Vana kirjakeele korpus
Protokoll Jaan Rosenfeldti nõudest Jaako Rosenfeld
Väike rõngu vallakohus, 1877
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Ette ette adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Rosenfeldt Rosenfeldt s_nimi sg.nom. eesti nink ning konj eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti növvab eesti omma oma pron sg.gen. eesti velle eesti Jaako Jaak s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti omma oma pron sg.gen. eesti maija eesti kätte käsi s sg.ill. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti essa eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ärra ära v eesti surnud surema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Essa Essa s_nimi sg.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti maija eesti lubbano lubama v nud. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kige eesti vannemb vanem s sg.nom. eesti poig poeg s sg.nom. eesti nink ning konj eesti ka ka adv eesti kiige kiige s sg.nom. eesti rohkemb rohkem adv eesti selle see pron sg.gen. eesti maija eesti päle peale adp eesti vaiva eesti nännu nägema v nud. eesti , kirjavahemärk holt eesti kandno eesti ja ja konj eesti ka ka adv eesti selle see pron sg.gen. eesti maija eesti päle peale adp eesti 149 149 number Rubla rubla s sg.part. eesti rahha raha s sg.part. eesti andno andma v nud. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Ette ette adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti May May s_nimi sg.nom. eesti Rosenfeldt Rosenfeldt s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Rosenfeldti Rosenfeldt s_nimi sg.gen. eesti Emma Emma s_nimi sg.nom. eesti nink ning konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti Hain Hain s_nimi sg.nom. eesti Rosenfeldt Rosenfeldt s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti arra ära v eesti surnud surema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti enne enne adp eesti surma surm s sg.part. eesti sedda see pron sg.part. eesti mahha maha adv eesti tenno tegema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti poig poeg s sg.nom. eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Vidrik Vidrik s_nimi sg.nom. eesti perrivad eesti se see pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti Mudsi Mudsi s_nimi sg.nom. eesti tallo talu s sg.ill. eesti kahhekeisi eesti pooless eesti , kirjavahemärk kirjavahemärk Poig Poig s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti ennegi ennegi adv eesti 200 200 number Rubla rubla s sg.part. eesti piddano pidama v nud. eesti saama saama v sup. eesti nink ning konj eesti Poija Poija s_nimi sg.nom. eesti Jaagule Jaagule s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ollevad olema v pers.kvt.pr.neg. eesti temma tema pron sg.nom. eesti middagi miski pron sg.part. eesti perränduses eesti lubbano lubama v nud. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti jaggo eesti jobba joba s sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti saanut saanu s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Tüttar Tüttar s_nimi sg.nom. eesti Marri Marri s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Jula Jula s_nimi sg.nom. eesti piddanova eesti kumbki kumbki pron sg.nom. eesti 150 150 number Rubla rubla s sg.gen. eesti perrima eesti nink ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti essi ise pron sg.nom. eesti Emma Emma s_nimi sg.nom. eesti 300 300 number Rubla rubla s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Ette ette adv eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kutsotud eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Rosenfeldt Rosenfeldt s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Vönnust eesti , kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Essa Essa s_nimi sg.nom. eesti ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti kül küll adv eesti eddimäld eesti Jaakole Jaak s_nimi sg.all. eesti pool pool num sg.nom. eesti maija eesti perränduses eesti lubano eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti velli eesti Vidrik Vidrik s_nimi sg.nom. eesti kes kes pron sg.nom. eesti Soldatin Soldatin s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk piddano pidama v nud. eesti teine teine pron sg.nom. eesti pool pool s sg.nom. eesti maija eesti saama saama v sup. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti kui kui konj eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ärra ära v eesti vangi vang s sg.ill. eesti viido eesti , kirjavahemärk siis siis adv eesti ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti ka ka adv eesti Essa Essa s_nimi sg.nom. eesti Jaako Jaak s_nimi sg.gen. eesti jaggo eesti temmale tema pron sg.all. eesti lubbano lubama v nud. eesti nink ning konj eesti töiset eesti Latset Latset s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti piddanova eesti ennegi ennegi adv eesti rahha raha s sg.part. eesti saama saama v sup. eesti . kirjavahemärk
Ette ette adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Rosnfeldt Rosnfeldt s_nimi sg.nom. eesti lutteri eesti usko usk s sg.part. eesti nink ning konj eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kui kui konj eesti Hain Hain s_nimi sg.nom. eesti Rosenfeldt Rosenfeldt s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti haiges haige s sg.in. eesti jääno eesti , kirjavahemärk ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti tema tema pron sg.gen. eesti Töstamendi Töstamendi s_nimi sg.nom. eesti mahha maha adv eesti tenno tegema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Vidrik Vidrik s_nimi sg.nom. eesti perriva eesti maija eesti pooles pool s sg.in. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti piddanova eesti kumbki kumbki pron sg.nom. eesti 200 200 number Rubla rubla s sg.part. eesti saama saama v sup. eesti . kirjavahemärk
Sössarad Sössara s_nimi sg.gen. eesti Marri Marri s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Jula Jula s_nimi sg.nom. eesti jälle jälle adv eesti kumbki kumbki pron sg.nom. eesti 150 150 number Rubla rubla s sg.part. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti päle peale adp eesti töstamendi eesti teggemist tegemine s sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Hain Hain s_nimi sg.nom. eesti Rosenfeldt Rosenfeldt s_nimi sg.nom. eesti veel veel adv eesti 4 4 number aastad aasta s pl.nom. eesti pöddeno eesti ja ja konj eesti kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti vaest vaene adj sg.part. eesti perran eesti töstamedi eesti ümber ümber adv eesti mutno eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk tost too pron sg.el. eesti temma tema pron sg.nom. eesti midagi miski pron sg.part. eesti ei ei modadv eesti teedvat eesti . kirjavahemärk
Ette ette adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Arrolast Arrolast s_nimi sg.nom. eesti Evärt Evärt s_nimi sg.nom. eesti Parts Parts s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk lutteri eesti usko usk s sg.part. eesti nink ning konj eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Hain Hain s_nimi sg.nom. eesti Rosenfeldt Rosenfeldt s_nimi sg.nom. eesti ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti enne enne adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti surma surm s sg.part. eesti sedda see pron sg.part. eesti mahha maha adv eesti tenno tegema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti poig poeg s sg.nom. eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Vidrik Vidrik s_nimi sg.nom. eesti perriva eesti temma tema pron sg.nom. eesti Mudsi Mudsi s_nimi sg.nom. eesti tallo talu s sg.ill. eesti kattekeisi eesti pooles pool s sg.in. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti Poig Poig s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti piddano pidama v nud. eesti jälle jälle adv eesti 200 200 number Rubl eesti nink ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Avistikko eesti allone eesti ma mina pron sg.nom. eesti mes mis pron sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti Mudsi Mudsi s_nimi sg.nom. eesti tallo talu s sg.ill. eesti perrält eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti perrima eesti . kirjavahemärk
Sössarat Sössara s_nimi sg.part. eesti Marri Marri s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Jula Jula s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti piddanova eesti kumbki kumbki pron sg.nom. eesti 150 150 number Rubla rubla s sg.part. eesti saama saama v sup. eesti . kirjavahemärk
Tost too pron sg.el. eesti temma tema pron sg.nom. eesti agga aga konj eesti middagi miski pron sg.part. eesti ei ei modadv eesti teevet eesti , kirjavahemärk kas kas adv eesti Hain Hain s_nimi sg.nom. eesti Rosenfeldt Rosenfeldt s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti poija eesti Jaagule Jaagule s_nimi sg.nom. eesti middagi miski pron sg.part. eesti lubbano lubama v nud. eesti perränduses eesti vai vai s sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti . kirjavahemärk
Möistus mõistus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Vidrik Vidrik s_nimi sg.nom. eesti perriva eesti see see pron sg.nom. eesti nende tema pron pl.gen. eesti Essast Essa s_nimi sg.part. eesti Hain Hain s_nimi sg.nom. eesti Rosenfeldist Rosenfeldt s_nimi sg.part. eesti perrajäno eesti tallo talu s sg.ill. eesti Mudsi Mudsi s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk kattekeisi eesti pooles pool s sg.in. eesti ja ja konj eesti maksvad maksev adj pl.nom. eesti velle eesti Jaanile Jaan s_nimi sg.all. eesti see see pron sg.nom. eesti 149 149 number Rbl Rbl s_nimi sg.nom. eesti mes mis pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti Mudsi Mudsi s_nimi sg.nom. eesti maija eesti pälle eesti ando eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti ka ka adv eesti see see pron sg.nom. eesti temmake temake pron sg.nom. eesti ommast eesti Essast Essa s_nimi sg.part. eesti lubato eesti perrändus eesti 200 200 number Rubl eesti . kirjavahemärk
välla välja adv eesti ja ja konj eesti andva andev adj sg.gen. eesti ka ka adv eesti temmale tema pron sg.all. eesti se see pron sg.nom. eesti Avistiko eesti allone eesti maatük eesti kätte käsi s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
Sössara Sössara s_nimi sg.nom. eesti Marri Marri s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Julale Jula s_nimi sg.all. eesti maksvat maksev adj sg.part. eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Vidrik Vidrik s_nimi sg.nom. eesti kummakille eesti 150 150 number Rbl Rbl s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
ja ja konj eesti Emma Emma s_nimi sg.nom. eesti maijale eesti 300 300 number Rubl eesti . kirjavahemärk
välla välja adv eesti ja ja konj eesti andva andev adj sg.gen. eesti ka ka adv eesti temmale tema pron sg.all. eesti , kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti sissetoodu sisse_toodu s sg.gen. eesti varrandus eesti , kirjavahemärk mes mis pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti ütten eesti töi eesti kui kui konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti Hain Hain s_nimi sg.nom. eesti Rosenfeldile Rosenfeldt s_nimi sg.all. eesti mihhele eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk 2 2 number Lehma lehm s sg.gen. eesti 2 2 number lammast lammas s sg.part. eesti ja ja konj eesti 10 10 number Rubl eesti rahha raha s sg.part. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti nink ning konj eesti kandvat kandev adj sg.part. eesti ka ka adv eesti kiik kiik s sg.nom. eesti völlad eesti mis mis pron sg.nom. eesti praego eesti Mudsi Mudsi s_nimi sg.nom. eesti maija eesti pääl peal adp eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti neist tema pron pl.el. eesti agga aga konj eesti selle see pron sg.gen. eesti völla eesti maksjad maksja s pl.nom. eesti ei ei modadv eesti peassi eesti saama saama v sup. eesti , kirjavahemärk sis siis konj eesti vöib eesti koggokonnakohhus eesti seenis seen s pl.in. eesti üks üks pron sg.nom. eesti Rentnik rentnik s sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti Mudsi Mudsi s_nimi sg.nom. eesti maija eesti sisse sisse adv eesti panna panema v inf. eesti kui kui konj eesti need see pron pl.nom. eesti völlad eesti tassa eesti saavad saama v pers.ind.pr.pl.3. eesti mes mis pron sg.nom. eesti praego eesti selle see pron sg.gen. eesti Mudsi Mudsi s_nimi sg.nom. eesti maija eesti pääl peal adp eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Selle see pron sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti et et konj eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti seeniaijani eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti Mudsi Mudsi s_nimi sg.nom. eesti maijan eesti ellano eesti nink ning konj eesti völlga eesti selle see pron sg.gen. eesti maija eesti päle peale adp eesti tenno tegema v nud. eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti temma tema pron sg.nom. eesti velle eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Vidrik Vidrik s_nimi sg.nom. eesti peavad pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti kandma kandma v sup. eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti saa saama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti temmale tema pron sg.all. eesti sellest see pron sg.el. eesti maijast eesti midagi miski pron sg.part. eesti ossa osa s sg.ill. eesti möistetus eesti nink ning konj eesti et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti mitme mitu pron sg.gen. eesti körra kord s sg.gen. eesti kutsomisse kutsumine s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti tullu tulema v nud. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti moistetus eesti ilma ilma adp eesti temma tema pron sg.nom. eesti vasto vastu adp eesti ollemata eesti ärra ära v eesti tetto eesti . kirjavahemärk
Möistus mõistus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sääduslikku eesti körra kord s sg.gen. eesti pääl peal adp eesti kuulotedus eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Rosenfeldt Rosenfeldt s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti seega seega adv eesti rahhul eesti , kirjavahemärk pallus eesti protokolli protokoll s sg.gen. eesti Keiserlikko Keiserlikko s_nimi sg.nom. eesti Kihelkonna Kihelkonna s_nimi sg.nom. eesti Kohto eesti minna minema v inf. eesti mis mis pron sg.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti ka ka adv eesti lubbato lubama v tud. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk Appelationi eesti kirri eesti kätte käsi s sg.ill. eesti anto andma v tud. eesti ja ja konj eesti par eesti . kirjavahemärk
773 773 number nink ning konj eesti 774 774 number ärra ära v eesti selletadus eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk