Vana kirjakeele korpus
Protokoll Marri Rivesi nõudest peakohtumees Jürri
Kärevere vallakohus, 1874
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
13.02.1874 13.02.1874 num eesti : kirjavahemärk 5 5 number
Kohtomees eesti : kirjavahemärk Karel Karel s_nimi sg.nom. eesti Kohl Kohl s_nimi sg.nom. eesti Kohtomees eesti : kirjavahemärk Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Uus Uus s_nimi sg.nom. eesti Kohtomees eesti : kirjavahemärk Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Truus Truus s_nimi sg.nom. eesti
Tulli tull s sg.gen. eesti ette ette adv eesti Marri Marri s_nimi sg.nom. eesti Rives Rives s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Kärrevere Kärrevere s_nimi sg.nom. eesti pääkohtomees eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Vedler Vedler s_nimi sg.nom. eesti riisonu riis_onu s sg.gen. eesti tedda tema pron sg.part. eesti 10 10 number rublaga rubla s sg.kom. eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ellajad eesti ei ei modadv eesti olna olema v pers.kvt.pr.neg. eesti nenda nõnda adv eesti paljo eesti sõnnikod eesti Ihre Ihre s_nimi sg.nom. eesti metsavahhi eesti juures juures adp eesti tehnu eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti tarvis tarvis adv eesti olna olema v pers.kvt.pr. eesti . kirjavahemärk
Tulli tull s sg.gen. eesti ette ette adp eesti pääkohtomees eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Vedler Vedler s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Ihre Ihre s_nimi sg.nom. eesti metsavaht metsa_vaht s sg.nom. eesti Josep Josep s_nimi sg.nom. eesti Sonsein Sonsein s_nimi sg.nom. eesti olna olema v pers.kvt.pr. eesti Rivesi Rives s_nimi sg.gen. eesti pääle peale adp eesti kohhod eesti tõstnu tõstma v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti enne enne adp eesti kontrakti eesti aiga eesti kohha eesti päält pealt adp eesti ärra ära v eesti lännu minema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti annu eesti temma tema pron sg.nom. eesti Rivesil Rives s_nimi sg.ad. eesti kässo eesti , kirjavahemärk et et konj eesti enne enne adp eesti kohto eesti pääva eesti ei ei modadv eesti tohti eesti kohheki eesti minna minema v inf. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti kohhos eesti sedda see pron sg.part. eesti vahhet eesti saap saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti selletama eesti . kirjavahemärk
Rives Rives s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olna olema v pers.kvt.pr.neg. eesti sedda see pron sg.part. eesti käsko eesti kuulno eesti ja ja konj eesti tahtno eesti kõige kõige adv eesti ellajedega eesti ärra ära v eesti paggeda pagema v inf.neg. eesti , kirjavahemärk olna olema v pers.kvt.pr. eesti Ihre Ihre s_nimi sg.nom. eesti metsa mets s sg.gen. eesti vahhi eesti tüttar eesti kohhe eesti kohtomehhe eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Birki Birk s_nimi sg.gen. eesti järgi järgi adp eesti lähnu eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti tulno eesti ja ja konj eesti pannu panema v nud. eesti ellajad eesti tee tee s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti kinni kinni adv eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti siis siis adv eesti toonu tooma v nud. eesti temmale tema pron sg.all. eesti kässo eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti lännu minema v nud. eesti ja ja konj eesti keelno eesti Rivesid Rives s_nimi sg.gen. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti piab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kohto eesti päävani päev s sg.ter. eesti otama eesti , kirjavahemärk ehk ehk konj eesti maksta maksma v inf. eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti sisse sisse adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui konj eesti Ihre Ihre s_nimi sg.nom. eesti metsavaht metsa_vaht s sg.nom. eesti rahho eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti se see pron sg.nom. eesti 10 10 number rublaga rubla s sg.kom. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti se see pron sg.nom. eesti assi ass s sg.part. eesti lõppetud lõppema v tud. eesti . kirjavahemärk
Annu eesti kohhe eesti se see pron sg.nom. eesti rahha raha s sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Birki Birk s_nimi sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti pias eesti se see pron sg.nom. eesti rahha raha s sg.nom. eesti Ihre Ihre s_nimi sg.nom. eesti metsavahhil eesti andma andma v sup. eesti . kirjavahemärk
Tulli tull s sg.gen. eesti ette ette adp eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Birk Birk s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti rahha raha s sg.nom. eesti Ihre Ihre s_nimi sg.nom. eesti metsavahhi eesti kätte käsi s sg.ill. eesti andnu and=nu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti metsavaht metsa_vaht s sg.nom. eesti olnu olema v nud. eesti rahhul rahul adv eesti . kirjavahemärk
Tulli tull s sg.gen. eesti ette ette adp eesti Ihre Ihre s_nimi sg.nom. eesti metsavaht metsa_vaht s sg.nom. eesti ja ja konj eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Rivesil Rives s_nimi sg.ad. eesti olna olema v pers.kvt.pr. eesti Kontrakti eesti punktid punkt s pl.nom. eesti täidmata eesti jäänu jääma v nud. eesti , kirjavahemärk 2/3 2/3 num eesti vakkama eesti kessa eesti kündmata künd=mata adj eesti , kirjavahemärk vakkamaa eesti maad maa s sg.part. eesti kündmata kündma v sup.ab. eesti jätnu jätma v nud. eesti ja ja konj eesti rukki rukis s sg.gen. eesti kõrred kõrs s pl.nom. eesti poles eesti äästamata eesti jätnu jätma v nud. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti võtnu võtma v nud. eesti se see pron sg.nom. eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti ja ja konj eesti leppino eesti sellega see pron sg.kom. eesti . kirjavahemärk
Mõistus Mõistus s_nimi sg.nom. eesti : kirjavahemärk et et konj eesti Rives Rives s_nimi sg.nom. eesti ülle ülle adv eesti kohto eesti kelo eesti astonu eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ärra ära v eesti paggeda pagema v inf.neg. eesti tahdno eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti Pääkohtomees eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Vedler Vedler s_nimi sg.nom. eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti sisse sisse adp eesti võtnu võtma v nud. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti rahha raha s sg.nom. eesti Ihre Ihre s_nimi sg.nom. eesti metsavahhil eesti kahjo eesti tassomisses eesti andno eesti , kirjavahemärk jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti Marri Marri s_nimi sg.nom. eesti Rivesi Rives s_nimi sg.gen. eesti kaebus kaebus s sg.nom. eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Vedleri Vedler s_nimi sg.gen. eesti pääle peale adp eesti tühjas tühi adj sg.in. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti võib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaebust kaebus s sg.part. eesti Ihre Ihre s_nimi sg.nom. eesti metsavahhi eesti pääl peal adp eesti tõsta tõstma v inf. eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti mõistus mõistus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Marri Marri s_nimi sg.nom. eesti Rivesil Rives s_nimi sg.ad. eesti ja ja konj eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Vedleril Vedler s_nimi sg.ad. eesti kulutud kuluma v tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk