Vana kirjakeele korpus
Protokoll Kusta Vahlbergi nõudest Toos Luchti ja J
Suure konguta vallakohus, 1876
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kaevas Kaevas s_nimi sg.nom. eesti perrisostja eesti Kusta Kusta s_nimi sg.nom. eesti Vahlberg Vahlberg s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti tallo talu s sg.ill. eesti Rentnikko Rentnikko s_nimi sg.nom. eesti Toos Toos s_nimi sg.nom. eesti Lucht Lucht s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Kõddar Kõddar s_nimi sg.nom. eesti olno olema v nud. eesti
1. 1. num eesti
2 2 number vakka vakka adv eesti mad eesti rohkemb rohkem adv eesti Linna linn s sg.part. eesti piddano pidama v nud. eesti , kirjavahemärk Kui kui konj eesti Kontrahtin Kontrahtin s_nimi sg.nom. eesti lubbato eesti , kirjavahemärk nõus nõus adv eesti se see pron sg.nom. eesti eest eest adp eesti 30 30 number rbl rbl lüh. eesti
2. 2. num eesti
3 3 number vakkamad eesti md eesti olno olema v nud. eesti rohkemb rohkem adv eesti prukno eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti rendito eesti , kirjavahemärk nõus nõus adv eesti 15 15 number rbl rbl lüh. eesti
3. 3. num eesti
2 2 number vakka vakka adv eesti ma mina pron sg.nom. eesti ristik ristik s sg.nom. eesti haina hai s sg.--es--. eesti seme eesti samatta eesti 10 10 number topi topp s sg.gen. eesti a a lüh. eesti 25 25 number kop kop lüh. eesti 2 2 number rbl rbl lüh. eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti
4. 4. num eesti et et konj eesti rentnik rentnik s sg.nom. eesti 1 1 number vakkama eesti ristik ristik s sg.nom. eesti haina hai s sg.--es--. eesti ilma ilma adp eesti Gipsita Gips s_nimi sg.ab. eesti jätno eesti nõus nõus adv eesti 4 4 number rbl rbl lüh. eesti
5. 5. num eesti
1 1 number adder ader s sg.nom. eesti , kirjavahemärk Kedda Kedda s_nimi sg.nom. eesti rentnikko eesti endale ise pron sg.all. eesti võtno eesti 1 1 number rbl rbl lüh. eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti
6. 6. num eesti üts üks num sg.nom. eesti Koram eesti ristik ristik s sg.nom. eesti haina hai s sg.--es--. eesti rentnikko eesti sano saama v nud. eesti 20 20 number puta eesti a a lüh. eesti 60 60 number kop kop lüh. eesti 12 12 number rbl rbl lüh. eesti
7. 7. num eesti nimmelt nimi s sg.abl. eesti Toos Toos s_nimi sg.nom. eesti Luht Luht s_nimi sg.nom. eesti olno olema v nud. eesti 3 3 number vakkamad eesti rüa eesti kõrd kord s sg.nom. eesti süggise sügis s sg.gen. eesti Kündmadda Künda s_nimi sg.gen. eesti jätno eesti 6 6 number rbl rbl lüh. eesti Summa summa s sg.nom. eesti 71 71 number rbl rbl lüh. eesti
Sedda see pron sg.part. eesti Summa summa s sg.nom. eesti pallos paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Toos Toos s_nimi sg.nom. eesti Luht Luht s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Koddar Koddar s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti sisse sisse adv eesti nõuda nõudma v inf. eesti Kaevatav Kaevatav s_nimi sg.nom. eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Koddar Koddar s_nimi sg.nom. eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti
1 1 number vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tema tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olno olema v nud.neg. eesti mitte mitte adv eesti linna linn s sg.gen. eesti rohkemb rohkem adv eesti linna linn s sg.gen. eesti prukno eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti 3 3 number vakka vakk s sg.ill. eesti alla alla adv eesti ning ning konj eesti sedda see pron sg.part. eesti olno olema v nud. eesti Kusta Kusta s_nimi sg.nom. eesti Vahlberg Vahlberg s_nimi sg.nom. eesti lubbano eesti . kirjavahemärk
2. 2. num eesti mad eesti ei ei modadv eesti tedno eesti mitte mitte adv eesti rohkemb rohkem adv eesti olla olema v inf. eesti Kui kui konj eesti rentno eesti
3. 3. num eesti oma oma pron sg.gen. eesti ossa osa s sg.ill. eesti semed eesti lubbas lubama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Katte kate s sg.gen. eesti anda andma v inf. eesti
4. 4. num eesti oma oma pron sg.gen. eesti ossa osa s sg.ill. eesti ristikhainal eesti olno olema v nud. eesti Gips Gips s_nimi sg.nom. eesti päle peale adp eesti küllino eesti
5. 5. num eesti adrast ader s sg.el. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti Keddagi Keddagi s_nimi sg.nom. eesti tedva eesti . kirjavahemärk
Kulno Kulno s_nimi sg.nom. eesti M. M. lüh. eesti Verri Verri s_nimi sg.nom. eesti olno olema v nud. eesti talli tall s sg.gen. eesti Kül eesti ütte üte s sg.gen. eesti adra ader s sg.gen. eesti kurre eesti andno andma v nud. eesti
6. 6. num eesti
Kusta Kusta s_nimi sg.nom. eesti Vahlberg Vahlberg s_nimi sg.nom. eesti Käest Käest s_nimi sg.nom. eesti olno olema v nud. eesti ennegi ennegi adv eesti 10 10 number punda pund s sg.part. eesti ja ja konj eesti Luht Luht s_nimi sg.nom. eesti 10 10 number punda pund s sg.part. eesti ristik ristik s sg.nom. eesti heino Heino s_nimi sg.nom. eesti sano saama v nud. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti neid see pron pl.part. eesti olno olema v nud. eesti Vahlberg Vahlberg s_nimi sg.nom. eesti ilm ilm s sg.nom. eesti massuta eesti lubbano eesti . kirjavahemärk
Toos Toos s_nimi sg.nom. eesti Luht Luht s_nimi sg.nom. eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti pct eesti 1,2,3 1,2,3 num eesti ja ja konj eesti 6 6 number ni see pron pl.nom. eesti sammo eesti Kui kui konj eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Kõddar Kõddar s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti päle peale adp eesti se see pron sg.nom. eesti ad eesti pct eesti 4. 4. num eesti et et konj eesti temmal tema pron sg.ad. eesti Kül eesti muist muist pron eesti ristik ristik s sg.nom. eesti haina hai s sg.--es--. eesti päle peale adp eesti Gips Gips s_nimi sg.nom. eesti Külvmadda Külvmadda s_nimi sg.nom. eesti jäno jääma v nud. eesti ad eesti pct eesti 5 5 number et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti adrast ader s sg.el. eesti Keddagi Keddagi s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti tedva eesti ad eesti pct eesti 7. 7. num eesti et et konj eesti Kül eesti muist muist pron eesti mad eesti süggise sügis s sg.gen. eesti Kündmadda Künda s_nimi sg.gen. eesti jäno jääma v nud. eesti Kedda Kedda s_nimi sg.nom. eesti Kevvade Kevvade s_nimi sg.nom. eesti ärra ära v eesti lubbas lubama v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti Künda Künda s_nimi sg.nom. eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Kõddar Kõddar s_nimi sg.nom. eesti and and s sg.nom. eesti essi ise pron sg.nom. eesti Kohto kohus s sg.gen. eesti een eest adp eesti ülles üles adv eesti et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti lubba lubama v pers.imp.pr.sg.2. eesti olno olema v nud. eesti 3 3 number vakkamad eesti linna linn s sg.gen. eesti al eesti pruki eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk säl seal adv eesti nüd nüüd adv eesti talve talv s sg.gen. eesti ajal ajal adp eesti ei ei modadv eesti linna linn s sg.gen. eesti mad eesti sadust eesti ja ja konj eesti rüa eesti Kõrre kõrs s sg.gen. eesti , kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti Kündmadda Künda s_nimi sg.gen. eesti ülle ülle adv eesti ei ei modadv eesti voi võima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti sada sada num sg.nom. eesti Kaeto eesti , kirjavahemärk sis siis konj eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti assi ass s sg.ill. eesti seni seni adv eesti saisma eesti Kui kui konj eesti Kevvadeni Kevvade s_nimi sg.gen. eesti , kirjavahemärk Kos eesti lummi lumm s pl.part. eesti ärra ära v eesti länno minema v nud.neg. eesti ja ja konj eesti mad eesti ülles üles adv eesti võib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti seda see pron sg.part. eesti kaeda kaema v inf. eesti . kirjavahemärk
J. J. lüh. eesti Koddar Koddar s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Vahlberg Vahlberg s_nimi sg.nom. eesti lepsid eesti ärra ära v eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk