Vana kirjakeele korpus
Protokoll opman Bandti nõudest Vinapruli Jannsoni
Luke vallakohus, 1867
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Vanna Vanna s_nimi sg.nom. eesti Opman Opman s_nimi sg.nom. eesti Bandt Bandt s_nimi sg.nom. eesti antis eesti kaibuses eesti ette ette adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Vinapruli Vinapruli s_nimi sg.nom. eesti Jannson Jannson s_nimi sg.nom. eesti temmale tema pron sg.all. eesti võlgo võlgu adv eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ni nii adv eesti kui kui konj eesti : kirjavahemärk 1 1 number vak eesti peegeldedu eesti Roa roog s sg.gen. eesti jahho eesti 3 3 number rbl rbl lüh. eesti
3/4 3/4 num eesti vak eesti Ernit Erni s_nimi sg.part. eesti 2 2 number rbl rbl lüh. eesti
selget selge adj sg.part. eesti rahha raha s sg.gen. eesti 4 4 number rbl rbl lüh. eesti
1 1 number vastne vastne adj sg.nom. eesti Müts müts s sg.nom. eesti ostno eesti 1 1 number rbl rbl lüh. eesti 25 25 number kop kop lüh. eesti
2 2 number Tivanimatsatsi eesti a a lüh. eesti 4 4 number rbl rbl lüh. eesti 8 8 number rbl rbl lüh. eesti
1 1 number Taschenbuch eesti 2 2 number rbl rbl lüh. eesti
Kaupmehhe eesti Reinvaldi eesti Rehnung rehnung s sg.nom. eesti masno eesti 49 49 number rbl rbl lüh. eesti 47 47 number kop kop lüh. eesti Summa summa s sg.nom. eesti 69 69 number rbl rbl lüh. eesti 72 72 number kop kop lüh. eesti
Selle see pron sg.gen. eesti päle peale adp eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Vinapruli Vinapruli s_nimi sg.nom. eesti Jannson Jannson s_nimi sg.nom. eesti kolm kolm num sg.nom. eesti kõrda eesti kohto kohus s sg.gen. eesti ette ette adp eesti kutsutud kutsuma v tud. eesti nink ning konj eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti tulle tuli s sg.ill. eesti enge eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kohtoteenril eesti vastanu vastama v nud. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti selle see pron sg.gen. eesti Kohto eesti ette ette adv eesti ei ei modadv eesti tulle tuli s sg.ill. eesti egga ega konj eesti prugi eesti tulla tulema v inf. eesti """." kirjavahemärk
Siis siis adv eesti ühhentiva eesti Kohtoliikmed eesti selle see pron sg.gen. eesti mõistusega mõistus s sg.kom. eesti - kirjavahemärk Jannson Jannson s_nimi sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti ülles üles adv eesti antu antud adj sg.gen. eesti Summad summa s pl.nom. eesti 69 69 number rbl rbl lüh. eesti 72 72 number kop kop lüh. eesti ärra ära v eesti masma maksma v sup.neg. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti et et konj eesti kohtokässo eesti vasto eesti panni pann s sg.gen. eesti 2 2 number rbl rbl lüh. eesti vaeste vaene s pl.gen. eesti Ladiko Ladiko s_nimi sg.nom. eesti sisse sisse adv eesti masma maksma v sup. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk