükk tükk s sg.nom. eesti maad maa s sg.part. eesti eemala eemale adv eesti lähnud minema v nud. eesti . kirjavahemärk
See see pron sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti arvata arvama v inf. eesti kello kell s sg.gen. eesti 11 11 number aeal aeg s sg.ad. eesti ööse öös s pl.part. eesti . kirjavahemärk
Jakov Jakov s_nimi sg.nom. eesti Kusmin Kusma s_nimi sg.gen. eesti Kekisehev Kekischev s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kaebaja kaebaja s sg.nom. eesti ja ja konj eesti ka ka adv eesti teised teine pron pl.nom. eesti olnuvad olema v nud.pl.3. eesti kõrtsis kõrts s sg.in. eesti . kirjavahemärk
Lavrenti Lavreti s_nimi sg.gen. eesti Rõibakov Rõibakov s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Jegorov Jegorov s_nimi sg.nom. eesti Belov Belov s_nimi sg.nom. eesti olnuvad olema v nud.pl.3. eesti puhtast puhas adj sg.el. eesti sõbralikult sõbralikult adv eesti , kirjavahemärk üks üks pron sg.nom. eesti teise teine pron sg.ill. eesti õlmas hõlm s sg.in. eesti kinni kinni adv eesti , kirjavahemärk mõlemad mõlema pron pl.nom. eesti täieste täiesti adv eesti purjes puri s sg.in. eesti , kirjavahemärk nõudnuvad nõudma v nud.pl.3. eesti kõrtsimehe kõrtsi_mees s sg.gen. eesti kaest käest adp eesti viina viin s sg.part. eesti , kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti aga aga konj eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti hilja hilja adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk taplust taplus s sg.part. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tema tema pron sg.nom. eesti nähnud nägema v nud. eesti , kirjavahemärk ega ega konj eesti ei ei modadv eesti tea teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ka ka adv eesti rahast raha s sg.el. eesti kedagi keegi pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
Semen Semen s_nimi sg.nom. eesti Saveljev Saveljev s_nimi sg.nom. eesti Kekischev Kekischev s_nimi sg.nom. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti sel see pron sg.ad. eesti korral korral adp eesti kõrtsis kõrts s sg.in. eesti , kirjavahemärk pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti aga aga konj eesti tüli tüli s sg.part. eesti nähnud nägema v nud. eesti . kirjavahemärk
Oue õu s sg.gen. eesti tülist tüli s sg.el. eesti ei ei modadv eesti tea teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tema tema pron sg.nom. eesti kedagi keegi pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
Kohtmees koht_mees s sg.nom. eesti Abram Abram s_nimi sg.nom. eesti Pärn Pärn s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti et et konj eesti Lavrenti Lavreti s_nimi sg.gen. eesti Rõibakov Rõibakov s_nimi sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti temale tema pron sg.all. eesti enast ise pron sg.part. eesti näitamas näitama v sup.in. eesti käinud käima v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti olnud olema v nud. eesti näo nägu s sg.gen. eesti peal peal adp eesti krammisid kramm s pl.part. eesti näha nägema v inf. eesti . kirjavahemärk
Tunnistus tunnistus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti avaldut avaldama v tud. eesti . kirjavahemärk
Kohus kohus s sg.nom. eesti moistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Tunnistuse tunnistus s sg.gen. eesti läbi läbi adp eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tõeks tõsi s sg.tr. eesti tehtud tegema v tud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Jegorov Jegorov s_nimi sg.nom. eesti Belov Belov s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti üks üks pron sg.nom. eesti kord kord s sg.nom. eesti Lavrenti Lavreti s_nimi sg.gen. eesti Rõibakovi Rõibakov s_nimi sg.gen. eesti löönud lööma v nud. eesti ja ja konj eesti siis siis adv eesti ta tema pron sg.gen. eesti peal peal adp eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti kaebajale kaebaja s sg.all. eesti 5 5 number rubla rubla s sg.part. eesti löögi löök s sg.gen. eesti eest eest adp eesti ja ja konj eesti 3 3 number rubla rubla s sg.part. eesti pealolemise peal_olemine s sg.gen. eesti eest eest adp eesti valorahaks valu_raha s sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti et et konj eesti naad tema pron pl.nom. eesti mõlemad mõlema pron pl.nom. eesti endid ise pron pl.part. eesti ära ära v eesti olid olema v pers.ind.ipf.pl.3.neg. eesti joonud jooma v nud. eesti ja ja konj eesti pahandust pahandus s sg.part. eesti sünnitanud sünnitama v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti saavad saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti nemad tema pron pl.nom. eesti mõlemad mõlema pron pl.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti trahviks trahv s sg.tr. eesti 2x24 2x24 num eesti tuni tund s sg.gen. eesti peale peale adp eesti kogukonna kogukond s sg.gen. eesti vangihoonesse vangi_hoone s sg.ill. eesti vee vesi s sg.gen. eesti leiva leib s sg.gen. eesti peale peale adp eesti kinnipandut kinni_pan=du s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Lavrenti Lavreti s_nimi sg.gen. eesti Rõibakovi Rõibakov s_nimi sg.gen. eesti raha raha s sg.gen. eesti ärakadumise ära_kadumine s sg.gen. eesti kaebdus kaebus s sg.nom. eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tühja tühi adj sg.part. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti tõeks tõsi s sg.tr. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti joudnud jõudma v nud. eesti teha tegema v inf. eesti . kirjavahemärk
Seesinane see_sinane pron sg.nom. eesti kogukonna kogukond s sg.gen. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohtukäijatele kohtu_käija s pl.all. eesti 1860. 1860. num eesti a a lüh. eesti . kirjavahemärk väljaantud välja_andma v tud. eesti talorahva talu_rahvas s sg.gen. eesti seaduse seadus s sg.gen. eesti raamato raamat s sg.gen. eesti § § lüh. eesti 772 772 number ja ja konj eesti 773 773 number juhatusel juhatus s sg.ad. eesti sel see pron sg.ad. eesti 28. 28. num eesti veebruaril veebruar s sg.ad. eesti 1878 1878 number kuulutud kuuluma v tud. eesti , kirjavahemärk kellega kes pron sg.kom. eesti kumbgi kumbki pron sg.nom. eesti rahule rahule adv eesti ei ei modadv eesti luba lubama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti jäeda jääma v inf. eesti , kirjavahemärk mispeale mis_peale adv eesti neile tema pron pl.all. eesti äraööldud ära_ütlema v tud. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti neil tema pron pl.ad. eesti keelmata keelama v sup.ab. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti protokollist protokoll s sg.el. eesti üks üks pron sg.nom. eesti väljakirjutus välja_kirjutus s sg.nom. eesti endale ise pron sg.all. eesti väljapaluda välja_paluma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kaebdust kaebus s sg.part. eesti Tartu Tartu s_nimi sg.nom. eesti sillakohtu sillakohtu s_nimi sg.nom. eesti ette ette adv eesti kanda kandma v inf. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk