Vana kirjakeele korpus
Anweisung... (10 dialoogi)
Helle, Anton Thor jt, 1732
Lehekülg 373
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
V. ladina Colloquia ladina Esthonica ladina . kirjavahemärk Oder saksa : kirjavahemärk Einige saksa Gespräche saksa von saksa Unterschiedlichen saksa Sachen saksa auf saksa Ehstnisch saksa und saksa Teutsch saksa . kirjavahemärk Anno saksa 1732 number . kirjavahemärk
I. saksa Ein saksa Hauß-Gespräch saksa zwischen saksa Einem saksa Prediger saksa und saksa Bauren saksa bey saksa einer saksa Hauß-Visitation saksa . kirjavahemärk
Essimenne esimene num sg.nom. eesti Jut jutt s sg.nom. eesti . kirjavahemärk Erstes saksa Gespräch saksa . kirjavahemärk
Pred saksa . kirjavahemärk Terre tere int eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti tuppa tuba s sg.ill. eesti ! kirjavahemärk GOtt saksa grüsse saksa euch saksa hier saksa im saksa Hause saksa . kirjavahemärk
Bauer saksa . kirjavahemärk Terre tere int eesti Jummal+ jumal s sg.nom. eesti +imme ime s sg.nom. eesti | jumalime s . kirjavahemärk Sey saksa gegrüsset saksa in saksa GOttes saksa Namen saksa . kirjavahemärk
P saksa . kirjavahemärk Kuida kuidas adv eesti teie teie pron pl.nom. eesti kässi käsi s sg.nom. eesti käib käima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk Wie saksa gehts saksa euch saksa ? kirjavahemärk
B saksa . kirjavahemärk Aitummal aitüma int eesti küssimast küsima v sup.el. eesti hiljokeste hiljukesi adv eesti ikka ikka adv eesti ühhest üks pron sg.el. eesti päwast päev s sg.el. eesti teise teine pron sg.ill. eesti . kirjavahemärk Habet saksa Danck saksa für saksa die saksa Nachfrage saksa , kirjavahemärk so saksa allezeit saksa fachtgen saksa weg saksa , kirjavahemärk von saksa einem saksa Tag saksa zum saksa andern saksa . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk