Vana kirjakeele korpus
Protokoll Anno Jaani nõudest Karl Hango vastu tema
Mäksa vallakohus, 1876
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Anno Anno s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti lats lats s sg.nom. eesti olnu olema v nud. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Hango Hango s_nimi sg.nom. eesti man man adv eesti karjan eesti kes kes pron sg.nom. eesti palgast palk s sg.el. eesti 1 1 number nael nael s sg.nom. eesti ??? kirjavahemärk
linno eesti , kirjavahemärk 1 1 number nael nael s sg.nom. eesti villo eesti , kirjavahemärk 1 1 number rät eesti mahha maha adv eesti tõmbanu eesti . kirjavahemärk
Kaevatav Kaevatav s_nimi sg.nom. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Hango Hango s_nimi sg.nom. eesti vabbandas vabandama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti teinud tegema v nud. eesti Jürripäivast Jürripäiv s_nimi sg.part. eesti Jürripäivani Jürri s_nimi sg.gen. eesti tenistusse eesti kaup kaup s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti temma tema pron sg.gen. eesti võtnu võtma v nud. eesti se see pron sg.nom. eesti lats lats s sg.nom. eesti jo ju adv eesti minneva mineva adj sg.nom. eesti Märdi Märt s_nimi sg.gen. eesti päiva päev s sg.gen. eesti aiga aeg s sg.part. eesti ärra ära v eesti , kirjavahemärk selleperrast selle_pärast adv eesti ei ei modadv eesti voi võima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ta tema pron sg.nom. eesti nõuda nõudma v inf. eesti , kirjavahemärk kunna kuna konj eesti mu mina pron sg.gen. eesti palk palk s sg.nom. eesti ta tema pron sg.gen. eesti kiik kiik s sg.nom. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti sanu saama v nud. eesti : kirjavahemärk 2 2 number v v lüh. eesti . kirjavahemärk rukki rukis s sg.gen. eesti , kirjavahemärk 2 2 number kesvi kesv s pl.part. eesti 1 1 number rbl rbl lüh. eesti käe käsi s sg.gen. eesti rahha raha s sg.part. eesti ja ja konj eesti 1 1 number v v lüh. eesti . kirjavahemärk kartohvli kartul s pl.nom. eesti külv külv s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
1 1 number nael nael s sg.nom. eesti villo eesti eest eest adp eesti sanu saama v nud. eesti ta tema pron sg.gen. eesti 1 1 number paar paar num sg.nom. eesti sukke eesti , kirjavahemärk rätti rätt s sg.part. eesti ei ei modadv eesti olnu olema v nud.neg. eesti kaubeldu kaubel=du s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Anno Anno s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ; kirjavahemärk et et konj eesti 4 4 number v v lüh. eesti . kirjavahemärk vilja vili s sg.part. eesti ta tema pron sg.nom. eesti küll küll adv eesti sanu saama v nud. eesti ja ja konj eesti 2-3 2-3 num eesti v v lüh. eesti . kirjavahemärk kartohvlit kartul s sg.part. eesti Ta tema pron sg.nom. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Hango Hango s_nimi sg.nom. eesti essi ise pron sg.nom. eesti latsi eesti ärra ära v eesti tonu tooma v nud.neg. eesti , kirjavahemärk pühhidest eesti n n lüh. eesti . kirjavahemärk lubbanu lubama v nud. eesti perra järele adv eesti tulla tulema v inf. eesti ent ent konj eesti ei ei modadv eesti tulnu tulnu s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Moisteti eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti kaebaja kaebaja s sg.gen. eesti lats lats s sg.nom. eesti 1/2 1/2 num eesti aastat aasta s sg.part. eesti tenimada eesti jätnu jätma v nud. eesti ja ja konj eesti suremb eesti ossa osa s sg.ill. eesti palk palk s sg.nom. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti sanu saama v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kaebajal kaebaja s sg.ad. eesti rahhul eesti jäda eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti kulutud kuluma v tud. eesti . kirjavahemärk
Jäiva eesti mõllemba mõlemad eesti rahhule eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk