Vana kirjakeele korpus
Jätkuprotokoll
Mäksa vallakohus, 1875
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kutsuti kutsuma v eesti ette ette adv eesti Hendrik Hendrik s_nimi sg.nom. eesti Kõivo Kõivo s_nimi sg.nom. eesti asjun eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Kärike Kärik s_nimi sg.gen. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti nõudmiste nõudmine s pl.gen. eesti ato eesti perrast pärast adp eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Kärike Kärik s_nimi sg.gen. eesti naine naine s sg.nom. eesti ehk ehk adv eesti Hendrik Hendrik s_nimi sg.nom. eesti Kõivo Kõivo s_nimi sg.nom. eesti tüttar eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ; kirjavahemärk et et konj eesti issa eesti Hendrik Hendrik s_nimi sg.nom. eesti Kõiv Kõiv s_nimi sg.nom. eesti võtnu võtma v nud. eesti 16 16 number rubla rubla s sg.part. eesti temma tema pron sg.gen. eesti käest käest adp eesti võlgo võlg s pl.part. eesti , kirjavahemärk just just int eesti ni nii adv eesti paljo eesti kui kui konj eesti mees mees s sg.nom. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti andnu and=nu s sg.gen. eesti , kirjavahemärk 8 8 number rubla rubla s sg.part. eesti sanu saama v nud. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti 8 8 number rubla rubla s sg.part. eesti veel veel adv eesti samata sama pron sg.ab. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta tema pron sg.nom. eesti salgab salgama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti mees mees s sg.nom. eesti ; kirjavahemärk andnu and=nu s sg.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti 3 3 number v v lüh. eesti . kirjavahemärk kaero eesti ka ka adv eesti kellest kes pron sg.el. eesti 1 1 number vak vakk s sg.nom. eesti andnu and=nu s sg.nom. eesti ta tema pron sg.gen. eesti taggasi tagasi adp eesti ; kirjavahemärk kui kui konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti Kavvastu eesti rehhe eesti papp papp s sg.nom. eesti olnu olema v nud. eesti , kirjavahemärk 2 2 number vakka vakk s sg.ill. eesti olla olema v inf. eesti veel veel adv eesti võlgo võlg s pl.part. eesti . kirjavahemärk
Jürripäivast Jürripäiv s_nimi sg.part. eesti Mihkli Mihkli s_nimi sg.nom. eesti päivani eesti olla olema v inf. eesti ta tema pron sg.gen. eesti tööd töö s sg.part. eesti neile tema pron pl.all. eesti kül küll adv eesti teinud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk
Kaebaja Kaebaja s_nimi sg.nom. eesti Hendrik Hendrik s_nimi sg.nom. eesti Kõiv Kõiv s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti nõuda nõudma v inf. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Kärike Kärik s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti mis mis pron sg.nom. eesti ta tema pron sg.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti jo ju adv eesti andnu and=nu s sg.gen. eesti ja ja konj eesti enne enne adp eesti üllespantu eesti 1 1 number v v lüh. eesti . kirjavahemärk rukki rukis s sg.gen. eesti jahho eesti , kirjavahemärk 1/2 1/2 num eesti vakka vakka adv eesti tango tango s sg.gen. eesti ( kirjavahemärk 1 1 number pang pang s sg.nom. eesti Zea Zea s_nimi sg.nom. eesti rasva rasv s sg.part. eesti jo ju adv eesti käen käsi s sg.in. eesti ) kirjavahemärk 2 2 number põrst eesti , kirjavahemärk heina hein s sg.gen. eesti jäda eesti lambale lammas s sg.all. eesti ja ja konj eesti päle peale adv eesti se see pron sg.nom. eesti 1/2 1/2 num eesti palka palk s sg.part. eesti peas pea s sg.in. eesti ta tema pron sg.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti 20 20 number rubla rubla s sg.part. eesti maksma maksma v sup. eesti . kirjavahemärk
Maast maa s sg.el. eesti sanu saama v nud. eesti ta tema pron sg.gen. eesti 12 12 number vakka vakka adv eesti kartohvlit kartul s sg.part. eesti ja ja konj eesti 15 15 number kubbo eesti linno- eesti linna linn s sg.gen. eesti võtko eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Kärik Kärik s_nimi sg.nom. eesti taggasi tagasi adv eesti ent ent konj eesti kartohvli kartul s pl.nom. eesti jägo eesti ennitse eesti temmale tema pron sg.all. eesti tehto eesti eesti eest eest adp eesti . kirjavahemärk
Kaevatav Kaevatav s_nimi sg.nom. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Kärik Kärik s_nimi sg.nom. eesti vastutas vastutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ta tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ollo olema v nud.neg. eesti tedda tema pron sg.part. eesti sellasest sellane adj sg.el. eesti kaubelnu kauplema v nud. eesti , kirjavahemärk ennege eesti mele eesti hääst eesti tahta tahtma v inf. eesti ta tema pron sg.gen. eesti temmale tema pron sg.all. eesti anda andma v inf. eesti 2 2 number v v lüh. eesti . kirjavahemärk rukki rukis s sg.gen. eesti jahho eesti 1 1 number vak vakk s sg.nom. eesti nissu eesti ja ja konj eesti 2 2 number põrsa põrsas s sg.gen. eesti eest eest adp eesti 90 90 number kop kop lüh. eesti . kirjavahemärk
Moisteti eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Kärikel Kärik s_nimi sg.ad. eesti kaibajale eesti palka palk s sg.part. eesti suure suur adj sg.gen. eesti to eesti eest eest adp eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti 20 20 number rbl rbl lüh. eesti
põrside eesti eest eest adp eesti 90 90 number kop kop lüh. eesti
kellest kes pron sg.el. eesti Hendrik Hendrik s_nimi sg.nom. eesti Kõivol Kõiv s_nimi sg.ad. eesti jo ju adv eesti käen käsi s sg.in. eesti 8 8 number rbl rbl lüh. eesti
2 2 number v v lüh. eesti . kirjavahemärk kaero eesti 3 3 number rbl rbl lüh. eesti
veel veel adv eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti 9 9 number rbl rbl lüh. eesti 90 90 number kop kop lüh. eesti
ja ja konj eesti 1 1 number vak vakk s sg.nom. eesti rukki rukis s sg.gen. eesti jahho eesti ja ja konj eesti 1/2 1/2 num eesti v v lüh. eesti suurmit eesti ja ja konj eesti päle peale adv eesti se see pron sg.nom. eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti 12 12 number vakka vakk s sg.ill. eesti kartohvlit kartul s sg.part. eesti ja ja konj eesti 15 15 number kubbo eesti linno eesti ka ka adv eesti temmale tema pron sg.all. eesti heinde eesti eest eest adp eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Kärik Kärik s_nimi sg.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti lamba lammas s sg.gen. eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti käijile eesti tänna tänna adv eesti sel see pron sg.ad. eesti 12 12 number Decembril eesti s.a s.a lüh. eesti . kirjavahemärk
1860 1860 number a a lüh. eesti . kirjavahemärk t.r.s.r.s eesti § lüh. eesti § § lüh. eesti 772 772 number ja ja konj eesti 773 773 number järrele eesti kulutud kuluma v tud. eesti ja ja konj eesti kaebaja kaebaja s sg.nom. eesti Hendrik Hendrik s_nimi sg.nom. eesti Kõivole Kõiv s_nimi sg.all. eesti suremba eesti K.K K.K lüh. eesti . kirjavahemärk
tarbis tarbima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti õppuse õppus s sg.gen. eesti kirri eesti antud andma v tud. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti ülles üles adv eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti surembad eesti kohhut eesti käija käija s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk