Vana kirjakeele korpus
Jätkuprotokoll
Mäksa vallakohus, 1876
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti podrätschik podrätsik s sg.nom. eesti Dmitri Dmitri s_nimi sg.nom. eesti Anukvrijev Anukvrijev s_nimi sg.nom. eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jani Jani s_nimi sg.nom. eesti päva eesti hommungo eesti tullin tulema v eesti minna minema v inf. eesti ka ka adv eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Armiga Armi s_nimi sg.kom. eesti Kavastu Kavastu s_nimi sg.nom. eesti kõrtsist kõrts s sg.el. eesti , kirjavahemärk minna minema v inf. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka adv eesti purjun purjus adv eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti meije meie pron sg.nom. eesti Mäksa Mäksa s_nimi sg.nom. eesti parve parv s sg.ill. eesti otsa otsa adv eesti saime saama v eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti näitas näitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Armi Armi s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tal tema pron sg.ad. eesti 6 6 number rbl rbl lüh. eesti rahha raha s sg.part. eesti veel veel adv eesti taskuhe eesti ülle ülle adv eesti jänu jääma v nud. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti koddo kodu s sg.ill. eesti , kirjavahemärk Mäksa Mäksa s_nimi sg.nom. eesti moisahe eesti saime saama v eesti , kirjavahemärk heitseme eesti mollemba eesti maggama magama v sup. eesti , kirjavahemärk minna minema v inf. eesti heitsin heitma v eesti omma oma pron sg.gen. eesti korteri korter s sg.gen. eesti sängi säng s sg.part. eesti ja ja konj eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Armi Armi s_nimi sg.nom. eesti korteri korter s sg.gen. eesti lävve eesti ette ette adv eesti välja välja adv eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti ülles üles adv eesti tulli tuli s sg.nom. eesti nakkas nakkama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ta tema pron sg.gen. eesti rahha raha s sg.part. eesti takkan taga adp eesti otsima otsima v sup. eesti , kirjavahemärk kello eesti 10 10 number enne enne adp eesti lõunat lõuna s sg.part. eesti , kirjavahemärk minna minema v inf. eesti arvan arvama v nom. eesti kül küll adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Vuks Vuks s_nimi sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti ärra ära v eesti varrastanu varastama v nud.neg. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti minna minema v inf. eesti essi ise pron sg.nom. eesti kül küll adv eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti näe nägema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti minno eesti perrenaene eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Vuks Vuks s_nimi sg.nom. eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Armi Armi s_nimi sg.nom. eesti säljan eesti soitnu eesti kui kui konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti magganu maga=nu s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Moisteti eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti kaevatav kaeva=tav adj sg.nom. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Vuks Vuks s_nimi sg.nom. eesti 20. 20. num eesti Augustist august s sg.el. eesti ette ette adv eesti kutsu kutsuma v pers.imp.pr.sg.2. eesti kes kes pron sg.nom. eesti tänna tänna adv eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tulnu tulnu s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti käijile eesti kulutud kuluma v tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk