Vana kirjakeele korpus
Protokoll kaebustest Vrits Parmani vastu mitmesugu
Kahkva vallakohus, 1868
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Ette ette adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Hüssi Hüssi s_nimi sg.nom. eesti naine naine s sg.nom. eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti sel see pron sg.ad. eesti 5. 5. num eesti jaanuaril jaanuar s sg.ad. eesti s s lüh. eesti . kirjavahemärk a a lüh. eesti . kirjavahemärk om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.gen. eesti mõisa mõis s sg.gen. eesti pere pere s sg.gen. eesti tare tare s sg.nom. eesti man man adv eesti röa eesti jahu jahu s sg.gen. eesti maan eesti leidnu leidma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja s_nimi sg.nom. eesti see see pron sg.nom. eesti jahu jahu s sg.gen. eesti tee tee s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti treppi trepp s sg.part. eesti pidi pidi adp eesti üles üles adv eesti lännu minema v nud. eesti nii nii adv eesti kauva eesti kui kui konj eesti Vrits Vrits s_nimi sg.nom. eesti Parmani Parmani s_nimi sg.nom. eesti tarre tare s sg.ill. eesti , kirjavahemärk ja ja s_nimi sg.nom. eesti Vrits Vrits s_nimi sg.nom. eesti Parmani Parmani s_nimi sg.nom. eesti veli veli s sg.nom. eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka adv eesti neid see pron pl.part. eesti jahu jahu s sg.part. eesti kaenu kaema v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti ütelnu ütlema v nud. eesti et et konj eesti nee see pron pl.nom. eesti selge selge adj sg.nom. eesti röa eesti jahu jahu s sg.part. eesti omma oma pron sg.gen. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti veel veel adv eesti oma oma pron sg.gen. eesti sõsarat sõsar s sg.part. eesti vandma eesti nakanu hakkama v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja s_nimi sg.nom. eesti ütelnu ütlema v nud. eesti , kirjavahemärk kos kos adv eesti teije eesti neid see pron pl.part. eesti jahu jahu s sg.part. eesti olete olema v eesti vinu viima v nud. eesti . kirjavahemärk
Ette ette adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kubijas eesti Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Lindok Lindok s_nimi sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti ka ka adv eesti neid see pron pl.part. eesti jahu jahu s sg.part. eesti kaenu kaema v nud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mes mis pron sg.nom. eesti sääl seal adv eesti maan eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ollu olema v nud. eesti et et konj eesti nee see pron pl.nom. eesti selge selge adj sg.nom. eesti röa eesti jahu jahu s sg.part. eesti ollu olema v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka adv eesti valitseijale eesti ütelnu ütlema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja s_nimi sg.nom. eesti perast pärast adv eesti Vrits Vrits s_nimi sg.nom. eesti Parmani Parmani s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti küsinu küsima v nud. eesti kost kost s sg.nom. eesti tema tema pron sg.nom. eesti nee see pron pl.nom. eesti jahu jahu s sg.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti saanu saama v nud. eesti , kirjavahemärk Vrits Vrits s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ütelnu ütlema v nud. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti alast alane adj sg.part. eesti veske eesti mant mant adv eesti põlle põll s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti pandnu panema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja s_nimi sg.nom. eesti Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti suuga suu s sg.kom. eesti neid see pron pl.part. eesti jahu jahu s sg.part. eesti maitsnu maits=nu s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti nee see pron pl.nom. eesti selge selge adj sg.nom. eesti röa eesti jahu jahu s sg.gen. eesti olluva eesti . kirjavahemärk
Hendrik Hendrik s_nimi sg.nom. eesti Leppind Leppind s_nimi sg.nom. eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk et et konj eesti Vrits Vrits s_nimi sg.nom. eesti Parman Parman s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.gen. eesti käest käest adp eesti küsinu küsima v nud. eesti kas kas adv eesti tare tare s sg.nom. eesti man man adv eesti lärmi lärm s sg.gen. eesti kuulit eesti , kirjavahemärk ja ja s_nimi sg.nom. eesti ütelnu ütlema v nud. eesti mina mina pron sg.nom. eesti tõin tooma v eesti küll küll adv eesti 1/3 1/3 num eesti vaka vakk s sg.gen. eesti osa osa s sg.gen. eesti põllega põll s sg.kom. eesti veske eesti mant mant adv eesti , kirjavahemärk ja ja s_nimi sg.nom. eesti üle üle adp eesti põlle põll s sg.gen. eesti veerde veerde adp eesti oli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti jahu jahu s sg.part. eesti maha maha adv eesti lännu minema v nud. eesti . kirjavahemärk
Ka ka adv eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Hendrik Hendrik s_nimi sg.nom. eesti Leppind Leppind s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti Vrits Vrits s_nimi sg.nom. eesti Parman Parman s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti detsembri detsember s sg.gen. eesti kuul kuu s sg.ad. eesti viinakoa eesti mant mant adv eesti kartohvlit eesti põllega põll s sg.kom. eesti henda ise pron sg.gen. eesti tare tare s sg.nom. eesti manu manu adp eesti viinu viima v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja s_nimi sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Hanson Hans s_nimi sg.gen. eesti ka ka adv eesti nännu nägema v nud. eesti . kirjavahemärk
Ette ette adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Gusta Gusta s_nimi sg.nom. eesti Leppind Leppind s_nimi sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti detsembri detsember s sg.gen. eesti kuul kuul s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teda tema pron sg.part. eesti Vrits Vrits s_nimi sg.nom. eesti Parmaniga Parman s_nimi sg.kom. eesti piiretusega eesti Meeksi Meeksi s_nimi sg.nom. eesti mõisa mõis s sg.gen. eesti saadetu saadetud adj sg.gen. eesti sis siis adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Vrits Vrits s_nimi sg.nom. eesti Suure-Veerksu Suure-Veerksu s_nimi sg.nom. eesti küla küla s_nimi sg.nom. eesti kotal kott s sg.ad. eesti haamile eesti mulgu mulk s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti tennu tegema v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti säält sealt adv eesti Kuuksi Kuuksi s_nimi sg.nom. eesti lännuva eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti sääl seal adv eesti joonuva eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti Puskimäele eesti sääl seal adv eesti ka ka adv eesti joonuva eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti säält sealt adv eesti õdagus eesti Meeksi Meeksi s_nimi sg.nom. eesti jõudnuva eesti kui kui konj eesti jo juba adv eesti pimme eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ollu olema v nud. eesti . kirjavahemärk
Aidamees aida_mees s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti küll küll adv eesti leidnu leidma v nud. eesti et et konj eesti haam eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti lige lige adj sg.nom. eesti ollu olema v nud. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti pimmega eesti mulgu mulk s sg.gen. eesti üles üles adv eesti leidnu leidma v nud. eesti . kirjavahemärk
Ka ka adv eesti kaivas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Runing Runing s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti Vrits Vrits s_nimi sg.nom. eesti Parman Parman s_nimi sg.nom. eesti mineva minev adj sg.gen. eesti suvel suvi s sg.ad. eesti Tartu Tartu s_nimi sg.nom. eesti liinan eesti üte üte s sg.nom. eesti peni peni s sg.nom. eesti kotti kott s sg.ill. eesti ajanu ajama v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti ära ära v eesti varastanu varastama v nud.neg. eesti . kirjavahemärk
Kubijas Kubijas s_nimi sg.nom. eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Lindok Lindok s_nimi sg.nom. eesti kaivas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti veel veel adv eesti et et konj eesti Vrits Vrits s_nimi sg.nom. eesti Parman Parman s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teda tema pron sg.part. eesti see see pron sg.nom. eesti sügisi eesti pää eesti vedamise vedamine s sg.gen. eesti man man adp eesti pesnu peksma v nud. eesti , kirjavahemärk löönu lööma v nud. eesti nii nii adv eesti et et konj eesti suust suu s sg.el. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti ninast nina s sg.el. eesti veri veri s sg.nom. eesti välja välja adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tullu tulema v nud. eesti , kirjavahemärk Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tahdnu eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti ette ette adp eesti tulla tulema v inf. eesti ent ent konj eesti valitseja valitseja s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti aiga aeg s sg.part. eesti andnu and=nu s sg.gen. eesti ( kirjavahemärk lasknu laskma v nud. eesti ). kirjavahemärk
Tunistaja Tunistaja s_nimi sg.nom. eesti Hendrik Hendrik s_nimi sg.nom. eesti Leppind Leppind s_nimi sg.nom. eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nema tema pron pl.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti päid pea s pl.part. eesti vedanu vedama v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Vritsil eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti hobene eesti ollu olema v nud. eesti pikalt pikalt adv eesti ette ette adv eesti pantu eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti kubijas eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Vritsi Vrits s_nimi sg.gen. eesti tõrelnu tõrelema v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti kui kui konj eesti rehe rehi s sg.gen. eesti manu manu adp eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti saanuva eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kubijas eesti Vritsi Vrits s_nimi sg.gen. eesti õlast õlg s sg.el. eesti tõmmanu tõmbama v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti ütelnu ütlema v nud. eesti mine minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti töö töö s sg.gen. eesti manu manu adp eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Vrits Vrits s_nimi sg.nom. eesti kubijale eesti nii nii adv eesti lõiganu lõikama v nud. eesti et et konj eesti suust suu s sg.el. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti nõnast eesti veri veri s sg.nom. eesti välja välja adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tullu tulema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja s_nimi sg.nom. eesti kui kui konj eesti veel veel adv eesti tõist eesti kõrda eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti löönu lööma v nud. eesti sis siis adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kubijas eesti maha maha adv eesti sadanu sadama v nud. eesti . kirjavahemärk
Tunistaja Tunistaja s_nimi sg.nom. eesti Gusta Gusta s_nimi sg.nom. eesti Leppind Leppind s_nimi sg.nom. eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka adv eesti nii nii adv eesti sama sama pron sg.nom. eesti kui kui konj eesti jo juba adv eesti Hendrik Hendrik s_nimi sg.nom. eesti kõnelnu kõnelema v nud. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Et et konj eesti kaibaja eesti kohut kohus s sg.part. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti otsi otsima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti jäi jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti see see pron sg.nom. eesti asi asi s sg.nom. eesti saisma eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk