Vana kirjakeele korpus
Protokoll Liis Maksoni nõudest Hans Jundase vastu
Uuesuislepa vallakohus, 1875
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Tuli tuli s sg.nom. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti Liis Liis s_nimi sg.nom. eesti Makson Makson s_nimi sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti mehe mees s sg.gen. eesti Johaniga Johan s_nimi sg.kom. eesti ning ning konj eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti ees ees adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Jundas Jundas s_nimi sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti päha eesti peksnud peksma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti peale peale adp eesti selle see pron sg.gen. eesti ütelnud ütlema v nud. eesti """" kirjavahemärk Mina mina pron sg.nom. eesti sind sina pron sg.part. eesti Tartu Tartu s_nimi sg.nom. eesti maa maa s sg.gen. eesti santi sant s sg.ill. eesti ükskord üks_kord adv eesti ära ära v eesti tapan tapma v nom.neg. eesti ja ja konj eesti pulga pulk s sg.gen. eesti kurko eesti aian eesti """" kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron sg.gen. eesti üle üle adp eesti kohto kohus s sg.gen. eesti seletust seletus s sg.part. eesti ja ja konj eesti otsust otsus s sg.part. eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti enesele ise pron sg.all. eesti valokannatamise eesti hinda hind s sg.part. eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Jundas Jundas s_nimi sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti kutsut kutsu s sg.part. eesti ning ning konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti kaebtuse eesti peale peale adv eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti kaebajad kaebaja s pl.nom. eesti mitte mitte adv eesti ei ei modadv eesti löönud lööma v nud.neg. eesti ega ega konj eesti ka ka adv eesti ähvardanud ähvardama v nud. eesti , kirjavahemärk vaid vaid konj eesti Liis Liis s_nimi sg.nom. eesti Maksonil Maksonil s_nimi sg.nom. eesti aga aga konj eesti ütelnud ütlema v nud. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.gen. eesti suure suur adj sg.gen. eesti lärmitsemise lärmitse=mine s sg.gen. eesti ning ning konj eesti vandumise vandumine s sg.gen. eesti peale peale adp eesti , kirjavahemärk """" kirjavahemärk Kui kui konj eesti sa sina pron sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti suud suu s sg.part. eesti vahel vahel adp eesti kinni kinni adv eesti ei ei modadv eesti hoia hoidma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti sulle sina pron sg.all. eesti pulga pulk s sg.gen. eesti kurku kurk s sg.ill. eesti pean pidama v nom. eesti aiama eesti ".""" kirjavahemärk
Kaebaja kaebaja s sg.nom. eesti lubas lubama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tunnistust tunnistus s sg.part. eesti muretseda muretsema v inf. eesti . kirjavahemärk
Sel sel lüh. eesti 24. 24. num eesti oktobr eesti . kirjavahemärk
s.a s.a lüh. eesti . kirjavahemärk
Juures juur s sg.in. eesti olid olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti : kirjavahemärk peakohtomees pea_kohtu_mees s sg.nom. eesti H. H. lüh. eesti Lukk Lukk s_nimi sg.nom. eesti Kohtomees kohtu_mees s sg.nom. eesti H. H. lüh. eesti Laosson Laosson s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk J. J. lüh. eesti Murro Murro s_nimi sg.nom. eesti
Tellimise tellimine s sg.gen. eesti peale peale adp eesti olid olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Makson Makson s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Liis Liis s_nimi sg.nom. eesti Makson Makson s_nimi sg.nom. eesti ning ning konj eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Jundas Jundas s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kaebaja kaebaja s sg.nom. eesti Liis Liis s_nimi sg.nom. eesti Makson Makson s_nimi sg.nom. eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Mall Mall s_nimi sg.nom. eesti Lattik Lattik s_nimi sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti peksmist peksmine s sg.part. eesti näinud nägema v nud. eesti ja ja konj eesti ähvardamist ähvardamine s sg.part. eesti ka ka adv eesti kuulnud kuulma v nud. eesti , kirjavahemärk muud muu pron sg.part. eesti tunnistust tunnistus s sg.part. eesti aga aga konj eesti ei ei modadv eesti olevad olev adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti kohto kohus s sg.gen. eesti teadmise teadmine s sg.gen. eesti järele järele adp eesti Mall Mall s_nimi sg.nom. eesti Lattik Lattik s_nimi sg.nom. eesti 80 80 number a a lüh. eesti . kirjavahemärk vana vana adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron sg.gen. eesti pärast pärast adp eesti seaduse seadus s sg.gen. eesti järele järele adp eesti tunnistajas tunnistaja s sg.in. eesti ei ei modadv eesti kõlba kõlbama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kaebajal kaebaja s sg.ad. eesti paremad parem adj pl.nom. eesti tunnistust tunnistus s sg.part. eesti enam enam adv eesti üles üles adv eesti anda andma v inf. eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti pidi pidama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti poolt poolt adp eesti mõistetama mõistma v eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk et et konj eesti Liis Liis s_nimi sg.nom. eesti Maksoni Makson s_nimi sg.gen. eesti nõudmine nõudmine s sg.nom. eesti ja ja konj eesti kaebtus eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Jundas Jundas s_nimi sg.nom. eesti vasto vastu adp eesti puuduliko puudulik adj sg.gen. eesti tõestegemise tõe+s_tegemine s sg.gen. eesti pärast pärast adp eesti keigelt kõik pron sg.abl. eesti poolt poolt adp eesti tühjaks tühi adj sg.tr. eesti ja ja konj eesti kaebatu kaevama v tud. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Jundas Jundas s_nimi sg.nom. eesti sest sest konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti tõstetud tõstma v tud. eesti maksust maks s sg.el. eesti priiks prii adj sg.tr. eesti arvata arvama v inf. eesti oleks olema v pers.knd.pr. eesti ".""" kirjavahemärk
Õ. Õ. lüh. eesti
N. N. lüh. eesti
See see pron sg.nom. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti käiatel käija s pl.ad. eesti kohe kohe adv eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti ja ja konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kaebaja kaebaja s sg.nom. eesti siis siis adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti selle see pron sg.gen. eesti otsusega otsus s sg.kom. eesti rahul rahul adv eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ja ja konj eesti suuremad suurem adj pl.nom. eesti kohut kohus s sg.part. eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti käia käima v inf. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti temal tema pron sg.ad. eesti aga aga konj eesti ilma ilma adp eesti appelatsiooni apellatsioon s sg.part. eesti andmata andma v sup.ab. eesti lubatud lubama v tud. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti selle see pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti mõisteti mõistma v eesti , kirjavahemärk eel eel adp eesti seisvad seisev adj pl.nom. eesti asja asi s sg.part. eesti nenda nõnda adv eesti kui kui konj eesti sündinud sündima v nud. eesti , kirjavahemärk kirja kiri s sg.ill. eesti panna panema v inf. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk