Vana kirjakeele korpus
Protokoll Jaan Hakmanni nõudest isa Johan Hakmanni
Joosu vallakohus, 1870
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kaibam eesti . kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Hakmann Hakmann s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaibanu kaebama v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti esa eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk kellega kes pron sg.kom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti üten eesti majan eesti elap elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti teda tema pron sg.part. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti pesnu peksma v nud. eesti . kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Hakmann Hakmann s_nimi sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Lang Lang s_nimi sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nännu nägema v nud. eesti nink ning konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Tontsikersna Tontsikersna s_nimi sg.nom. eesti ka ka adv eesti veel veel adv eesti peraotsa eesti seda see pron sg.part. eesti tüli tüli s sg.part. eesti nägema nägema v sup. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti saanu saama v nud. eesti . kirjavahemärk
Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Hakmann Hakmann s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ette ette adv eesti kutsutu kutsutu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk Mina mina pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti teda tema pron sg.part. eesti mitte mitte adv eesti löönu lööma v nud. eesti , kirjavahemärk enge eesti tema tema pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti küll küll adv eesti mino mina pron sg.gen. eesti löönu lööma v nud. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti mina mina s sg.nom. eesti lätsi lätsima v pers.imp.pr.sg.2. eesti teda tema pron sg.part. eesti kambrest eesti välja välja adv eesti kutsma eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.gen. eesti lehm lehm s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kapstin eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.gen. eesti võtse eesti raud raud s sg.nom. eesti vigla vigel s sg.gen. eesti ja ja konj eesti leije eesti sellega see pron sg.kom. eesti minole eesti sellega see pron sg.kom. eesti , kirjavahemärk niida niitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti et et konj eesti mina mina pron sg.nom. eesti maha maha adv eesti kukkusin kukkuma v eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti minole eesti veel veel adv eesti jalgoga jalg_oga s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti , kirjavahemärk perast pärast adv eesti saije saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mina mina s sg.nom. eesti ka ka adv eesti veel veel adv eesti alt alt adv eesti üles üles adv eesti ".""" kirjavahemärk
Tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Lang Lang s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ette ette adv eesti kutsutu kutsutu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Mina mina pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti ede eesti otsa otsa adv eesti küll küll adv eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti näe nägema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti kui kui konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti näije eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti vanal vana s sg.ad. eesti Johanil Johann s_nimi sg.ad. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti kate kate s sg.nom. eesti käega käsi s sg.kom. eesti hiussist eesti kinni kinni adv eesti ja ja konj eesti Johanni Johann s_nimi sg.gen. eesti naine naine s sg.nom. eesti ka ka adv eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti mõlemba eesti pessiva eesti Jaani Jaan s_nimi sg.gen. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti lätsi lätsima v pers.imp.pr.sg.2. eesti mina mina s sg.part. eesti alla alla adv eesti ja ja konj eesti kutsi kuts s sg.gen. eesti Jaani Jaan s_nimi sg.gen. eesti naise naine s sg.gen. eesti taremano eesti , kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti kiskse eesti vana vana adj sg.gen. eesti Johani Johan s_nimi sg.gen. eesti käe käsi s sg.gen. eesti Jaani Jaan s_nimi sg.gen. eesti hiussist eesti ära ära v eesti , kirjavahemärk perast pärast adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Tontsikersna Tontsikersna s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti lahot eesti neid see pron pl.part. eesti ära ära v eesti . kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Tontsikersna Tontsikersna s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ette ette adv eesti kutsutu kutsutu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk Sääl eesti tõssi eesti hirmus hirmus adj sg.nom. eesti kära kära s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mina mina s sg.nom. eesti lätsi lätsima v pers.imp.pr.sg.2. eesti sinna sinna adv eesti siis siis adv eesti oliva olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti tõine teine num sg.nom. eesti tõisel eesti hiussist eesti kinni kinni adv eesti , kirjavahemärk mina mina s sg.gen. eesti lahoti eesti neid see pron pl.part. eesti koost koost adv eesti ära ära v eesti , kirjavahemärk muud muu pron sg.part. eesti mina mina pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti tija teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ".""" kirjavahemärk
Moistm eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Hakmann Hakmann s_nimi sg.nom. eesti jo juhi adv eesti mitu mitu pron sg.nom. eesti kõrda eesti niisugutse eesti larmiga eesti een esi s sg.el. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti olnu olema v nud. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti ikkes ike s sg.in. eesti ütestke eesti manitsust manitsus s sg.part. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti hoolinu hooli=nu s sg.nom. eesti nink ning konj eesti niisamute eesti nüüd nüüd adv eesti ka ka adv eesti seda see pron sg.part. eesti tapelust tape_lust s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tennu tegema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kohus kohus s sg.nom. eesti temale tema pron sg.all. eesti moistnu mõistma v nud. eesti 20 20 number vitsa vits s sg.gen. eesti lööki löök s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Pää Pää s_nimi sg.nom. eesti kohtomees kohtu_mees s sg.nom. eesti V. V. lüh. eesti Kehrberg Kehrberg s_nimi sg.nom. eesti Kohtomees eesti Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti Torop Torop s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Pollak Pollak s_nimi sg.nom. eesti J. J. lüh. eesti Kehrberg Kehrberg s_nimi sg.nom. eesti kirjotaja kirjotaja s_nimi sg.nom. eesti
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk