Vana kirjakeele korpus
Protokoll Jaak Tõhu nõudest naabriperenaise Mari J
Uuesuislepa vallakohus, 1873
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Tuli tuli s sg.nom. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Tõhk Tõhk s_nimi sg.nom. eesti ning ning konj eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti naabri naaber s sg.gen. eesti perenaese eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti Jaaksoni Jaakson s_nimi sg.gen. eesti kari kari s sg.nom. eesti 6 6 number korda kord s sg.part. eesti tema tema pron sg.gen. eesti kaeras kaer s sg.in. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti paljo palju adv eesti kahjo kahju s sg.gen. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti selle see pron sg.gen. eesti üle üle adp eesti 10 10 number vakka vakk s sg.ill. eesti kahjo kahju s sg.gen. eesti tasumist tasumine s sg.part. eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kohto kohus s sg.gen. eesti seletust seletus s sg.part. eesti ning ning konj eesti otsust otsus s sg.part. eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Selle see pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti Jaakson Jaakson s_nimi sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti käemehe käe_mees s sg.gen. eesti A. A. lüh. eesti Käriko Kärik s_nimi sg.gen. eesti all all adp eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti kutsutud kutsuma v tud. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kaks kaks num sg.nom. eesti korda kord s sg.part. eesti aga aga konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti elajad elajas s pl.nom. eesti puutunud puutuma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron sg.gen. eesti läbi läbi adp eesti midagi miski pron sg.part. eesti kahjo kahju s sg.gen. eesti ei ei modadv eesti arva arvama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti saanud saama v nud. eesti olevad olev adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Luik Luik s_nimi sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti naesega naine s sg.kom. eesti kui kui konj eesti tellitud tellima v tud. eesti tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti , kirjavahemärk andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Ligemetsa Ligemetsa s_nimi sg.nom. eesti lese lesk s sg.gen. eesti perenaase eesti elajad elajas s pl.nom. eesti 2 2 number korda kord s sg.part. eesti kaebaja kaebaja s sg.gen. eesti kaeras kaer s sg.in. eesti olnud olema v nud. eesti . kirjavahemärk
Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Tõhk Tõhk s_nimi sg.nom. eesti nimetas nimetama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti enese ise pron sg.gen. eesti poolt poolt adp eesti tunnistajaks tunnistaja s sg.tr. eesti Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Unt Unt s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti Jurs Jurs s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Sel sel lüh. eesti 24. 24. num eesti sept sept lüh. eesti . kirjavahemärk
olid olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti tellimise tellimine s sg.gen. eesti peale peale adp eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Tõhk Tõhk s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti Jaakson Jaakson s_nimi sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti käemehe käe_mees s sg.gen. eesti A. A. lüh. eesti Käriko Kärik s_nimi sg.gen. eesti all all adp eesti , kirjavahemärk Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Unt Unt s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti Jurs Jurs s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Unt Unt s_nimi sg.nom. eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti 2 2 number korda kord s sg.part. eesti kaebatu kaevama v tud. eesti elajad elajas s pl.nom. eesti kaerast kaer s sg.el. eesti kinni kinni adv eesti olla olema v inf. eesti võetud võtma v tud. eesti . kirjavahemärk
Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti Jursi Jurs s_nimi sg.gen. eesti nimetas nimetama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti sest sest konj eesti asjast asi s sg.el. eesti midagi miski pron sg.part. eesti ei ei modadv eesti tea teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti kaebajal kaebaja s sg.ad. eesti enam enam adv eesti midagi miski pron sg.part. eesti oma oma pron sg.gen. eesti nõudmise nõudmine s sg.gen. eesti peale peale adp eesti siia siia adv eesti üles üles adv eesti anda andma v inf. eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk pidi pidama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti poolt poolt adp eesti mõistetama mõistma v eesti , kirjavahemärk """" kirjavahemärk et et konj eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti Jaakson Jaakson s_nimi sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti kahe kaks num sg.gen. eesti korra kord s sg.gen. eesti elaja elajas s sg.gen. eesti puutumise puutu=mine s sg.gen. eesti pärast pärast adp eesti , kirjavahemärk Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Tõhul Tõhul s_nimi sg.nom. eesti 2/6 2/6 num eesti vakka vakka adv eesti kaero eesti 8 8 number p p lüh. eesti . kirjavahemärk sees sees adp eesti kahjo kahju s sg.gen. eesti tasumist tasumine s sg.part. eesti maksaks maksma v pers.knd.pr. eesti ".""" kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk