Vana kirjakeele korpus
Protokoll Adam Leisi nõudest Johann Himma, Jaan He
Joosu vallakohus, 1869
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kaibam eesti . kirjavahemärk
Erastvere Erastvere s_nimi sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti Adam Adam s_nimi sg.nom. eesti Leis Leis s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ette ette adv eesti tulnu tulnu s sg.nom. eesti nink ning konj eesti kaibanu kaebama v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Võõpsu Võõpsu s_nimi sg.nom. eesti laadalt laat s sg.abl. eesti tullen eesti Veriora Veriora s_nimi sg.nom. eesti kortsi kortsima v pers.imp.pr.sg.2. eesti man man adv eesti neide neid s pl.part. eesti särk särk s sg.nom. eesti ära ära v eesti varastedu varastama v tud.neg. eesti nink ning konj eesti et et konj eesti Joosu Joosu s_nimi sg.nom. eesti mehe mees s sg.gen. eesti sääl siga s sg.ad. eesti ommava olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti olnu olema v nud. eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Himma Himma s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Herm Herm s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Rammulüüs Rammulüüs s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Enne enne adp eesti seda see pron sg.part. eesti omma olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Joosu Joosu s_nimi sg.nom. eesti mehe mees s sg.gen. eesti säält eesti ära ära v eesti sõitnu sõitma v nud.neg. eesti . kirjavahemärk
Erastvere Erastvere s_nimi sg.nom. eesti mehe mees s sg.gen. eesti omma olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Vastse-Koiola Vastse-Koiola s_nimi sg.nom. eesti kõrtsi kõrts s sg.gen. eesti mano manu adp eesti järgi järgi adp eesti sõitnu sõitma v nud. eesti ja ja konj eesti neid see pron pl.part. eesti läbi läbi adv eesti otsnu eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Joosu Joosu s_nimi sg.nom. eesti meestel mees s pl.ad. eesti pääl pea s sg.ad. eesti olnu olema v nud. eesti 2 2 number kasukat kasukas s sg.part. eesti , kirjavahemärk 2 2 number ree regi s sg.gen. eesti jago eesti rauda raud s sg.part. eesti , kirjavahemärk 4 4 number hobese hobune s sg.gen. eesti suitse suits s pl.part. eesti , kirjavahemärk 10 10 number paari paar num sg.part. eesti saapaid saabas s pl.part. eesti . kirjavahemärk
Erastvere Erastvere s_nimi sg.nom. eesti mehe mees s sg.gen. eesti ommava olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti küsinu küsima v nud. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk Kost kost s sg.nom. eesti teije sina pron pl.gen. eesti selle see pron sg.gen. eesti kraami kraam s sg.gen. eesti saijete eesti "?""" kirjavahemärk
Nema eesti ommava olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ütelnu ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk Mes eesti teije sina pron pl.gen. eesti sest sest konj eesti nõvvate eesti "?""" kirjavahemärk
Nee see pron pl.nom. eesti läbi läbi adv eesti otsja eesti omma olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti olnu olema v nud. eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Laud Laud s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Leis Leis s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Kustav Kustav s_nimi sg.nom. eesti Uhha Uhha s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Kärvküla Kärvküla s_nimi sg.nom. eesti vallast vallast s_nimi sg.nom. eesti Adam Adam s_nimi sg.nom. eesti Kersna Kersna s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Rammulüüs Rammulüüs s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ette ette adv eesti kutsutu kutsutu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk Meije Meije s_nimi sg.nom. eesti olime olema v eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Himmaga Himma s_nimi sg.kom. eesti kõrtsin eesti , kirjavahemärk Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Himma Himma s_nimi sg.nom. eesti läts eesti kõrtsist kõrts s sg.el. eesti välja välja adv eesti , kirjavahemärk löis eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Herm Herm s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Kiltre Kilter s_nimi sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti särgi särk s sg.gen. eesti ree regi s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti pandnu panema v nud. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jaanile Jaan s_nimi sg.all. eesti : kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti särk särk s sg.nom. eesti olgo eesti mino mina pron sg.gen. eesti ree regi s sg.gen. eesti päält pealt adp eesti kasitu kasitud adj sg.gen. eesti . kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Herm Herm s_nimi sg.nom. eesti võtse eesti see see pron sg.nom. eesti särgi särk s sg.gen. eesti ree regi s sg.gen. eesti päält pealt adp eesti ära ära v eesti nink ning konj eesti jäije jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti meist mina pron pl.el. eesti maha maha adv eesti ".""" kirjavahemärk
Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Rammulüüs Rammulüüs s_nimi sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kui kui konj eesti meid mina pron pl.part. eesti läbi läbi adv eesti otsiti otsima v eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Himma Himma s_nimi sg.nom. eesti ree regi s sg.gen. eesti pääl pea s sg.ad. eesti 6 6 number paari paar num sg.part. eesti saapaid saabas s pl.part. eesti , kirjavahemärk 4 4 number hobese hobune s sg.gen. eesti suitse suits s pl.part. eesti , kirjavahemärk 1 1 number tükk tükk s sg.nom. eesti ratta ratas s sg.gen. eesti trehvi eesti rauda raud s sg.part. eesti , kirjavahemärk 2 2 number kasukat kasukas s sg.part. eesti ja ja konj eesti üts üks num sg.nom. eesti kauts eesti pargidod eesti nahka nahk s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Himma Himma s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ette ette adv eesti kutsutu kutsutu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk Veriora Veriora s_nimi sg.nom. eesti kõrtsiman eesti oliva olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nema tema pron pl.nom. eesti võtnu võtma v nud. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Rammulüüs Rammulüüs s_nimi sg.nom. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kõrtsi kõrts s sg.ill. eesti ja ja konj eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk vast vast adv eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti särgi särk s sg.gen. eesti võtse eesti , kirjavahemärk mina mina pron sg.nom. eesti ütli ütlema v eesti : kirjavahemärk Kui kui konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti võtnu võtma v nud. eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti olgo eesti temal tema pron sg.ad. eesti mino mina pron sg.gen. eesti ree regi s sg.gen. eesti päält pealt adp eesti kasitu kasitud adj sg.gen. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti mina mina s sg.nom. eesti välja välja adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti ära ära v eesti kaonu eesti . kirjavahemärk
Perast eesti tulliva tull_iva s sg.nom. eesti Erastvere Erastvere s_nimi sg.nom. eesti mehe mees s sg.gen. eesti Vastse-Koiolan Vaste-Koiola s_nimi sg.gen. eesti meile mina pron pl.all. eesti järgi järgi adp eesti , kirjavahemärk otseva eesti sääl siga s sg.ad. eesti läbi läbi adv eesti nink ning konj eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti lövva eesti mitte mitte adv eesti seda see pron sg.part. eesti särki särk s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Herm Herm s_nimi sg.nom. eesti järgi järgi adp eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tema tema pron sg.gen. eesti : kirjavahemärk Mina mina pron sg.nom. eesti pani panema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Vaste-Koiola Vaste-Koiola s_nimi sg.nom. eesti moisa mõis s sg.gen. eesti marja mari s sg.part. eesti puhma puhmas s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti ja ja konj eesti ütli ütlema v eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Laugale Laugale s_nimi sg.nom. eesti : kirjavahemärk Võta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti sina sina pron sg.nom. eesti säält eesti ära ära v eesti . kirjavahemärk
Et et konj eesti seda see pron sg.part. eesti asja asi s sg.part. eesti kogokonna-kohtol kogukonna_kohus s sg.ad. eesti voimalik võimalik adj sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti moista eesti , kirjavahemärk selleperast sellepärast adv eesti et et konj eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Lauk Lauk s_nimi sg.nom. eesti Vana-Koiola Vana-Koiola s_nimi sg.nom. eesti nink ning konj eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Kilter Kilter s_nimi sg.nom. eesti Väimela Väimela s_nimi sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti päälegi eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Herm Herm s_nimi sg.nom. eesti joba joba s sg.gen. eesti kreis kreis s sg.nom. eesti turmin eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Sis eesti saap saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti protokoll protokoll s sg.nom. eesti , kirjavahemärk üle üle adv eesti selle see pron sg.gen. eesti asja asi s sg.gen. eesti kreis kreis s sg.nom. eesti polizei-kohtole eesti ette ette adv eesti pantus panema v tud.tr. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti palleldus eesti moistmise eesti alla alla adv eesti võtta võtma v inf. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk