Vana kirjakeele korpus
Protokoll Hans Nappassoni nõudest Mari Karo vastu
Tarvastu vallakohus, 1872
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Nappasson Nappasson s_nimi sg.nom. eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Tarvastu Tarvastu s_nimi sg.nom. eesti Kulbisaare Kulbisaare s_nimi sg.nom. eesti pulmas pulm s sg.in. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.gen. eesti üte üte s sg.nom. eesti nalja nali s sg.part. eesti kõne kõne s sg.gen. eesti peal peal adp eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Karo Karo s_nimi sg.nom. eesti naese naine s sg.gen. eesti Marile Mari s_nimi sg.all. eesti ühe üks pron sg.gen. eesti 25 25 number rubla rubla s sg.part. eesti tüki tükk s sg.gen. eesti paberi paber s sg.gen. eesti raha raha s sg.nom. eesti andnod andma v nud. eesti ja ja konj eesti joond jooma v nud. eesti selle see pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti ka ka adv eesti keik kõik pron sg.nom. eesti raha raha s sg.nom. eesti ühes ühes adp eesti pungaga pung s sg.kom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti tal tema pron sg.ad. eesti kaasas kaasas adv eesti olnod olema v nud. eesti , kirjavahemärk nimetatud nimetama v tud. eesti naene naine s sg.nom. eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti küll küll adv eesti siis siis adv eesti varsti varsti adv eesti jälle jälle adv eesti punga pung s sg.part. eesti selle see pron sg.gen. eesti rahaga raha s sg.kom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti seal seal adv eesti sees sees adv eesti olnod olema v nud. eesti kätte kätte adp eesti andnod andma v nud. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti mitte mitte adv eesti seda see pron sg.part. eesti edimist eesti 25 25 number rubla rubla s sg.part. eesti tükki tükk s sg.part. eesti ja ja konj eesti salgavad salgama v pers.ind.pr.pl.3. eesti seda see pron sg.part. eesti nüüd nüüd adv eesti kogoniste eesti ära ära v eesti . kirjavahemärk
Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti Karo Karo s_nimi sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti mehe mees s sg.gen. eesti Johani Johan s_nimi sg.gen. eesti mann mann s sg.nom. eesti oles oles s sg.nom. eesti küsitud küsima v tud. eesti kostse kostma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Nappasson Nappasson s_nimi sg.nom. eesti küll küll adv eesti nalja nali s sg.part. eesti peraäst eesti ühte ühte adv eesti 25 25 number rublalise rublaline s sg.gen. eesti paberi paber s sg.gen. eesti raha raha s sg.part. eesti andnod andma v nud. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti nii nii adv eesti varsti varsti adv eesti kui kui konj eesti H. H. lüh. eesti Nappasson Nappasson s_nimi sg.nom. eesti peräst pärast adp eesti seda see pron sg.part. eesti nalja nali s sg.part. eesti oma oma pron sg.gen. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti raha raha s sg.nom. eesti ühes ühes adp eesti pungaga pung s sg.kom. eesti naese naine s sg.gen. eesti Ells Ells s_nimi sg.nom. eesti Pihlapsoni Pihlapson s_nimi sg.gen. eesti katte käsi s sg.ill. eesti oida eesti andnod andma v nud. eesti olevad olev adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk
Üles üles adv eesti antod eesti tunnistajad tunnistaja s pl.nom. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti läbi läbi adv eesti kuulatud kuulama v tud. eesti nenda nõnda adv eesti kui kui konj eesti tulep tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Adamson Adamson s_nimi sg.nom. eesti tunnist tund s sg.el. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Nappasson Nappasson s_nimi sg.nom. eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti Karo Karo s_nimi sg.nom. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti punga pung s sg.part. eesti andnod andma v nud. eesti ja ja konj eesti seda see pron sg.part. eesti 25 25 number rubla rubla s sg.part. eesti raha raha s sg.part. eesti sise sisse adv eesti panna panema v inf. eesti käsknod eesti , kirjavahemärk kas kas adv eesti panod eesti ehk ehk konj eesti mitte mitte adv eesti seda see pron sg.part. eesti ta tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti näinod nägema v nud. eesti . kirjavahemärk
Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Jõhvik Jõhvik s_nimi sg.nom. eesti tunnist tund s sg.el. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti näinod nägema v nud. eesti kui kui konj eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Nappasson Nappasson s_nimi sg.nom. eesti punga pung s sg.part. eesti ja ja konj eesti raha raha s sg.nom. eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti Karo Karo s_nimi sg.nom. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti andnod andma v nud. eesti , kirjavahemärk Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti küll küll adv eesti seda see pron sg.part. eesti 25 25 number rubla rubla s sg.part. eesti tükki tükk s sg.part. eesti pungase pung_ase s sg.nom. eesti käsknod eesti panda panda s sg.nom. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti kas kas adv eesti naene naine s sg.nom. eesti panod eesti voi või konj eesti mitte mitte adv eesti seda see pron sg.part. eesti ei ei modadv eesti olevad olev adj pl.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti mitte mitte adv eesti näinod nägema v nud. eesti sest sest konj eesti punga pung s sg.part. eesti olevad olev adj pl.nom. eesti ta tema pron sg.nom. eesti küll küll adv eesti kätte käsi s sg.ill. eesti andnod andma v nud. eesti . kirjavahemärk
Els Els s_nimi sg.nom. eesti Pihlapson Pihlapson s_nimi sg.nom. eesti saje saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka adv eesti ette ette adv eesti kutsotud eesti ja ja konj eesti tunnist tund s sg.el. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kui kui konj eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Nappasson Nappasson s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti raha raha s sg.gen. eesti keige eesti pungaga pung s sg.kom. eesti ilma ilma adv eesti lugemada eesti oita eesti andnod andma v nud. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti seal seal adv eesti sees sees adv eesti jerele järele adp eesti lugetes eesti 44 44 number rubla rubla s sg.gen. eesti löidnod eesti . kirjavahemärk
Selle see pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti saje saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Nappasson Nappasson s_nimi sg.nom. eesti küsitod eesti kui kui konj eesti paljo palju adv eesti temal tema pron sg.ad. eesti raha raha s sg.part. eesti ühes ühes adp eesti oli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ? kirjavahemärk
kostse kostma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti keiges eesti 70 70 number rublat rubla s sg.part. eesti kellest kes pron sg.el. eesti ta tema pron sg.nom. eesti jo ju adv eesti enne enne adp eesti seda see pron sg.part. eesti raha raha s sg.part. eesti nalja nali s sg.part. eesti 1 1 number rubla rubla s sg.part. eesti olla olema v inf. eesti pruudi pruut s sg.gen. eesti laua laud s sg.gen. eesti rahas raha s sg.in. eesti andnod andma v nud. eesti . kirjavahemärk
Mõistos eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Nappasson Nappasson s_nimi sg.nom. eesti siis siis adv eesti joond jooma v nud. eesti seda see pron sg.part. eesti 25 25 number rubla rubla s sg.part. eesti raha raha s sg.gen. eesti taga taga adp eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti otsi ots s pl.part. eesti kui kui konj eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti Karo Karo s_nimi sg.nom. eesti talle tema pron sg.all. eesti raha raha s sg.gen. eesti punga pung s sg.part. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti nüüd nüüd adv eesti ( kirjavahemärk selget selge adj sg.part. eesti ) kirjavahemärk ühtegi üks pron sg.part. eesti tunnistust tunnistus s sg.part. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti raha raha s sg.nom. eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti Karo Karo s_nimi sg.nom. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti jäänod jääma v nud. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti ei ei modadv eesti voi või konj eesti see see pron sg.nom. eesti kog eesti . kirjavahemärk
kohus kohus s sg.nom. eesti H. H. lüh. eesti Noppassoni Noppassoni s_nimi sg.nom. eesti kaebtuse eesti peale peale adv eesti midage mis pron sg.part. eesti mõista mõistma v inf. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti saje saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti käijadele eesti sääduse seadus s sg.gen. eesti jerele järele adp eesti kuulotud kuulo=tu adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk Noppasson eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti aga aga konj eesti henda ise pron sg.gen. eesti sellega see pron sg.kom. eesti rahole eesti olema olema v sup. eesti ja ja konj eesti telle eesti anti andma v eesti luba luba s sg.nom. eesti edasi edasi adv eesti kaebata eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk