Vana kirjakeele korpus
Protokoll Josep Tode nõudest Michel Vassila vastu
Mäksa vallakohus, 1876
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Josep Josep s_nimi sg.nom. eesti Tode Tode s_nimi sg.nom. eesti kaibas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti Vassila Vassila s_nimi sg.nom. eesti võtnu võtma v nud. eesti tona eesti temma tema pron sg.gen. eesti vijoli eesti mis mis pron sg.nom. eesti 15 15 number rbl rbl lüh. eesti väärt väärt adj eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti ei ei modadv eesti anda andma v inf.neg. eesti taggasi tagasi adv eesti , kirjavahemärk selle- see pron sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti nõuda nõudma v inf. eesti omma oma pron sg.gen. eesti vijol eesti taggasi tagasi adv eesti ehk ehk adv eesti 15 15 number rbl rbl lüh. eesti , kirjavahemärk agga aga adv eesti parremb eesti omma oma pron sg.gen. eesti vijol eesti . kirjavahemärk
Kaevatav Kaevatav s_nimi sg.nom. eesti Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti Vassila Vassila s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti voinu eesti salgada eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti võtnu võtma v nud. eesti , kirjavahemärk enge eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti tona eesti ükskõrd eesti sedda see pron sg.part. eesti vijolit eesti , kirjavahemärk Helliste eesti kõrtsi kõrts s sg.ill. eesti man man adv eesti lönu eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti andnu and=nu s sg.nom. eesti vimati viimati adv eesti se see pron sg.nom. eesti vijoli eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Praakle Praakle s_nimi sg.nom. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti Lusti lust s sg.ill. eesti Janiga Jan s_nimi sg.kom. eesti kaklema kaklema v sup. eesti sundinu sundi=nu s sg.nom. eesti nüüd nüüd adv eesti ei ei modadv eesti anda andma v inf.neg. eesti ta tema pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti vijolit eesti ennamb eesti taggasi tagasi adv eesti . kirjavahemärk
Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Prakle Prakle s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti minno eesti kätte käsi s sg.ill. eesti vijolit eesti ei ei modadv eesti annu eesti minne eesti tija teadma v pers.imp.pr.sg.2. eesti kos kus adv eesti ta tema pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti vijoli eesti jättis jätma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti taplema taplema v sup. eesti läts eesti , kirjavahemärk minna minema v inf. eesti tullin tulema v eesti enne enne adv eesti ärra ära v eesti ta tema pron sg.nom. eesti jäi jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti senna senna s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti Vassila Vassila s_nimi sg.nom. eesti lubbas lubama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti vimati viimati adv eesti Josep Josep s_nimi sg.nom. eesti Todele Tode s_nimi sg.all. eesti se see pron sg.nom. eesti vijol eesti henne eesti vahhel vahel adp eesti ärra ära v eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Moisteti eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti temmal tema pron sg.ad. eesti se see pron sg.nom. eesti lubbaminne eesti täita täitma v inf. eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neile tema pron pl.all. eesti kulutud kuluma v tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk