Vana kirjakeele korpus
Protokoll soldat Viisu Kodavandi ülekuulamisest Pa
Kahkva vallakohus, 1867
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Toodi tooma v eesti sija eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti ette ette adp eesti soldat soldat s sg.nom. eesti Viidu Viidu s_nimi sg.nom. eesti Kodavand Kodavand s_nimi sg.nom. eesti kes kes pron sg.nom. eesti Võõpsu Võõpsu s_nimi sg.nom. eesti külast külast s_nimi sg.nom. eesti üte üte s sg.nom. eesti kapi kapp s sg.gen. eesti seest seest adp eesti oli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kinni kinni adv eesti võedu eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti arvatus arva=tu s sg.in. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti see see pron sg.nom. eesti Parma Parma s_nimi sg.nom. eesti Joosepi Joosepi s_nimi sg.nom. eesti hobese hobune s sg.gen. eesti ära ära v eesti varastanu varastama v nud.neg. eesti . kirjavahemärk
Soldat soldat s sg.nom. eesti Viidu Viidu s_nimi sg.nom. eesti Kodavand Kodavand s_nimi sg.nom. eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti 5. 5. num eesti oktoobril oktoober s sg.ad. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kodo kodu s sg.in. eesti lastu las=tu s sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti piletit pilet s sg.part. eesti temal tema pron sg.ad. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Võrole Võrole s_nimi sg.nom. eesti maakohtu maakohtu s_nimi sg.nom. eesti pääle peale adp eesti jäänu jääma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja s_nimi sg.nom. eesti kohtust kohus s sg.el. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tema tema pron sg.gen. eesti tõist eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti antu antud adj sg.gen. eesti elamise elamine s sg.gen. eesti tarvis tarvis adp eesti . kirjavahemärk
Ja ja konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ilma ilma adp eesti nimetamata nimeta=mata adj eesti aja aeg s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti lastu las=tu s sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti olevat olema v pers.kvt.pr. eesti enambist eesti Vene Vene s_nimi sg.nom. eesti poole pool s sg.gen. eesti pääl pea s sg.ad. eesti Mäeusaja Mäeusaja s_nimi sg.nom. eesti Mikka Mikka s_nimi sg.nom. eesti pool pool s sg.nom. eesti henda ise pron sg.gen. eesti üles üles adv eesti pidanu pidama v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja s_nimi sg.nom. eesti Viidu Viidu s_nimi sg.nom. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti henda ise pron sg.gen. eesti närtsega eesti kaubelnu kauplema v nud. eesti olevat olema v pers.kvt.pr. eesti . kirjavahemärk
Viidu Viidu s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ollu olema v nud. eesti viimatse eesti taliste taline adj pl.gen. eesti pühil eesti üte üte s sg.nom. eesti 6 6 number aastase aastane adj sg.gen. eesti kõrvi kõrb s sg.gen. eesti ruunaga ruun s sg.kom. eesti Nitsiku eesti kõrtsi kõrts s sg.ill. eesti man man adv eesti ollu olema v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Viidu Viidu s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti palja paljas adj sg.gen. eesti hobesega eesti ära ära v eesti päsnu eesti . kirjavahemärk
Ja ja konj eesti nüüd nüüd adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sel see pron sg.ad. eesti 10. 10. num eesti aprillil aprill s sg.ad. eesti Viidu Viidu s_nimi sg.nom. eesti Võõpsu Võõpsu s_nimi sg.nom. eesti taga taga adp eesti ollu olema v nud. eesti kost kost s sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti Kahkva Kahkva s_nimi sg.nom. eesti vallavanemb eesti üte üte s sg.nom. eesti vene vene adj eesti kohtumehega kohtu_mees s sg.kom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti välja välja adv eesti võtnu võtma v nud. eesti , kirjavahemärk Viidu Viidu s_nimi sg.nom. eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti oma oma pron sg.gen. eesti rahvale rahvas s sg.all. eesti tahdnu eesti henda ise pron sg.gen. eesti näidata näitama v inf. eesti . kirjavahemärk
Viidu Viidu s_nimi sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti läbi läbi adv eesti otsitus otsitus s sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti leiti leidma v eesti raha raha s sg.part. eesti 38 38 number rubla rubla s sg.part. eesti mes mis pron sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti lauva eesti päält pea s sg.abl. eesti ära ära v eesti haard eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti suhu suu s sg.ill. eesti ajas ajama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti enamb enam adv eesti kätte käsi s sg.ill. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti saa saama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk