Vana kirjakeele korpus
Protokoll peremees Michel Müürsepa nõudest peremee
Joosu vallakohus, 1868
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kaibam eesti : kirjavahemärk Joosu Joosu s_nimi sg.nom. eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti peremees pere_mees s sg.nom. eesti Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti Müürsep Müürsep s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaibanu kaebama v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti mõtsa mets s sg.gen. eesti maad maa s sg.part. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Kächri Kächri s_nimi sg.nom. eesti maja maja s sg.gen. eesti peremees pere_mees s sg.nom. eesti tõise teine pron sg.gen. eesti kupitsa kupits s sg.gen. eesti perra perra adp eesti , kirjavahemärk üle üle adp eesti piiri piir s sg.gen. eesti hendale eesti pidanu pidama v nud. eesti arvata arvama v inf. eesti 16 16 number vakamaa vaka_maa s sg.gen. eesti osast osa s sg.el. eesti põllo eesti all all adv eesti ära ära v eesti peetu peetu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk osast osa s sg.el. eesti karjamaan eesti . kirjavahemärk
Vilhelm Vilhelm s_nimi sg.nom. eesti Kehrberg Kehrberg s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ette ette adv eesti kutsutu kutsutu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk Ega ega adv eesti mina mina s sg.gen. eesti üle üle adp eesti piiri piir s sg.gen. eesti tema tema pron sg.gen. eesti maad maa s sg.part. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti pidanu pidama v nud. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti mina mina s sg.gen. eesti herra härra s sg.gen. eesti käest käest adp eesti maja maja s sg.gen. eesti võtse eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti võtse eesti mina mina s sg.gen. eesti neide neid s pl.part. eesti piiride piir s pl.gen. eesti perra perra adp eesti , kirjavahemärk mes mis pron sg.nom. eesti enne enne adv eesti see see pron sg.nom. eesti maja maja s sg.gen. eesti peetu peetu s sg.nom. eesti oli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti enne enne adp eesti mino mina pron sg.gen. eesti oliva olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti jo juhi adv eesti kiik kiik s sg.nom. eesti ne eesti peremehe pere_mees s sg.gen. eesti kes kes pron sg.nom. eesti Kachri Kachri s_nimi sg.nom. eesti maija eesti peijeva eesti , kirjavahemärk seda see pron sg.part. eesti maad maa s sg.part. eesti pidanu pidama v nud. eesti , kirjavahemärk ega ega konj eesti mina mina pron sg.nom. eesti sis siis adv eesti enamb enam adv eesti tõist teine pron sg.part. eesti piiri piir s sg.part. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti tija teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti nõuda nõudma v inf. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti tees tee s sg.in. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti maa maa s sg.nom. eesti oli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti ära ära v eesti lasknu laskma v nud.neg. eesti mitte mitte adv eesti tetta tegema v inf. eesti ".""" kirjavahemärk
Kohus kohus s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti Müürseppa Müürsep s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti küsinu küsima v nud. eesti , kirjavahemärk mes mis pron sg.nom. eesti tema tema pron sg.nom. eesti Vilhelm Vilhelm s_nimi sg.nom. eesti Kehrbergi Kehrberg s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti selle see pron sg.gen. eesti maa maa s sg.gen. eesti 5 5 number ajastaja ajasta=ja s sg.gen. eesti pidamise pidamine s sg.gen. eesti eest eest adp eesti tahap tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk
Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk Mina mina pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti taha tahtma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti muud muu pron sg.part. eesti kui kui konj eesti ennege eesti nee see pron pl.nom. eesti vilja vili s sg.part. eesti , kirjavahemärk mes mis pron sg.nom. eesti nüüd nüüd adv eesti selle see pron sg.gen. eesti maa maa s sg.gen. eesti pääl peal adp eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ".""" kirjavahemärk
Moistm eesti : kirjavahemärk Kohus kohus s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti arvanu arvama v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mõlemba eesti peremehe pere_mees s sg.gen. eesti selle see pron sg.gen. eesti üle üle adp eesti piiri piir s sg.gen. eesti maa maa s sg.gen. eesti pidamise pidamine s sg.gen. eesti man man adp eesti ilma ilma adp eesti süüta süü s sg.ab. eesti ommava olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti nema tema pron pl.nom. eesti kumbegi eesti õiget õige adj sg.part. eesti piiri piir s sg.part. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti teednu eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti jääva jääv adj sg.gen. eesti mõlemba eesti rahuisi eesti vallale vald s sg.all. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti et et konj eesti siski eesti Vilhelm Vilhelm s_nimi sg.nom. eesti Kehrberg Kehrberg s_nimi sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti maad maa s sg.part. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti pidanu pidama v nud. eesti nink ning konj eesti Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti Müürsep Müürsep s_nimi sg.nom. eesti jälle jälle adv eesti maa maa s sg.gen. eesti eest eest adp eesti rendi rent s sg.gen. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti masnu maksma v nud. eesti ; kirjavahemärk sis siis adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kohus kohus s sg.nom. eesti moistnu mõistma v nud. eesti V. V. lüh. eesti Kehrberg Kehrberg s_nimi sg.nom. eesti peap pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ega ega konj eesti ajastaja ajasta=ja s sg.gen. eesti pidamise pidamine s sg.gen. eesti eest eest adp eesti 8 8 number rubla rubla s sg.part. eesti masma maksma v sup. eesti M. M. lüh. eesti Müürseppale Müürsep s_nimi sg.all. eesti , kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üle üle adp eesti kiige kiik s sg.gen. eesti 40 40 number rubla rubla s sg.gen. eesti hõb eesti . kirjavahemärk
Kohtomehe Kohtomehe s_nimi sg.nom. eesti Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti Torrop Torrop s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Pollak Pollak s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Adam Adam s_nimi sg.nom. eesti Tisler Tisler s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
J. J. lüh. eesti Kehrberg Kehrberg s_nimi sg.nom. eesti kirjotaja kirjotaja s_nimi sg.nom. eesti
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk